See rörelse on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "affärsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "alternativrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "antikärnvapenrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "arbetarrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "armrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "avtalsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bagerirörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bankrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "befrielserörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "broderskapsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cilierörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cirkelrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "demokratirörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "egenrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "emancipationsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "excenterrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fabriksrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fackföreningsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "folkrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fosterrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "framåtrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fredsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "frihetsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "frikyrkorörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fromhetsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "föreningsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gayrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gerillarörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "grupprörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gräsrotsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "handelsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "handrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hippierörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hotellrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "huvudrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hävrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "idrottsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "islamiströrelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kaférörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kapitalrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "konditorirörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "krogrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kroppsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kursrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kvinnorörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "länkrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "läpprörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lönerörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mantelrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "massrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "medborgarrättsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "medborgarrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "miljörörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "motrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "motståndsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "muskelrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nationaliströrelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "notariatrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nykterhetsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "omfattningsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pantlånerörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pendelrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pensionatsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "proteströrelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rebellrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rederirörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "reflexrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "restaurangrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "revoltrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rotationsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelseapparat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelsebehov"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelsedetektor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelsedrivande"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelseenergi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelsefrihet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelseförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelseförmåga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelsehinder"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelsehindrad"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelseidkare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelsekapital"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelsekonst"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelsekänslig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelsemarginal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelsemängd"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelsemönster"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelseorgan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelseresultat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelseriktning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelseschema"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelsesjuka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelsespråk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelseterapi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelsetillstånd"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelsevinst"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelseöverskott"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "separatiströrelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sidorörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sidvärtsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "simrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sinnesrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "själsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "självständighetsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "skruvrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "solidaritetsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "spiralrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "studentrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sugrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sväljrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "svängningsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tarmrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tepartyrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trupprörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ungdomsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "uppmjukningsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "upprorsrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vridrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vågrörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "väckelserörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "åkerirörelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ögonrörelse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "röra",
"3": "else"
},
"expansion": "röra + -else",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "röra + -else",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rörelse",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rörelsen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rörelser",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rörelserna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rörelses",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rörelsens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rörelsers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rörelsernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rörelse c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "rörelse c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förflyttning"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"movement (something moving)"
],
"id": "en-rörelse-sv-noun-HCbcyaJH",
"links": [
[
"movement",
"movement"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, uncountable) movement (something moving)"
],
"tags": [
"common-gender",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the hippie movement",
"text": "hippierörelsen",
"type": "example"
},
{
"english": "a popular movement",
"text": "en folkrörelse",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a movement (larger group of people with a common cause)"
],
"id": "en-rörelse-sv-noun-q-40JzvP",
"links": [
[
"movement",
"movement"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 19 58 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 14 55 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 48 23",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 20 51 19",
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -else",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a small business, a minor company"
],
"id": "en-rörelse-sv-noun-YbNeS35T",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"company",
"company"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Accounting",
"orig": "sv:Accounting",
"parents": [
"Finance",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"operations"
],
"id": "en-rörelse-sv-noun-dN4HxOkZ",
"links": [
[
"accounting",
"accounting#Noun"
],
[
"operations",
"operations"
]
],
"raw_glosses": [
"(accounting) operations"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"accounting",
"business",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrøːˌrɛlsɛ/"
},
{
"audio": "Sv-rörelse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Sv-r%C3%B6relse.ogg/Sv-r%C3%B6relse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Sv-r%C3%B6relse.ogg"
}
],
"word": "rörelse"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms suffixed with -else"
],
"derived": [
{
"word": "affärsrörelse"
},
{
"word": "alternativrörelse"
},
{
"word": "antikärnvapenrörelse"
},
{
"word": "arbetarrörelse"
},
{
"word": "armrörelse"
},
{
"word": "avtalsrörelse"
},
{
"word": "bagerirörelse"
},
{
"word": "bankrörelse"
},
{
"word": "befrielserörelse"
},
{
"word": "broderskapsrörelse"
},
{
"word": "cilierörelse"
},
{
"word": "cirkelrörelse"
},
{
"word": "demokratirörelse"
},
{
"word": "egenrörelse"
},
{
"word": "emancipationsrörelse"
},
{
"word": "excenterrörelse"
},
{
"word": "fabriksrörelse"
},
{
"word": "fackföreningsrörelse"
},
{
"word": "folkrörelse"
},
{
"word": "fosterrörelse"
},
{
"word": "framåtrörelse"
},
{
"word": "fredsrörelse"
},
{
"word": "frihetsrörelse"
},
{
"word": "frikyrkorörelse"
},
{
"word": "fromhetsrörelse"
},
{
"word": "föreningsrörelse"
},
{
"word": "gayrörelse"
},
{
"word": "gerillarörelse"
},
{
"word": "grupprörelse"
},
{
"word": "gräsrotsrörelse"
},
{
"word": "handelsrörelse"
},
{
"word": "handrörelse"
},
{
"word": "hippierörelse"
},
{
"word": "hotellrörelse"
},
{
"word": "huvudrörelse"
},
{
"word": "hävrörelse"
},
{
"word": "idrottsrörelse"
},
{
"word": "islamiströrelse"
},
{
"word": "kaférörelse"
},
{
"word": "kapitalrörelse"
},
{
"word": "konditorirörelse"
},
{
"word": "krogrörelse"
},
{
"word": "kroppsrörelse"
},
{
"word": "kursrörelse"
},
{
"word": "kvinnorörelse"
},
{
"word": "länkrörelse"
},
{
"word": "läpprörelse"
},
{
"word": "lönerörelse"
},
{
"word": "mantelrörelse"
},
{
"word": "massrörelse"
},
{
"word": "medborgarrättsrörelse"
},
{
"word": "medborgarrörelse"
},
{
"word": "miljörörelse"
},
{
"word": "motrörelse"
},
{
"word": "motståndsrörelse"
},
{
"word": "muskelrörelse"
},
{
"word": "nationaliströrelse"
},
{
"word": "notariatrörelse"
},
{
"word": "nykterhetsrörelse"
},
{
"word": "omfattningsrörelse"
},
{
"word": "pantlånerörelse"
},
{
"word": "pendelrörelse"
},
{
"word": "pensionatsrörelse"
},
{
"word": "proteströrelse"
},
{
"word": "rebellrörelse"
},
{
"word": "rederirörelse"
},
{
"word": "reflexrörelse"
},
{
"word": "restaurangrörelse"
},
{
"word": "revoltrörelse"
},
{
"word": "rotationsrörelse"
},
{
"word": "rörelseapparat"
},
{
"word": "rörelsebehov"
},
{
"word": "rörelsedetektor"
},
{
"word": "rörelsedrivande"
},
{
"word": "rörelseenergi"
},
{
"word": "rörelsefrihet"
},
{
"word": "rörelseförlust"
},
{
"word": "rörelseförmåga"
},
{
"word": "rörelsehinder"
},
{
"word": "rörelsehindrad"
},
{
"word": "rörelseidkare"
},
{
"word": "rörelsekapital"
},
{
"word": "rörelsekonst"
},
{
"word": "rörelsekänslig"
},
{
"word": "rörelsemarginal"
},
{
"word": "rörelsemängd"
},
{
"word": "rörelsemönster"
},
{
"word": "rörelseorgan"
},
{
"word": "rörelseresultat"
},
{
"word": "rörelseriktning"
},
{
"word": "rörelseschema"
},
{
"word": "rörelsesjuka"
},
{
"word": "rörelsespråk"
},
{
"word": "rörelseterapi"
},
{
"word": "rörelsetillstånd"
},
{
"word": "rörelsevinst"
},
{
"word": "rörelseöverskott"
},
{
"word": "separatiströrelse"
},
{
"word": "sidorörelse"
},
{
"word": "sidvärtsrörelse"
},
{
"word": "simrörelse"
},
{
"word": "sinnesrörelse"
},
{
"word": "själsrörelse"
},
{
"word": "självständighetsrörelse"
},
{
"word": "skruvrörelse"
},
{
"word": "solidaritetsrörelse"
},
{
"word": "spiralrörelse"
},
{
"word": "studentrörelse"
},
{
"word": "sugrörelse"
},
{
"word": "sväljrörelse"
},
{
"word": "svängningsrörelse"
},
{
"word": "tarmrörelse"
},
{
"word": "tepartyrörelse"
},
{
"word": "trupprörelse"
},
{
"word": "ungdomsrörelse"
},
{
"word": "uppmjukningsrörelse"
},
{
"word": "upprorsrörelse"
},
{
"word": "valrörelse"
},
{
"word": "vridrörelse"
},
{
"word": "vågrörelse"
},
{
"word": "väckelserörelse"
},
{
"word": "åkerirörelse"
},
{
"word": "ögonrörelse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "röra",
"3": "else"
},
"expansion": "röra + -else",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "röra + -else",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rörelse",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rörelsen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rörelser",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rörelserna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rörelses",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rörelsens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rörelsers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rörelsernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rörelse c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "rörelse c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "förflyttning"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish countable nouns",
"Swedish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"movement (something moving)"
],
"links": [
[
"movement",
"movement"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, uncountable) movement (something moving)"
],
"tags": [
"common-gender",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the hippie movement",
"text": "hippierörelsen",
"type": "example"
},
{
"english": "a popular movement",
"text": "en folkrörelse",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a movement (larger group of people with a common cause)"
],
"links": [
[
"movement",
"movement"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a small business, a minor company"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"company",
"company"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"sv:Accounting"
],
"glosses": [
"operations"
],
"links": [
[
"accounting",
"accounting#Noun"
],
[
"operations",
"operations"
]
],
"raw_glosses": [
"(accounting) operations"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"accounting",
"business",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrøːˌrɛlsɛ/"
},
{
"audio": "Sv-rörelse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Sv-r%C3%B6relse.ogg/Sv-r%C3%B6relse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Sv-r%C3%B6relse.ogg"
}
],
"word": "rörelse"
}
Download raw JSONL data for rörelse meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.