See quique on Wiktionary
Download JSON data for quique meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "See lemma.",
"forms": [
{
"form": "quīque",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pronoun form",
"head": "quīque"
},
"expansion": "quīque",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "adjectival pronoun",
"word": "quisque"
}
],
"glosses": [
"masculine nominative/vocative plural of quisque (adjectival pronoun)"
],
"id": "en-quique-la-pron-YxDlwbzC",
"links": [
[
"quisque",
"quisque#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "quique"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "quī + -que (“and”)",
"forms": [
{
"form": "quīque",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pronoun form",
"head": "quīque"
},
"expansion": "quīque",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "turned their eyes [to Aeneas and Turnus], and those who held\nthe high walls as well as those who besieged the walls\nput away their weapons from their shoulders.",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 12.704–707",
"roman": "Now, fiercely, both the Rutuli and Troyans and all the Itali",
"text": "Iam vērō et Rutulī certātim et Trōes et omnēs\nconvertēre oculōs Italī, quīque alta tenēbant\nmoenia, quīque īmōs pulsābant arjete mūrōs,\narmaque dēposuēre umerīs."
},
{
"english": "Maximus Claudius, and you who are members of the council, I was personally certain and took it as true that Sicinius Aemilianus, an old man of notorious recklessness, in spite of noticing a lack of crimes [in me], was about to use nothing but noise to fill an accusation of my person, which he began before he thought it through.",
"ref": "158 CE, Apuleius, Apologia 1.1",
"text": "Certus equidem eram prōque vērō obtinēbam, Māxime Cl. quīque in cōnsiliō estis, Sicinium Aemiliānum, senem nōtissimae temeritātis, accūsātiōnem meī prius apud tē coeptam quam apud sē cōgitātam pēnūriā crīminum sōlīs convīciīs implētūrum."
},
{
"english": "May whoever has not loved love tomorrow, and may whoever has loved love tomorrow too.",
"ref": "5th century CE, anonymous, Pervigilium Veneris",
"text": "Crās amet quī numquam amāvit quīque amāvit crās amet."
}
],
"glosses": [
"and who/which"
],
"id": "en-quique-la-pron-qYko5uW2",
"links": [
[
"and",
"and"
],
[
"who",
"who"
],
[
"which",
"which"
]
]
}
],
"word": "quique"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "quique",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "quicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of quicar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-quique-pt-verb-dwRe7VvA",
"links": [
[
"quicar",
"quicar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of quicar:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "quicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of quicar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-quique-pt-verb-JXNCGbqP",
"links": [
[
"quicar",
"quicar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of quicar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "quique"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "arn",
"3": "kiki"
},
"expansion": "Mapudungun kiki",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Mapudungun kiki.",
"forms": [
{
"form": "quiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "quique m (plural quiques)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"qui‧que"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chilean Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Mustelids",
"orig": "es:Mustelids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Zoology",
"orig": "es:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grison, lesser grison"
],
"id": "en-quique-es-noun-xRQcvJSS",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"grison",
"grison"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology, Chile) grison, lesser grison"
],
"synonyms": [
{
"word": "hurón menor"
}
],
"tags": [
"Chile",
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
],
"wikipedia": [
"es:hurón menor"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkike/"
},
{
"ipa": "[ˈki.ke]"
},
{
"rhymes": "-ike"
}
],
"word": "quique"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin pronoun forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "See lemma.",
"forms": [
{
"form": "quīque",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pronoun form",
"head": "quīque"
},
"expansion": "quīque",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "adjectival pronoun",
"word": "quisque"
}
],
"glosses": [
"masculine nominative/vocative plural of quisque (adjectival pronoun)"
],
"links": [
[
"quisque",
"quisque#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "quique"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin pronoun forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "quī + -que (“and”)",
"forms": [
{
"form": "quīque",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pronoun form",
"head": "quīque"
},
"expansion": "quīque",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "turned their eyes [to Aeneas and Turnus], and those who held\nthe high walls as well as those who besieged the walls\nput away their weapons from their shoulders.",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 12.704–707",
"roman": "Now, fiercely, both the Rutuli and Troyans and all the Itali",
"text": "Iam vērō et Rutulī certātim et Trōes et omnēs\nconvertēre oculōs Italī, quīque alta tenēbant\nmoenia, quīque īmōs pulsābant arjete mūrōs,\narmaque dēposuēre umerīs."
},
{
"english": "Maximus Claudius, and you who are members of the council, I was personally certain and took it as true that Sicinius Aemilianus, an old man of notorious recklessness, in spite of noticing a lack of crimes [in me], was about to use nothing but noise to fill an accusation of my person, which he began before he thought it through.",
"ref": "158 CE, Apuleius, Apologia 1.1",
"text": "Certus equidem eram prōque vērō obtinēbam, Māxime Cl. quīque in cōnsiliō estis, Sicinium Aemiliānum, senem nōtissimae temeritātis, accūsātiōnem meī prius apud tē coeptam quam apud sē cōgitātam pēnūriā crīminum sōlīs convīciīs implētūrum."
},
{
"english": "May whoever has not loved love tomorrow, and may whoever has loved love tomorrow too.",
"ref": "5th century CE, anonymous, Pervigilium Veneris",
"text": "Crās amet quī numquam amāvit quīque amāvit crās amet."
}
],
"glosses": [
"and who/which"
],
"links": [
[
"and",
"and"
],
[
"who",
"who"
],
[
"which",
"which"
]
]
}
],
"word": "quique"
}
{
"categories": [
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "quique",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "quicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of quicar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"quicar",
"quicar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of quicar:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "quicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of quicar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"quicar",
"quicar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of quicar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "quique"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "arn",
"3": "kiki"
},
"expansion": "Mapudungun kiki",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Mapudungun kiki.",
"forms": [
{
"form": "quiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "quique m (plural quiques)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"qui‧que"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chilean Spanish",
"Rhymes:Spanish/ike",
"Rhymes:Spanish/ike/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Mapudungun",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Mustelids",
"es:Zoology"
],
"glosses": [
"grison, lesser grison"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"grison",
"grison"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology, Chile) grison, lesser grison"
],
"synonyms": [
{
"word": "hurón menor"
}
],
"tags": [
"Chile",
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
],
"wikipedia": [
"es:hurón menor"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkike/"
},
{
"ipa": "[ˈki.ke]"
},
{
"rhymes": "-ike"
}
],
"word": "quique"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.