See raataminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "raataa", "3": "-minen" }, "expansion": "raataa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "raataa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raataminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raataminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raatamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raatamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raatamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raatamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raatamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raatamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raatamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raatamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raatamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raatamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raatamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "raatamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raatamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raatamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raatamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raatamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raatamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raatamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raatamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raatamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raatamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raatamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raatamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raatamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raatamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raatamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raatamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raatamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raatamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raatamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raatamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raatamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raatamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raatamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raatamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raatamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raatamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raatamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raatamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raatamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raatamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raatamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raatamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raatamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raatamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raatamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raatamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raatamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raatamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raatamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raatamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raatamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raatamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raatamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raatamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raatamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raatamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raatamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raatamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raatamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raatamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raatamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raatamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raatamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raatamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raatamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raatamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raatamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raatamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raatamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raatamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raatamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raatamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raatamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raatamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raatamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raatamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raatamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raatamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raatamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "raatamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "raataminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raataminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raatami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "raataa" } ], "glosses": [ "verbal noun of raataa" ], "id": "en-raataminen-fi-noun-yK5cb0MZ", "links": [ [ "raataa", "raataa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of raataa", "drudging, toiling, working hard" ], "id": "en-raataminen-fi-noun-iAEGGCUS", "links": [ [ "raataa", "raataa#Finnish" ], [ "drudging", "drudging" ], [ "toiling", "toiling" ], [ "working", "working" ], [ "hard", "hard" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑːtɑminen/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝ːt̪ɑ̝ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "raataminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "raataa", "3": "-minen" }, "expansion": "raataa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "raataa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raataminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raataminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raatamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raatamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raatamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raatamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raatamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raatamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raatamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raatamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raatamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raatamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raatamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "raatamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raatamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raatamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raatamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raatamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raatamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raatamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raatamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raatamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raatamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raatamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raatamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raatamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raatamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raatamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raatamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raatamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raatamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raatamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raatamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raatamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raatamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raatamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raatamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raatamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raatamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raatamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raatamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raatamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raatamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raatamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raatamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raatamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raatamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raatamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raatamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raatamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raatamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raatamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raatamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raatamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raatamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raatamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raatamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raatamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raatamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raatamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raatamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raatamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raatamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raatamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raatamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raatamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raatamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raatamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raatamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raatamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raatamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raatamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raatamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raatamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raatamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raatamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raatamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raatamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raatamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raatamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raatamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raatamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raatamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raatamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raatamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raatamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raatamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raatamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raatamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raatamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "raatamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raatamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "raatamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "raataminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raataminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raatami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "raataa" } ], "glosses": [ "verbal noun of raataa" ], "links": [ [ "raataa", "raataa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of raataa", "drudging, toiling, working hard" ], "links": [ [ "raataa", "raataa#Finnish" ], [ "drudging", "drudging" ], [ "toiling", "toiling" ], [ "working", "working" ], [ "hard", "hard" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑːtɑminen/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝ːt̪ɑ̝ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "raataminen" }
Download raw JSONL data for raataminen meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.