See rätvänä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound-symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic. The original sense was probably \"stunted, scrubby\".", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rätvänä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rätvänää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rätvänään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rätvänällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rätvänälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rätvänöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rätvänättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rätvänäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rätvänääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rätvänääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rätvänälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rätvänälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rätvänöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rätvänättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rätvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rätvänääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rätvänääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rätvänälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rätvänällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rätvänöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rätvänättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rätvänämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rätvänäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rätvänäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rätvänällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rätvänällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rätvänöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rätvänättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rätvänänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rätvänäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rätvänäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rätvänällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rätvänällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rätvänöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rätvänättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rätvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rätvänäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rätvänästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rätvänöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rätvänäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rätvänällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rätvänältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rätvänöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rätvänälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rätvänällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rätvänöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rätvänänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rätvänäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rätvänöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rätvänöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rätvänättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rätvänöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rätvänä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rätvänä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rätvän", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Rose family plants", "orig": "fi:Rose family plants", "parents": [ "Rosales order plants", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tormentil" ], "id": "en-rätvänä-fi-noun-SMhbcO4x", "links": [ [ "tormentil", "tormentil" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrætʋænæ/" }, { "ipa": "[ˈræt̪ʋænæ]" }, { "rhymes": "-ætʋænæ" } ], "word": "rätvänä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound-symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic. The original sense was probably \"stunted, scrubby\".", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rätvänä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rätvänää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rätvänään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rätvänällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rätvänälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rätvänöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rätvänättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rätvänäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rätvänääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rätvänääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rätvänälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rätvänälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rätvänöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rätvänättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rätvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rätvänääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rätvänääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rätvänälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rätvänällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rätvänöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rätvänättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rätvänämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rätvänäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rätvänäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rätvänällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rätvänällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rätvänöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rätvänättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rätvänänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rätvänäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rätvänäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rätvänällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rätvänällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rätvänöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rätvänättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rätvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rätvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rätvänäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rätvänässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rätvänästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rätvänöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rätvänäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rätvänällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rätvänältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rätvänöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rätvänälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rätvänällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rätvänöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rätvänänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rätvänänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rätvänäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rätvänäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rätvänöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rätvänöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rätvänättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rätvänöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rätvänöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rätvänöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rätvänöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rätvänä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rätvänä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rätvän", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish sound-symbolic terms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ætʋænæ", "Rhymes:Finnish/ætʋænæ/3 syllables", "fi:Rose family plants" ], "glosses": [ "tormentil" ], "links": [ [ "tormentil", "tormentil" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrætʋænæ/" }, { "ipa": "[ˈræt̪ʋænæ]" }, { "rhymes": "-ætʋænæ" } ], "word": "rätvänä" }
Download raw JSONL data for rätvänä meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.