See räppänä on Wiktionary
Download JSON data for räppänä meaning in All languages combined (27.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*räppänä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *räppänä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*räppä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *räppä",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "riehpen"
},
"expansion": "Lule Sami riehpen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *räppänä, from Proto-Finno-Permic *räppä. Cognates include Lule Sami riehpen.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "räppänä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räppänää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räppänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räppänääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räppänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räppänääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räppänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räppänäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räppänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räppänäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räppänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räppänäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "räppänä",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "räppän",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vent, flap (especially one located near the ceiling for ventilation purposes)"
],
"id": "en-räppänä-fi-noun-t~iNXY4-",
"links": [
[
"vent",
"vent"
],
[
"flap",
"flap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈræpːænæ/"
},
{
"ipa": "[ˈræpːænæ]"
},
{
"rhymes": "-æpːænæ"
}
],
"word": "räppänä"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "räppen"
},
"expansion": "Estonian: räppen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: räppen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "räppänä"
},
"expansion": "Finnish: räppänä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: räppänä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "räppänä"
},
"expansion": "Ingrian: räppänä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: räppänä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: reppänä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: reppänä, räppänä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"alt": "kräpān-"
},
"expansion": "Livonian: kräpān-",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "in compound: kräpānouk"
},
"expansion": "(in compound: kräpānouk)",
"name": "q"
}
],
"text": "Livonian: kräpān- (in compound: kräpānouk)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "reppänä",
"q1": "Pummala"
},
"expansion": "Votic: (Pummala) reppänä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Pummala) reppänä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*räppä",
"3": "*-na",
"alt2": "*-nä",
"id2": "nominal",
"lang1": "urj-fpr-pro"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *räppä + *-nä",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*reappēnē"
},
"expansion": "Proto-Samic *reappēnē",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Proto-Finno-Permic *räppä + *-nä. Cognate with Proto-Samic *reappēnē.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räppänä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänät",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänän",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänät",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänän",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänäden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppäneiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneitä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänässä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänähnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppäneihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänästä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänällä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänältä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänälen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänälek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppäneilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räppäneiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänän",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänein",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänättä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "räppänä"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/räppänä",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-na (nominal)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"smokehole"
],
"id": "en-räppänä-urj-fin-pro-noun-vo3Rw~rf",
"links": [
[
"smokehole",
"smokehole"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "räppänä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*räppänä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *räppänä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*räppä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *räppä",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "riehpen"
},
"expansion": "Lule Sami riehpen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *räppänä, from Proto-Finno-Permic *räppä. Cognates include Lule Sami riehpen.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "räppänä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räppänää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räppänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räppänääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räppänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räppänääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räppänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räppänäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räppänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räppänäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räppänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "räppänäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "räppänä",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "räppän",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/æpːænæ",
"Rhymes:Finnish/æpːænæ/3 syllables"
],
"glosses": [
"vent, flap (especially one located near the ceiling for ventilation purposes)"
],
"links": [
[
"vent",
"vent"
],
[
"flap",
"flap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈræpːænæ/"
},
{
"ipa": "[ˈræpːænæ]"
},
{
"rhymes": "-æpːænæ"
}
],
"word": "räppänä"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "räppen"
},
"expansion": "Estonian: räppen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: räppen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "räppänä"
},
"expansion": "Finnish: räppänä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: räppänä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "räppänä"
},
"expansion": "Ingrian: räppänä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: räppänä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: reppänä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: reppänä, räppänä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"alt": "kräpān-"
},
"expansion": "Livonian: kräpān-",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "in compound: kräpānouk"
},
"expansion": "(in compound: kräpānouk)",
"name": "q"
}
],
"text": "Livonian: kräpān- (in compound: kräpānouk)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "reppänä",
"q1": "Pummala"
},
"expansion": "Votic: (Pummala) reppänä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Pummala) reppänä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*räppä",
"3": "*-na",
"alt2": "*-nä",
"id2": "nominal",
"lang1": "urj-fpr-pro"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *räppä + *-nä",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*reappēnē"
},
"expansion": "Proto-Samic *reappēnē",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Proto-Finno-Permic *räppä + *-nä. Cognate with Proto-Samic *reappēnē.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räppänä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänät",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänän",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänät",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänän",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänäden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppäneiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneitä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänässä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänähnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppäneihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänästä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänällä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänältä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänälen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänälek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppäneilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänäksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "räppäneiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "räppänän",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppänein",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "räppänättä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "räppäneittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "räppänä"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/räppänä",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-na (nominal)"
],
"glosses": [
"smokehole"
],
"links": [
[
"smokehole",
"smokehole"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "räppänä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.