See rakastaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rakastaa", "3": "-minen" }, "expansion": "rakastaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rakastaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rakastaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakastamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rakastamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rakastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakastamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rakastamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rakastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakastamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rakastamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rakastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakastamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rakastamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rakastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakastamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rakastamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rakastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakastamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakastamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakastamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rakastamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rakastamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rakastaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rakastaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rakastami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "rakastaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of rakastaa" ], "id": "en-rakastaminen-fi-noun-3J4rdzkd", "links": [ [ "rakastaa", "rakastaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of rakastaa", "loving" ], "id": "en-rakastaminen-fi-noun-TfYEEo9B", "links": [ [ "rakastaa", "rakastaa#Finnish" ], [ "loving", "loving" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑkɑstɑminen/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝kɑ̝s̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "rakastaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rakastaa", "3": "-minen" }, "expansion": "rakastaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rakastaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rakastaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakastamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rakastamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rakastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakastamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rakastamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rakastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakastamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rakastamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rakastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakastamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rakastamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rakastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakastamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rakastamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rakastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakastamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rakastamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakastamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rakastamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rakastamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rakastamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rakastamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rakastamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rakastamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rakastamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rakastaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rakastaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rakastami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "rakastaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of rakastaa" ], "links": [ [ "rakastaa", "rakastaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of rakastaa", "loving" ], "links": [ [ "rakastaa", "rakastaa#Finnish" ], [ "loving", "loving" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑkɑstɑminen/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝kɑ̝s̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "rakastaminen" }
Download raw JSONL data for rakastaminen meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.