"rê" meaning in All languages combined

See rê on Wiktionary

Noun [Franco-Provençal]

Forms: rês [plural]
Etymology: Inherited from Latin rēgem. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|frp|la|rex|rēgem||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin rēgem, {{inh+|frp|la|rex|rēgem}} Inherited from Latin rēgem Head templates: {{frp-noun|m}} rê m (plural rês)
  1. king Tags: masculine Categories (topical): Heads of state, Monarchy, Occupations, Poker Related terms: règalien, royâl, royômo, royotât
    Sense id: en-rê-frp-noun-6B3-aYQa Categories (other): Franco-Provençal entries with incorrect language header, ORB, broad, Pages with 5 entries, Pages with entries, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 5 entries: 29 27 22 15 1 1 3 1 Disambiguation of Pages with entries: 29 28 23 15 1 1 2 1

Noun [Macanese]

Etymology: From Portuguese rei. Etymology templates: {{der|mzs|pt|rei}} Portuguese rei Head templates: {{head|mzs|noun}} rê
  1. king
    Sense id: en-rê-mzs-noun-6B3-aYQa Categories (other): Macanese entries with incorrect language header, Macanese terms with collocations, Pages with 5 entries, Pages with entries, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 5 entries: 29 27 22 15 1 1 3 1 Disambiguation of Pages with entries: 29 28 23 15 1 1 2 1

Noun [Northern Kurdish]

IPA: /reː/ Audio: LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-rê.wav
Etymology: from Proto-Iranian *Hrāθáh, from Proto-Indo-Iranian *Hrātʰás, from Proto-Indo-European *Hret-. Cognate with Persian راه. Etymology templates: {{inh|kmr|ira-pro|*Hrāθáh}} Proto-Iranian *Hrāθáh, {{inh|kmr|iir-pro|*Hrātʰás}} Proto-Indo-Iranian *Hrātʰás, {{inh|kmr|ine-pro|*Hret-}} Proto-Indo-European *Hret-, {{cog|fa|راه}} Persian راه Head templates: {{kmr-noun|ar=ڕێ|g=f}} rê f (Arabic spelling ڕێ) Inflection templates: {{kmr-decl-noun|f}} Forms: ڕێ [Arabic], no-table-tags [table-tags], [definite, feminine, nominative, singular], [definite, feminine, nominative, plural], riya [construct, definite, feminine, singular], riyên [construct, definite, feminine, plural], [definite, feminine, oblique, singular], riyan [definite, feminine, oblique, plural], wê rê [definite, demonstrative, feminine, oblique, singular], wan riyan [definite, demonstrative, feminine, oblique, plural], riyê [definite, feminine, singular, vocative], riyino [definite, feminine, plural, vocative], riyek [feminine, indefinite, nominative, singular], riyin [feminine, indefinite, nominative, plural], riyeke [construct, feminine, indefinite, singular], riyine [construct, feminine, indefinite, plural], riyekê [feminine, indefinite, oblique, singular], riyinan [feminine, indefinite, oblique, plural]
  1. way, road Tags: feminine
    Sense id: en-rê-kmr-noun-uw2xdFi4 Categories (other): Northern Kurdish entries with incorrect language header, Northern Kurdish links with redundant alt parameters, Northern Kurdish links with redundant target parameters, Pages with 5 entries, Pages with entries, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 5 entries: 29 27 22 15 1 1 3 1 Disambiguation of Pages with entries: 29 28 23 15 1 1 2 1 Derived forms: avarê, hevrê, rêbaz, rêbaznas, rêbaznasî, rêbazzan, rêbazzanî, rêbazî, rêber, rêberî, rêbir, rêbirî, rêgir, rêgirî, rêk, rêç, rêçare, rêçik, varê

Preposition [Sicilian]

Head templates: {{head|scn|preposition}} rê
  1. Contraction of ri li (“of the”). Tags: abbreviation, alt-of, contraction Alternative form of: ri li (extra: of the)
    Sense id: en-rê-scn-prep-oI1vGFe5 Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Sicilian entries with incorrect language header, Sicilian prepositions, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 5 entries: 29 27 22 15 1 1 3 1 Disambiguation of Pages with entries: 29 28 23 15 1 1 2 1

Noun [Vietnamese]

IPA: [ze˧˧] [Hà-Nội], [ʐej˧˧] [Huế], [ɹej˧˧] (note: Saigon)
Head templates: {{head|vi|noun|||head=|tr=}} rê, {{vi-noun}} rê
  1. (dialectal) A variety of tobacco. Tags: dialectal
    Sense id: en-rê-vi-noun-kn1nFXTh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Vietnamese]

IPA: [ze˧˧] [Hà-Nội], [ʐej˧˧] [Huế], [ɹej˧˧] (note: Saigon)
Head templates: {{head|vi|verb|||head=|tr=}} rê, {{vi-verb}} rê
  1. to drag (on the ground)
    Sense id: en-rê-vi-verb-N3NDDLSk
  2. to spread out; to lay out
    Sense id: en-rê-vi-verb-z6fyuAUn Categories (other): Vietnamese entries with incorrect language header Disambiguation of Vietnamese entries with incorrect language header: 16 16 45 23
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Vietnamese]

IPA: [ze˧˧] [Hà-Nội], [ʐej˧˧] [Huế], [ɹej˧˧] (note: Saigon)
Head templates: {{head|vi|verb|||head=|tr=}} rê, {{vi-verb}} rê
  1. to winnow in the wind
    Sense id: en-rê-vi-verb-4Sr6XZdg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "la",
        "3": "rex",
        "4": "rēgem",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin rēgem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "la",
        "3": "rex",
        "4": "rēgem"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin rēgem",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin rēgem.",
  "forms": [
    {
      "form": "rês",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "rê m (plural rês)",
      "name": "frp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Franco-Provençal",
  "lang_code": "frp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Franco-Provençal entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ORB, broad",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "frp",
          "name": "Heads of state",
          "orig": "frp:Heads of state",
          "parents": [
            "Government",
            "Positions of authority",
            "Politics",
            "Society",
            "Leaders",
            "Occupations",
            "All topics",
            "People",
            "Work",
            "Fundamental",
            "Human",
            "Human activity",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "frp",
          "name": "Monarchy",
          "orig": "frp:Monarchy",
          "parents": [
            "Forms of government",
            "High society",
            "Government",
            "Society",
            "Politics",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "frp",
          "name": "Occupations",
          "orig": "frp:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "frp",
          "name": "Poker",
          "orig": "frp:Poker",
          "parents": [
            "Card games",
            "Gambling",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 27 22 15 1 1 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 28 23 15 1 1 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: rêna (“queen”)"
        },
        {
          "english": "The king is dead.",
          "text": "Lo rê est môrt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "king"
      ],
      "id": "en-rê-frp-noun-6B3-aYQa",
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "règalien"
        },
        {
          "word": "royâl"
        },
        {
          "word": "royômo"
        },
        {
          "word": "royotât"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "rê"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "pt",
        "3": "rei"
      },
      "expansion": "Portuguese rei",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese rei.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "rê",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Macanese",
  "lang_code": "mzs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macanese terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 27 22 15 1 1 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 28 23 15 1 1 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the king of the party",
          "text": "rê di festa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "braggart, cocky person (literally, “king in stomach”)",
          "text": "rê na bariga",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "spoiled, rude child (literally, “king of cake”)",
          "text": "rê-di-bôlo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(literally, “He who has a king in his stomach cannot make way for a bean”)",
          "roman": "metaphor said of someone who is very arrogant",
          "text": "Têm rê na bariga, nôm pôde intra unga fijám",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "king"
      ],
      "id": "en-rê-mzs-noun-6B3-aYQa",
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "rê"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*Hrāθáh"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *Hrāθáh",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hrātʰás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrātʰás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*Hret-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *Hret-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "راه"
      },
      "expansion": "Persian راه",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "from Proto-Iranian *Hrāθáh, from Proto-Indo-Iranian *Hrātʰás, from Proto-Indo-European *Hret-. Cognate with Persian راه.",
  "forms": [
    {
      "form": "ڕێ",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kmr-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "definite",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riyên",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "definite",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê rê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan riyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riyê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "riyino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "riyek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riyeke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riyine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riyekê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riyinan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ar": "ڕێ",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "rê f (Arabic spelling ڕێ)",
      "name": "kmr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "kmr-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Northern Kurdish",
  "lang_code": "kmr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Kurdish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Kurdish links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 27 22 15 1 1 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 28 23 15 1 1 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "avarê"
        },
        {
          "word": "hevrê"
        },
        {
          "word": "rêbaz"
        },
        {
          "word": "rêbaznas"
        },
        {
          "word": "rêbaznasî"
        },
        {
          "word": "rêbazzan"
        },
        {
          "word": "rêbazzanî"
        },
        {
          "word": "rêbazî"
        },
        {
          "word": "rêber"
        },
        {
          "word": "rêberî"
        },
        {
          "word": "rêbir"
        },
        {
          "word": "rêbirî"
        },
        {
          "word": "rêgir"
        },
        {
          "word": "rêgirî"
        },
        {
          "word": "rêk"
        },
        {
          "word": "rêç"
        },
        {
          "word": "rêçare"
        },
        {
          "word": "rêçik"
        },
        {
          "word": "varê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "way, road"
      ],
      "id": "en-rê-kmr-noun-uw2xdFi4",
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "road",
          "road"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/reː/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-rê.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q36163_%28kmr%29-Key_M%C3%AErza-r%C3%AA.wav/LL-Q36163_%28kmr%29-Key_M%C3%AErza-r%C3%AA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q36163_%28kmr%29-Key_M%C3%AErza-r%C3%AA.wav/LL-Q36163_%28kmr%29-Key_M%C3%AErza-r%C3%AA.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "rê"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "rê",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "of the",
          "word": "ri li"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 27 22 15 1 1 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 28 23 15 1 1 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contraction of ri li (“of the”)."
      ],
      "id": "en-rê-scn-prep-oI1vGFe5",
      "links": [
        [
          "ri",
          "ri#Sicilian"
        ],
        [
          "li",
          "li#Sicilian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "word": "rê"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "rê",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "rê",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A variety of tobacco."
      ],
      "id": "en-rê-vi-noun-kn1nFXTh",
      "links": [
        [
          "variety",
          "variety#English"
        ],
        [
          "tobacco",
          "tobacco#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) A variety of tobacco."
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ze˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐej˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹej˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "rê"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "rê",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "rê",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to drag (on the ground)"
      ],
      "id": "en-rê-vi-verb-N3NDDLSk",
      "links": [
        [
          "drag",
          "drag"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 16 45 23",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spread out; to lay out"
      ],
      "id": "en-rê-vi-verb-z6fyuAUn",
      "links": [
        [
          "spread out",
          "spread out"
        ],
        [
          "lay out",
          "lay out"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ze˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐej˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹej˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "rê"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "rê",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "rê",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to winnow in the wind"
      ],
      "id": "en-rê-vi-verb-4Sr6XZdg",
      "links": [
        [
          "winnow",
          "winnow"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ze˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐej˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹej˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "rê"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "la",
        "3": "rex",
        "4": "rēgem",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin rēgem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "la",
        "3": "rex",
        "4": "rēgem"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin rēgem",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin rēgem.",
  "forms": [
    {
      "form": "rês",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "rê m (plural rês)",
      "name": "frp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Franco-Provençal",
  "lang_code": "frp",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "règalien"
    },
    {
      "word": "royâl"
    },
    {
      "word": "royômo"
    },
    {
      "word": "royotât"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Franco-Provençal countable nouns",
        "Franco-Provençal entries with incorrect language header",
        "Franco-Provençal lemmas",
        "Franco-Provençal masculine nouns",
        "Franco-Provençal nouns",
        "Franco-Provençal terms derived from Latin",
        "Franco-Provençal terms inherited from Latin",
        "Franco-Provençal terms with usage examples",
        "ORB, broad",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "frp:Heads of state",
        "frp:Monarchy",
        "frp:Occupations",
        "frp:Poker"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: rêna (“queen”)"
        },
        {
          "english": "The king is dead.",
          "text": "Lo rê est môrt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "king"
      ],
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "rê"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "pt",
        "3": "rei"
      },
      "expansion": "Portuguese rei",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese rei.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "rê",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Macanese",
  "lang_code": "mzs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macanese entries with incorrect language header",
        "Macanese lemmas",
        "Macanese nouns",
        "Macanese terms derived from Portuguese",
        "Macanese terms with collocations",
        "Macanese terms with usage examples",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the king of the party",
          "text": "rê di festa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "braggart, cocky person (literally, “king in stomach”)",
          "text": "rê na bariga",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "spoiled, rude child (literally, “king of cake”)",
          "text": "rê-di-bôlo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(literally, “He who has a king in his stomach cannot make way for a bean”)",
          "roman": "metaphor said of someone who is very arrogant",
          "text": "Têm rê na bariga, nôm pôde intra unga fijám",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "king"
      ],
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "rê"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avarê"
    },
    {
      "word": "hevrê"
    },
    {
      "word": "rêbaz"
    },
    {
      "word": "rêbaznas"
    },
    {
      "word": "rêbaznasî"
    },
    {
      "word": "rêbazzan"
    },
    {
      "word": "rêbazzanî"
    },
    {
      "word": "rêbazî"
    },
    {
      "word": "rêber"
    },
    {
      "word": "rêberî"
    },
    {
      "word": "rêbir"
    },
    {
      "word": "rêbirî"
    },
    {
      "word": "rêgir"
    },
    {
      "word": "rêgirî"
    },
    {
      "word": "rêk"
    },
    {
      "word": "rêç"
    },
    {
      "word": "rêçare"
    },
    {
      "word": "rêçik"
    },
    {
      "word": "varê"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*Hrāθáh"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *Hrāθáh",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hrātʰás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrātʰás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*Hret-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *Hret-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "راه"
      },
      "expansion": "Persian راه",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "from Proto-Iranian *Hrāθáh, from Proto-Indo-Iranian *Hrātʰás, from Proto-Indo-European *Hret-. Cognate with Persian راه.",
  "forms": [
    {
      "form": "ڕێ",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kmr-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "definite",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riyên",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "definite",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê rê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan riyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riyê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "riyino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "riyek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riyeke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riyine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "riyekê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "riyinan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ar": "ڕێ",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "rê f (Arabic spelling ڕێ)",
      "name": "kmr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "kmr-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Northern Kurdish",
  "lang_code": "kmr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Kurdish 1-syllable words",
        "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
        "Northern Kurdish feminine nouns",
        "Northern Kurdish lemmas",
        "Northern Kurdish links with redundant alt parameters",
        "Northern Kurdish links with redundant target parameters",
        "Northern Kurdish nouns",
        "Northern Kurdish terms derived from Proto-Indo-European",
        "Northern Kurdish terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Northern Kurdish terms derived from Proto-Iranian",
        "Northern Kurdish terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Northern Kurdish terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Northern Kurdish terms inherited from Proto-Iranian",
        "Northern Kurdish terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "way, road"
      ],
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "road",
          "road"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/reː/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-rê.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q36163_%28kmr%29-Key_M%C3%AErza-r%C3%AA.wav/LL-Q36163_%28kmr%29-Key_M%C3%AErza-r%C3%AA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q36163_%28kmr%29-Key_M%C3%AErza-r%C3%AA.wav/LL-Q36163_%28kmr%29-Key_M%C3%AErza-r%C3%AA.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "rê"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "rê",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "of the",
          "word": "ri li"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Sicilian contractions",
        "Sicilian entries with incorrect language header",
        "Sicilian lemmas",
        "Sicilian prepositions"
      ],
      "glosses": [
        "Contraction of ri li (“of the”)."
      ],
      "links": [
        [
          "ri",
          "ri#Sicilian"
        ],
        [
          "li",
          "li#Sicilian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "word": "rê"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "rê",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "rê",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "A variety of tobacco."
      ],
      "links": [
        [
          "variety",
          "variety#English"
        ],
        [
          "tobacco",
          "tobacco#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) A variety of tobacco."
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ze˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐej˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹej˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "rê"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "rê",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "rê",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to drag (on the ground)"
      ],
      "links": [
        [
          "drag",
          "drag"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to spread out; to lay out"
      ],
      "links": [
        [
          "spread out",
          "spread out"
        ],
        [
          "lay out",
          "lay out"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ze˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐej˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹej˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "rê"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "rê",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "rê",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to winnow in the wind"
      ],
      "links": [
        [
          "winnow",
          "winnow"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ze˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐej˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹej˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "rê"
}

Download raw JSONL data for rê meaning in All languages combined (10.2kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: ORB",
  "path": [
    "rê"
  ],
  "section": "Franco-Provençal",
  "subsection": "noun",
  "title": "rê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: broad",
  "path": [
    "rê"
  ],
  "section": "Franco-Provençal",
  "subsection": "noun",
  "title": "rê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Nominative",
  "path": [
    "rê"
  ],
  "section": "Northern Kurdish",
  "subsection": "noun",
  "title": "rê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Construct",
  "path": [
    "rê"
  ],
  "section": "Northern Kurdish",
  "subsection": "noun",
  "title": "rê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Oblique",
  "path": [
    "rê"
  ],
  "section": "Northern Kurdish",
  "subsection": "noun",
  "title": "rê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Demonstrative oblique",
  "path": [
    "rê"
  ],
  "section": "Northern Kurdish",
  "subsection": "noun",
  "title": "rê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Vocative",
  "path": [
    "rê"
  ],
  "section": "Northern Kurdish",
  "subsection": "noun",
  "title": "rê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Nominative",
  "path": [
    "rê"
  ],
  "section": "Northern Kurdish",
  "subsection": "noun",
  "title": "rê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Construct",
  "path": [
    "rê"
  ],
  "section": "Northern Kurdish",
  "subsection": "noun",
  "title": "rê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Oblique",
  "path": [
    "rê"
  ],
  "section": "Northern Kurdish",
  "subsection": "noun",
  "title": "rê",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.