See rainy on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "reyny" }, "expansion": "Middle English reyny", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "reġniġ" }, "expansion": "Old English reġniġ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*regnag" }, "expansion": "Proto-West Germanic *regnag", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*regnagaz", "t": "rainy" }, "expansion": "Proto-Germanic *regnagaz (“rainy”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "rain", "3": "y", "id2": "adjectival" }, "expansion": "rain + -y", "name": "suf" }, { "args": { "1": "stq", "2": "rienig", "t": "rainy" }, "expansion": "Saterland Frisian rienig (“rainy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fy", "2": "reinich", "t": "rainy" }, "expansion": "West Frisian reinich (“rainy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "regenig", "t": "rainy" }, "expansion": "Dutch regenig (“rainy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "regnig", "t": "rainy" }, "expansion": "German regnig (“rainy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "regnig", "t": "rainy" }, "expansion": "Swedish regnig (“rainy”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English reyny, from Old English reġniġ, from Proto-West Germanic *regnag, from Proto-Germanic *regnagaz (“rainy”), equivalent to rain + -y. Cognate with Saterland Frisian rienig (“rainy”), West Frisian reinich (“rainy”), Dutch regenig (“rainy”), German regnig (“rainy”), Swedish regnig (“rainy”).", "forms": [ { "form": "rainier", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "rainiest", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "er" }, "expansion": "rainy (comparative rainier, superlative rainiest)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -y (adjectival)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nanai terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Aromanian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Asturian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Basque translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Bikol Central translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Breton translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Friulian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ingrian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Kalmyk translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Khakas translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Lao translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Manchu translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Middle English translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mongolian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Nanai translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Occitan translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Plautdietsch translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Sardinian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Shor translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Sicilian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Tuvan translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Venetan translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Written Oirat translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Yakut translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rainily" }, { "word": "raininess" }, { "word": "rainy day" }, { "word": "rainy season" } ], "examples": [ { "text": "Due to the rainy weather, we decided not to play in the park.", "type": "example" }, { "text": "It's a very rainy day, so let's stay indoors.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Pouring with rain; wet; showery" ], "id": "en-rainy-en-adj-vaxjjsMK", "links": [ [ "rain", "rain" ], [ "wet", "wet" ], [ "showery", "showery" ] ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "maṭir", "sense": "abounding with rain", "word": "مَطِر" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "māṭir", "sense": "abounding with rain", "word": "مَاطِر" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "mumṭir", "sense": "abounding with rain", "word": "مُمْطِر" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "anjrewot", "sense": "abounding with rain", "word": "անձրևոտ" }, { "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "abounding with rain", "word": "pluios" }, { "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "abounding with rain", "word": "pluiros" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "abounding with rain", "word": "lluviosu" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "abounding with rain", "word": "yağışlı" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "abounding with rain", "word": "yağmurlu" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "abounding with rain", "word": "euritsu" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "daždžýsty", "sense": "abounding with rain", "word": "дажджы́сты" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "daždžlívy", "sense": "abounding with rain", "word": "дажджлі́вы" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "daždžavý", "sense": "abounding with rain", "word": "дажджавы́" }, { "code": "bcl", "lang": "Bikol Central", "sense": "abounding with rain", "word": "mauran" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "abounding with rain", "word": "glavek" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dǎždóven", "sense": "abounding with rain", "word": "дъждо́вен" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dǎždovít", "sense": "abounding with rain", "word": "дъждови́т" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "abounding with rain", "word": "plujós" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "do¹ jyu⁵", "sense": "abounding with rain", "word": "多雨" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "duōyǔ", "sense": "abounding with rain", "word": "多雨" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "abounding with rain", "word": "deštivý" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "abounding with rain", "word": "regnfuld" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "abounding with rain", "word": "regenachtig" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "abounding with rain", "word": "pluva" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "abounding with rain", "word": "vihmane" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "abounding with rain", "word": "sateinen" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "abounding with rain", "word": "pluvieux" }, { "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "abounding with rain", "word": "ploiôs" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "abounding with rain", "word": "chuvioso" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "c̣vimiani", "sense": "abounding with rain", "word": "წვიმიანი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "abounding with rain", "word": "regnerisch" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "vrocherós", "sense": "abounding with rain", "word": "βροχερός" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "ómbrios", "sense": "abounding with rain", "word": "ὄμβριος" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "gashúm", "sense": "abounding with rain", "word": "גָּשׁוּם" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "abounding with rain", "word": "esős" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "abounding with rain", "word": "vihmakas" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "abounding with rain", "word": "saekas" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "abounding with rain", "word": "itkuin" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "abounding with rain", "word": "fliuch" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "abounding with rain", "word": "fearthainneach" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "abounding with rain", "word": "báistiúil" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "abounding with rain", "word": "piovoso" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "abounding with rain", "word": "pluviale" }, { "alt": "あめがふる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ame ga furu", "sense": "abounding with rain", "word": "雨が降る" }, { "alt": "あめの", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ame no", "sense": "abounding with rain", "word": "雨の" }, { "alt": "あめふりの", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "amefuri no", "sense": "abounding with rain", "word": "雨降りの" }, { "alt": "あめのおおい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ame no ōi", "sense": "abounding with rain", "word": "雨の多い" }, { "code": "xal", "lang": "Kalmyk", "roman": "xurta", "sense": "abounding with rain", "word": "хурта" }, { "code": "xal", "lang": "Kalmyk", "roman": "xur-borata", "sense": "abounding with rain", "word": "хур-бората" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "jañbyrly", "sense": "abounding with rain", "word": "жаңбырлы" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "sense": "abounding with rain", "tags": [ "Arabic" ], "word": "جاڭبىرلى" }, { "code": "kjh", "lang": "Khakas", "roman": "nañmırlığ", "sense": "abounding with rain", "word": "наңмырлығ" }, { "alt": "많이", "code": "ko", "lang": "Korean", "sense": "abounding with rain", "word": "비가 오는" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "ujung'ui", "sense": "abounding with rain", "word": "우중의" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "mī fon", "sense": "abounding with rain", "word": "ມີຝົນ" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "abounding with rain", "word": "pluviōsus" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "abounding with rain", "tags": [ "Medieval" ], "word": "imbridus" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "abounding with rain", "word": "lietains" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "abounding with rain", "word": "lietingas" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "doždliv", "sense": "abounding with rain", "word": "дождлив" }, { "code": "mnc", "lang": "Manchu", "roman": "agangga", "sense": "abounding with rain", "word": "ᠠᡤᠠᠩᡤᠠ" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "abounding with rain", "word": "hāuaua" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "abounding with rain", "word": "reyny" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "borootoj", "sense": "abounding with rain", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "бороотой" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "boruɣatai", "sense": "abounding with rain", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠪᠣᠷᠤᠭ᠋ᠠᠲᠠᠢ" }, { "code": "gld", "lang": "Nanai", "roman": "tugdeku", "sense": "abounding with rain", "word": "тугдэку" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "abounding with rain", "word": "regnfull" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "abounding with rain", "word": "regnfull" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "abounding with rain", "word": "plujós" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "bârâni", "sense": "abounding with rain", "word": "بارانی" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "abounding with rain", "word": "räajnisch" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "abounding with rain", "word": "deszczowy" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "abounding with rain", "tags": [ "archaic" ], "word": "dżdżysty" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "abounding with rain", "word": "chuvoso" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "abounding with rain", "word": "pluvioso" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "abounding with rain", "word": "ploios" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "doždlívyj", "sense": "abounding with rain", "word": "дождли́вый" }, { "code": "ru", "english": "related to rain", "lang": "Russian", "roman": "doždevój", "sense": "abounding with rain", "word": "дождево́й" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "abounding with rain", "word": "proghinosu" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "abounding with rain", "word": "pioanu" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "abounding with rain", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "кѝшан" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "abounding with rain", "tags": [ "Roman" ], "word": "kìšan" }, { "code": "cjs", "lang": "Shor", "roman": "naĝburlıĝ", "sense": "abounding with rain", "word": "нағбурлығ" }, { "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "abounding with rain", "word": "chiuvusu" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "abounding with rain", "word": "daždivý" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "abounding with rain", "word": "deževen" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "abounding with rain", "word": "lluvioso" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "abounding with rain", "word": "pluvioso" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "abounding with rain", "word": "regnig" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "abounding with rain", "tags": [ "literally" ], "word": "maulan" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "abounding with rain", "word": "yağmurlu" }, { "code": "tyv", "lang": "Tuvan", "roman": "çastıg", "sense": "abounding with rain", "word": "частыг" }, { "code": "tyv", "lang": "Tuvan", "roman": "çaaşkınnıg", "sense": "abounding with rain", "word": "чаашкынныг" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "doščovýj", "sense": "abounding with rain", "word": "дощови́й" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "doščovýtyj", "sense": "abounding with rain", "word": "дощови́тий" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "abounding with rain", "word": "yomgʻirli" }, { "code": "vec", "lang": "Venetan", "sense": "abounding with rain", "word": "piovàn" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "abounding with rain", "word": "trời mưa" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "abounding with rain", "word": "có mưa" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "abounding with rain", "word": "glawog" }, { "code": "xwo", "lang": "Written Oirat", "roman": "xurtai", "sense": "abounding with rain", "word": "ᡍᡇᠷᡐᠠᡅ" }, { "code": "sah", "lang": "Yakut", "roman": "samıırdaaq", "sense": "abounding with rain", "word": "самыырдаах" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "nas", "sense": "abounding with rain", "word": "נאַס" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹeɪni/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rainy.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rainy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rainy.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rainy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rainy.wav.ogg" }, { "rhymes": "-eɪni" } ], "word": "rainy" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "raić", "3": "-iny" }, "expansion": "raić + -iny", "name": "af" } ], "etymology_text": "From raić + -iny.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nv-p" }, "expansion": "rainy nvir pl", "name": "pl-noun" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kuyavian Polish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish pluralia tantum", "parents": [ "Pluralia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -iny", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "matchmaking; pairing" ], "id": "en-rainy-pl-noun-n2fmiEH6", "links": [ [ "matchmaking", "matchmake" ], [ "pairing", "pairing" ] ], "raw_glosses": [ "(Kuyavia) matchmaking; pairing" ], "tags": [ "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/raˈi.nɘ/", "note": "Kuyavia" } ], "word": "rainy" }
{ "derived": [ { "word": "rainily" }, { "word": "raininess" }, { "word": "rainy day" }, { "word": "rainy season" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "reyny" }, "expansion": "Middle English reyny", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "reġniġ" }, "expansion": "Old English reġniġ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*regnag" }, "expansion": "Proto-West Germanic *regnag", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*regnagaz", "t": "rainy" }, "expansion": "Proto-Germanic *regnagaz (“rainy”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "rain", "3": "y", "id2": "adjectival" }, "expansion": "rain + -y", "name": "suf" }, { "args": { "1": "stq", "2": "rienig", "t": "rainy" }, "expansion": "Saterland Frisian rienig (“rainy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fy", "2": "reinich", "t": "rainy" }, "expansion": "West Frisian reinich (“rainy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "regenig", "t": "rainy" }, "expansion": "Dutch regenig (“rainy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "regnig", "t": "rainy" }, "expansion": "German regnig (“rainy”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "regnig", "t": "rainy" }, "expansion": "Swedish regnig (“rainy”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle English reyny, from Old English reġniġ, from Proto-West Germanic *regnag, from Proto-Germanic *regnagaz (“rainy”), equivalent to rain + -y. Cognate with Saterland Frisian rienig (“rainy”), West Frisian reinich (“rainy”), Dutch regenig (“rainy”), German regnig (“rainy”), Swedish regnig (“rainy”).", "forms": [ { "form": "rainier", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "rainiest", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "er" }, "expansion": "rainy (comparative rainier, superlative rainiest)", "name": "en-adj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese terms with redundant transliterations", "English adjectives", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms suffixed with -y (adjectival)", "English terms with usage examples", "Entries with translation boxes", "Mandarin terms with redundant transliterations", "Nanai terms with redundant transliterations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/eɪni", "Rhymes:English/eɪni/2 syllables", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bikol Central translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kalmyk translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khakas translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Manchu translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Nanai translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Shor translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Tuvan translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetan translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Written Oirat translations", "Terms with Yakut translations", "Terms with Yiddish translations" ], "examples": [ { "text": "Due to the rainy weather, we decided not to play in the park.", "type": "example" }, { "text": "It's a very rainy day, so let's stay indoors.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Pouring with rain; wet; showery" ], "links": [ [ "rain", "rain" ], [ "wet", "wet" ], [ "showery", "showery" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹeɪni/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rainy.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rainy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rainy.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rainy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rainy.wav.ogg" }, { "rhymes": "-eɪni" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "maṭir", "sense": "abounding with rain", "word": "مَطِر" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "māṭir", "sense": "abounding with rain", "word": "مَاطِر" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "mumṭir", "sense": "abounding with rain", "word": "مُمْطِر" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "anjrewot", "sense": "abounding with rain", "word": "անձրևոտ" }, { "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "abounding with rain", "word": "pluios" }, { "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "abounding with rain", "word": "pluiros" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "abounding with rain", "word": "lluviosu" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "abounding with rain", "word": "yağışlı" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "abounding with rain", "word": "yağmurlu" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "abounding with rain", "word": "euritsu" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "daždžýsty", "sense": "abounding with rain", "word": "дажджы́сты" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "daždžlívy", "sense": "abounding with rain", "word": "дажджлі́вы" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "daždžavý", "sense": "abounding with rain", "word": "дажджавы́" }, { "code": "bcl", "lang": "Bikol Central", "sense": "abounding with rain", "word": "mauran" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "abounding with rain", "word": "glavek" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dǎždóven", "sense": "abounding with rain", "word": "дъждо́вен" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dǎždovít", "sense": "abounding with rain", "word": "дъждови́т" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "abounding with rain", "word": "plujós" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "do¹ jyu⁵", "sense": "abounding with rain", "word": "多雨" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "duōyǔ", "sense": "abounding with rain", "word": "多雨" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "abounding with rain", "word": "deštivý" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "abounding with rain", "word": "regnfuld" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "abounding with rain", "word": "regenachtig" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "abounding with rain", "word": "pluva" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "abounding with rain", "word": "vihmane" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "abounding with rain", "word": "sateinen" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "abounding with rain", "word": "pluvieux" }, { "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "abounding with rain", "word": "ploiôs" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "abounding with rain", "word": "chuvioso" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "c̣vimiani", "sense": "abounding with rain", "word": "წვიმიანი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "abounding with rain", "word": "regnerisch" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "vrocherós", "sense": "abounding with rain", "word": "βροχερός" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "ómbrios", "sense": "abounding with rain", "word": "ὄμβριος" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "gashúm", "sense": "abounding with rain", "word": "גָּשׁוּם" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "abounding with rain", "word": "esős" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "abounding with rain", "word": "vihmakas" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "abounding with rain", "word": "saekas" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "abounding with rain", "word": "itkuin" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "abounding with rain", "word": "fliuch" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "abounding with rain", "word": "fearthainneach" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "abounding with rain", "word": "báistiúil" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "abounding with rain", "word": "piovoso" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "abounding with rain", "word": "pluviale" }, { "alt": "あめがふる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ame ga furu", "sense": "abounding with rain", "word": "雨が降る" }, { "alt": "あめの", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ame no", "sense": "abounding with rain", "word": "雨の" }, { "alt": "あめふりの", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "amefuri no", "sense": "abounding with rain", "word": "雨降りの" }, { "alt": "あめのおおい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ame no ōi", "sense": "abounding with rain", "word": "雨の多い" }, { "code": "xal", "lang": "Kalmyk", "roman": "xurta", "sense": "abounding with rain", "word": "хурта" }, { "code": "xal", "lang": "Kalmyk", "roman": "xur-borata", "sense": "abounding with rain", "word": "хур-бората" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "jañbyrly", "sense": "abounding with rain", "word": "жаңбырлы" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "sense": "abounding with rain", "tags": [ "Arabic" ], "word": "جاڭبىرلى" }, { "code": "kjh", "lang": "Khakas", "roman": "nañmırlığ", "sense": "abounding with rain", "word": "наңмырлығ" }, { "alt": "많이", "code": "ko", "lang": "Korean", "sense": "abounding with rain", "word": "비가 오는" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "ujung'ui", "sense": "abounding with rain", "word": "우중의" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "mī fon", "sense": "abounding with rain", "word": "ມີຝົນ" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "abounding with rain", "word": "pluviōsus" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "abounding with rain", "tags": [ "Medieval" ], "word": "imbridus" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "abounding with rain", "word": "lietains" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "abounding with rain", "word": "lietingas" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "doždliv", "sense": "abounding with rain", "word": "дождлив" }, { "code": "mnc", "lang": "Manchu", "roman": "agangga", "sense": "abounding with rain", "word": "ᠠᡤᠠᠩᡤᠠ" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "abounding with rain", "word": "hāuaua" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "abounding with rain", "word": "reyny" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "borootoj", "sense": "abounding with rain", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "бороотой" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "boruɣatai", "sense": "abounding with rain", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠪᠣᠷᠤᠭ᠋ᠠᠲᠠᠢ" }, { "code": "gld", "lang": "Nanai", "roman": "tugdeku", "sense": "abounding with rain", "word": "тугдэку" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "abounding with rain", "word": "regnfull" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "abounding with rain", "word": "regnfull" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "abounding with rain", "word": "plujós" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "bârâni", "sense": "abounding with rain", "word": "بارانی" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "abounding with rain", "word": "räajnisch" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "abounding with rain", "word": "deszczowy" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "abounding with rain", "tags": [ "archaic" ], "word": "dżdżysty" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "abounding with rain", "word": "chuvoso" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "abounding with rain", "word": "pluvioso" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "abounding with rain", "word": "ploios" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "doždlívyj", "sense": "abounding with rain", "word": "дождли́вый" }, { "code": "ru", "english": "related to rain", "lang": "Russian", "roman": "doždevój", "sense": "abounding with rain", "word": "дождево́й" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "abounding with rain", "word": "proghinosu" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "abounding with rain", "word": "pioanu" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "abounding with rain", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "кѝшан" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "abounding with rain", "tags": [ "Roman" ], "word": "kìšan" }, { "code": "cjs", "lang": "Shor", "roman": "naĝburlıĝ", "sense": "abounding with rain", "word": "нағбурлығ" }, { "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "abounding with rain", "word": "chiuvusu" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "abounding with rain", "word": "daždivý" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "abounding with rain", "word": "deževen" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "abounding with rain", "word": "lluvioso" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "abounding with rain", "word": "pluvioso" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "abounding with rain", "word": "regnig" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "abounding with rain", "tags": [ "literally" ], "word": "maulan" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "abounding with rain", "word": "yağmurlu" }, { "code": "tyv", "lang": "Tuvan", "roman": "çastıg", "sense": "abounding with rain", "word": "частыг" }, { "code": "tyv", "lang": "Tuvan", "roman": "çaaşkınnıg", "sense": "abounding with rain", "word": "чаашкынныг" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "doščovýj", "sense": "abounding with rain", "word": "дощови́й" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "doščovýtyj", "sense": "abounding with rain", "word": "дощови́тий" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "abounding with rain", "word": "yomgʻirli" }, { "code": "vec", "lang": "Venetan", "sense": "abounding with rain", "word": "piovàn" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "abounding with rain", "word": "trời mưa" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "abounding with rain", "word": "có mưa" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "abounding with rain", "word": "glawog" }, { "code": "xwo", "lang": "Written Oirat", "roman": "xurtai", "sense": "abounding with rain", "word": "ᡍᡇᠷᡐᠠᡅ" }, { "code": "sah", "lang": "Yakut", "roman": "samıırdaaq", "sense": "abounding with rain", "word": "самыырдаах" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "nas", "sense": "abounding with rain", "word": "נאַס" } ], "word": "rainy" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "raić", "3": "-iny" }, "expansion": "raić + -iny", "name": "af" } ], "etymology_text": "From raić + -iny.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nv-p" }, "expansion": "rainy nvir pl", "name": "pl-noun" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kuyavian Polish", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Polish 3-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish lemmas", "Polish nonvirile nouns", "Polish nouns", "Polish pluralia tantum", "Polish terms suffixed with -iny", "Polish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "matchmaking; pairing" ], "links": [ [ "matchmaking", "matchmake" ], [ "pairing", "pairing" ] ], "raw_glosses": [ "(Kuyavia) matchmaking; pairing" ], "tags": [ "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/raˈi.nɘ/", "note": "Kuyavia" } ], "word": "rainy" }
Download raw JSONL data for rainy meaning in All languages combined (17.3kB)
{ "called_from": "form_descriptions/2028", "msg": "more than one value in \"alt\": bi-ga (mani) oneun vs. 많이", "path": [ "rainy" ], "section": "English", "subsection": "adjective", "title": "rainy", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Kuyavia", "path": [ "rainy" ], "section": "Polish", "subsection": "noun", "title": "rainy", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Kuyavia", "path": [ "rainy" ], "section": "Polish", "subsection": "noun", "title": "rainy", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.