"rack one's brain" meaning in All languages combined

See rack one's brain on Wiktionary

Verb [English]

Audio: En-au-rack one's brain.ogg Forms: racks one's brain [present, singular, third-person], racking one's brain [participle, present], racked one's brain [participle, past], racked one's brain [past]
Etymology: Combination of rack (“medieval torture method”), and brain, thus meaning “to cause the mind extreme discomfort”. Variants include rack one's wit (1583) and rack one's memory, as well as cudgel one's brain / cudgel one's brains. Head templates: {{en-verb|*}} rack one's brain (third-person singular simple present racks one's brain, present participle racking one's brain, simple past and past participle racked one's brain)
  1. (figuratively) To struggle to think of or remember something. Tags: figuratively Categories (topical): Thinking Synonyms: rack one's brains, wrack one's brain [proscribed], wrack one's brains [proscribed] Related terms: beat one's brains Translations (struggle to think of something): 絞盡腦汁 (Chinese Mandarin), 绞尽脑汁 (jiǎojìn nǎozhī) (Chinese Mandarin), lámat si hlavu (Czech), zich suf piekeren (Dutch), cerbumi (Esperanto), miettiä päänsä puhki (Finnish), se creuser la tête (French), se creuser les méninges (French), se creuser la cervelle (French), se casser la tête (French), sich den Kopf zerbrechen (German), töri a fejét (Hungarian), brjóta heilann (Icelandic), scervellarsi (Italian), arrovellarsi (Italian), lambiccarsi il cervello (Italian), spremersi le meningi (Italian), 脳漿を絞る (nōshō o shiboru) (Japanese), łamać sobie głowę (Polish), zachodzić w głowę (Polish), quebrar a cabeça (Portuguese), лома́ть го́лову (lomátʹ gólovu) [imperfective] (Russian), devanarse los sesos (Spanish), romperse la cabeza (Spanish), kafa patlatmak (Turkish), si tuzer moirt (Walloon), si casser l' tiesse (Walloon)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_text": "Combination of rack (“medieval torture method”), and brain, thus meaning “to cause the mind extreme discomfort”.\nVariants include rack one's wit (1583) and rack one's memory, as well as cudgel one's brain / cudgel one's brains.",
  "forms": [
    {
      "form": "racks one's brain",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "racking one's brain",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "racked one's brain",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "racked one's brain",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "rack one's brain (third-person singular simple present racks one's brain, present participle racking one's brain, simple past and past participle racked one's brain)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Walloon translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Thinking",
          "orig": "en:Thinking",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I have been racking my brain all day trying to think of a birthday present for her.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2023 January 19, Zohaib Ahmed, “Here’s how ChatGPT can help you deal with boring tasks so you can focus on things that matter”, in The Indian Express:",
          "text": "Let’s face it – math isn’t for everyone. If you’re done racking your brains over a question based on quadratic equations, differential calculus, or even lengthy word problems, and can’t for the life of you figure out what’s what, then perhaps it’s time you let ChatGPT take up the role of a home tutor.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To struggle to think of or remember something."
      ],
      "id": "en-rack_one's_brain-en-verb-v99YBHqz",
      "links": [
        [
          "struggle",
          "struggle"
        ],
        [
          "think",
          "think"
        ],
        [
          "remember",
          "remember"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) To struggle to think of or remember something."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "beat one's brains"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rack one's brains"
        },
        {
          "tags": [
            "proscribed"
          ],
          "word": "wrack one's brain"
        },
        {
          "tags": [
            "proscribed"
          ],
          "word": "wrack one's brains"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "絞盡腦汁"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jiǎojìn nǎozhī",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "绞尽脑汁"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "lámat si hlavu"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "zich suf piekeren"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "cerbumi"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "miettiä päänsä puhki"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "se creuser la tête"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "se creuser les méninges"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "se creuser la cervelle"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "se casser la tête"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "sich den Kopf zerbrechen"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "töri a fejét"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "brjóta heilann"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "scervellarsi"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "arrovellarsi"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "lambiccarsi il cervello"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "spremersi le meningi"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "nōshō o shiboru",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "脳漿を絞る"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "łamać sobie głowę"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "zachodzić w głowę"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "quebrar a cabeça"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "lomátʹ gólovu",
          "sense": "struggle to think of something",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "лома́ть го́лову"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "devanarse los sesos"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "romperse la cabeza"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "kafa patlatmak"
        },
        {
          "code": "wa",
          "lang": "Walloon",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "si tuzer moirt"
        },
        {
          "code": "wa",
          "lang": "Walloon",
          "sense": "struggle to think of something",
          "word": "si casser l' tiesse"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-rack one's brain.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-au-rack_one%27s_brain.ogg/En-au-rack_one%27s_brain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/En-au-rack_one%27s_brain.ogg"
    }
  ],
  "word": "rack one's brain"
}
{
  "etymology_text": "Combination of rack (“medieval torture method”), and brain, thus meaning “to cause the mind extreme discomfort”.\nVariants include rack one's wit (1583) and rack one's memory, as well as cudgel one's brain / cudgel one's brains.",
  "forms": [
    {
      "form": "racks one's brain",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "racking one's brain",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "racked one's brain",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "racked one's brain",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "rack one's brain (third-person singular simple present racks one's brain, present participle racking one's brain, simple past and past participle racked one's brain)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "beat one's brains"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Walloon translations",
        "en:Thinking"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I have been racking my brain all day trying to think of a birthday present for her.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2023 January 19, Zohaib Ahmed, “Here’s how ChatGPT can help you deal with boring tasks so you can focus on things that matter”, in The Indian Express:",
          "text": "Let’s face it – math isn’t for everyone. If you’re done racking your brains over a question based on quadratic equations, differential calculus, or even lengthy word problems, and can’t for the life of you figure out what’s what, then perhaps it’s time you let ChatGPT take up the role of a home tutor.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To struggle to think of or remember something."
      ],
      "links": [
        [
          "struggle",
          "struggle"
        ],
        [
          "think",
          "think"
        ],
        [
          "remember",
          "remember"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) To struggle to think of or remember something."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-rack one's brain.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-au-rack_one%27s_brain.ogg/En-au-rack_one%27s_brain.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/En-au-rack_one%27s_brain.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rack one's brains"
    },
    {
      "tags": [
        "proscribed"
      ],
      "word": "wrack one's brain"
    },
    {
      "tags": [
        "proscribed"
      ],
      "word": "wrack one's brains"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "絞盡腦汁"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jiǎojìn nǎozhī",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "绞尽脑汁"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "lámat si hlavu"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "zich suf piekeren"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "cerbumi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "miettiä päänsä puhki"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "se creuser la tête"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "se creuser les méninges"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "se creuser la cervelle"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "se casser la tête"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "sich den Kopf zerbrechen"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "töri a fejét"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "brjóta heilann"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "scervellarsi"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "arrovellarsi"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "lambiccarsi il cervello"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "spremersi le meningi"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "nōshō o shiboru",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "脳漿を絞る"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "łamać sobie głowę"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "zachodzić w głowę"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "quebrar a cabeça"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "lomátʹ gólovu",
      "sense": "struggle to think of something",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "лома́ть го́лову"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "devanarse los sesos"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "romperse la cabeza"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "kafa patlatmak"
    },
    {
      "code": "wa",
      "lang": "Walloon",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "si tuzer moirt"
    },
    {
      "code": "wa",
      "lang": "Walloon",
      "sense": "struggle to think of something",
      "word": "si casser l' tiesse"
    }
  ],
  "word": "rack one's brain"
}

Download raw JSONL data for rack one's brain meaning in All languages combined (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.