See ramba on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "rambaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rambað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að ramba", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "rambað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "rambandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég ramba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við römbum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég rambi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við römbum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú rambar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið rambið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú rambir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið rambið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það rambar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau ramba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það rambi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau rambi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég rambaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við römbuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég rambaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við römbuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú rambaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið römbuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú rambaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið römbuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það rambaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau römbuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það rambaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau römbuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ramba (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "rambið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "rambaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "rambiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "rambað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "rambaði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "ramba (weak verb, third-person singular past indicative rambaði, supine rambað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "r", "2": "a", "3": "mb", "mp": "-", "pp": "-" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "ramba", "10": "rambið", "100": "römbuðu", "101": "rambaða", "102": "römbuðu", "103": "rambaða", "104": "römbuðu", "105": "römbuðu", "106": "römbuðu", "11": "rambar", "12": "ramba", "13": "rambi", "14": "rambi", "15": "rambaði", "16": "römbuðum", "17": "rambaði", "18": "römbuðum", "19": "rambaðir", "2": "rambað", "20": "römbuðuð", "21": "rambaðir", "22": "römbuðuð", "23": "rambaði", "24": "römbuðu", "25": "rambaði", "26": "römbuðu", "27": "ramba", "28": "rambaðu", "29": "rambið", "3": "ramba", "30": "rambast", "31": "rambast", "32": "rambast", "33": "römbumst", "34": "rambist", "35": "römbumst", "36": "rambast", "37": "rambist", "38": "rambist", "39": "rambist", "4": "römbum", "40": "rambast", "41": "rambast", "42": "rambist", "43": "rambist", "44": "rambaðist", "45": "römbuðumst", "46": "rambaðist", "47": "römbuðumst", "48": "rambaðist", "49": "römbuðust", "5": "rambi", "50": "rambaðist", "51": "römbuðust", "52": "rambaðist", "53": "römbuðust", "54": "rambaðist", "55": "römbuðust", "56": "rambast", "57": "rambist", "58": "rambandi", "59": "rambaður", "6": "römbum", "60": "römbuð", "61": "rambað", "62": "rambaðir", "63": "rambaðar", "64": "römbuð", "65": "rambaðan", "66": "rambaða", "67": "rambað", "68": "rambaða", "69": "rambaðar", "7": "rambar", "70": "römbuð", "71": "römbuðum", "72": "rambaðri", "73": "römbuðu", "74": "römbuðum", "75": "römbuðum", "76": "römbuðum", "77": "rambaðs", "78": "rambaðrar", "79": "rambaðs", "8": "rambið", "80": "rambaðra", "81": "rambaðra", "82": "rambaðra", "83": "rambaði", "84": "rambaða", "85": "rambaða", "86": "römbuðu", "87": "römbuðu", "88": "römbuðu", "89": "rambaða", "9": "rambir", "90": "römbuðu", "91": "rambaða", "92": "römbuðu", "93": "römbuðu", "94": "römbuðu", "95": "rambaða", "96": "römbuðu", "97": "rambaða", "98": "römbuðu", "99": "römbuðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "-", "pp": "-" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to rock, to sway" ], "id": "en-ramba-is-verb-u5zmq~Au", "links": [ [ "rock", "rock" ], [ "sway", "sway" ] ], "synonyms": [ { "word": "rugga" }, { "word": "vagga" } ], "tags": [ "weak" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to sway, to stagger, to waddle" ], "id": "en-ramba-is-verb-DGwXuiRZ", "links": [ [ "sway", "sway" ], [ "stagger", "stagger" ], [ "waddle", "waddle" ] ], "synonyms": [ { "word": "slangra" }, { "word": "slaga" } ], "tags": [ "weak" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrampa/" }, { "rhymes": "-ampa" } ], "word": "ramba" } { "forms": [ { "form": "-ramba", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kuramba", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuramba", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutoramba", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ramba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rambeni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huramba", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -liramba", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kuramba", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "naramba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -naramba", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sirambi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "haturambi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "hurambi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hamrambi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "harambi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawarambi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -rambi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -taramba", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -taramba", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nirambe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "turambe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "urambe", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mrambe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arambe", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "warambe", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -rambe", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -sirambe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngeramba", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singeramba", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngaliramba", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singaliramba", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naramba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "waramba", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "charamba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -meramba", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -mesharamba", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -jaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kiramba", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -siporamba", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "karamba / positive subject concord + -karamba", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -karambe", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-niramba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-turamba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kuramba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-waramba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kurambeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-warambeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-mramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-waramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-iramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-liramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kiramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-viramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-iramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ziramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kuramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-paramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-muramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jiramba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -ramba- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-rambaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-rambao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-rambao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-rambayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-rambalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-rambayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-rambacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-rambavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-rambayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-rambazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-rambao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-rambako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-rambapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-rambamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -ramba)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yeramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-oramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-oramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yoramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-loramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yoramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-choramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyoramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yoramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zoramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-oramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-koramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-poramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-moramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-ramba (infinitive kuramba)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to lick", "word": "lamba" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "causative", "verb" ], "word": "-rambisha" }, { "tags": [ "passive", "verb" ], "word": "-rambwa" }, { "sense": "Reciprocal", "tags": [ "verb" ], "word": "-rambana" } ], "glosses": [ "Alternative form of lamba (“to lick”)" ], "id": "en-ramba-sw-verb-IIGCPpaA", "links": [ [ "lamba", "lamba#Swahili" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-ramba.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Sw-ke-ramba.flac/Sw-ke-ramba.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Sw-ke-ramba.flac/Sw-ke-ramba.flac.ogg" } ], "word": "ramba" }
{ "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ampa", "Rhymes:Icelandic/ampa/2 syllables" ], "forms": [ { "form": "rambaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rambað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að ramba", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "rambað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "rambandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég ramba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við römbum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég rambi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við römbum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú rambar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið rambið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú rambir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið rambið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það rambar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau ramba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það rambi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau rambi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég rambaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við römbuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég rambaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við römbuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú rambaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið römbuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú rambaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið römbuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það rambaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau römbuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það rambaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau römbuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ramba (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "rambið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "rambaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "rambiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "rambað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "rambaði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "ramba (weak verb, third-person singular past indicative rambaði, supine rambað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "r", "2": "a", "3": "mb", "mp": "-", "pp": "-" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "ramba", "10": "rambið", "100": "römbuðu", "101": "rambaða", "102": "römbuðu", "103": "rambaða", "104": "römbuðu", "105": "römbuðu", "106": "römbuðu", "11": "rambar", "12": "ramba", "13": "rambi", "14": "rambi", "15": "rambaði", "16": "römbuðum", "17": "rambaði", "18": "römbuðum", "19": "rambaðir", "2": "rambað", "20": "römbuðuð", "21": "rambaðir", "22": "römbuðuð", "23": "rambaði", "24": "römbuðu", "25": "rambaði", "26": "römbuðu", "27": "ramba", "28": "rambaðu", "29": "rambið", "3": "ramba", "30": "rambast", "31": "rambast", "32": "rambast", "33": "römbumst", "34": "rambist", "35": "römbumst", "36": "rambast", "37": "rambist", "38": "rambist", "39": "rambist", "4": "römbum", "40": "rambast", "41": "rambast", "42": "rambist", "43": "rambist", "44": "rambaðist", "45": "römbuðumst", "46": "rambaðist", "47": "römbuðumst", "48": "rambaðist", "49": "römbuðust", "5": "rambi", "50": "rambaðist", "51": "römbuðust", "52": "rambaðist", "53": "römbuðust", "54": "rambaðist", "55": "römbuðust", "56": "rambast", "57": "rambist", "58": "rambandi", "59": "rambaður", "6": "römbum", "60": "römbuð", "61": "rambað", "62": "rambaðir", "63": "rambaðar", "64": "römbuð", "65": "rambaðan", "66": "rambaða", "67": "rambað", "68": "rambaða", "69": "rambaðar", "7": "rambar", "70": "römbuð", "71": "römbuðum", "72": "rambaðri", "73": "römbuðu", "74": "römbuðum", "75": "römbuðum", "76": "römbuðum", "77": "rambaðs", "78": "rambaðrar", "79": "rambaðs", "8": "rambið", "80": "rambaðra", "81": "rambaðra", "82": "rambaðra", "83": "rambaði", "84": "rambaða", "85": "rambaða", "86": "römbuðu", "87": "römbuðu", "88": "römbuðu", "89": "rambaða", "9": "rambir", "90": "römbuðu", "91": "rambaða", "92": "römbuðu", "93": "römbuðu", "94": "römbuðu", "95": "rambaða", "96": "römbuðu", "97": "rambaða", "98": "römbuðu", "99": "römbuðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "-", "pp": "-" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to rock, to sway" ], "links": [ [ "rock", "rock" ], [ "sway", "sway" ] ], "synonyms": [ { "word": "rugga" }, { "word": "vagga" } ], "tags": [ "weak" ] }, { "glosses": [ "to sway, to stagger, to waddle" ], "links": [ [ "sway", "sway" ], [ "stagger", "stagger" ], [ "waddle", "waddle" ] ], "synonyms": [ { "word": "slangra" }, { "word": "slaga" } ], "tags": [ "weak" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrampa/" }, { "rhymes": "-ampa" } ], "word": "ramba" } { "derived": [ { "tags": [ "causative", "verb" ], "word": "-rambisha" }, { "tags": [ "passive", "verb" ], "word": "-rambwa" }, { "sense": "Reciprocal", "tags": [ "verb" ], "word": "-rambana" } ], "forms": [ { "form": "-ramba", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kuramba", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuramba", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutoramba", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ramba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rambeni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huramba", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -liramba", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kuramba", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "naramba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -naramba", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sirambi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "haturambi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "hurambi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hamrambi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "harambi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawarambi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -rambi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -taramba", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -taramba", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nirambe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "turambe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "urambe", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mrambe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "arambe", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "warambe", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -rambe", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -sirambe", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngeramba", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singeramba", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngaliramba", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singaliramba", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naramba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "waramba", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "charamba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -meramba", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -mesharamba", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -jaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kiramba", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -siporamba", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "karamba / positive subject concord + -karamba", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -karambe", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-niramba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-turamba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kuramba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-waramba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kurambeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-warambeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-mramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-waramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-iramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-liramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yaramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kiramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-viramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-iramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ziramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kuramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-paramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-muramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jiramba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -ramba- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-rambaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-rambao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-rambao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-rambayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-rambalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-rambayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-rambacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-rambavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-rambayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-rambazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-rambao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-rambako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-rambapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-rambamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -ramba)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yeramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-oramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-oramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yoramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-loramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yoramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-choramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyoramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yoramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zoramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-oramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-koramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-poramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-moramba", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-ramba (infinitive kuramba)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to lick", "word": "lamba" } ], "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili lemmas", "Swahili verbs" ], "glosses": [ "Alternative form of lamba (“to lick”)" ], "links": [ [ "lamba", "lamba#Swahili" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-ramba.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Sw-ke-ramba.flac/Sw-ke-ramba.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Sw-ke-ramba.flac/Sw-ke-ramba.flac.ogg" } ], "word": "ramba" }
Download raw JSONL data for ramba meaning in All languages combined (23.4kB)
{ "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Swahili is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ramba" ], "section": "Swahili", "subsection": "verb", "title": "ramba", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.