"queasy" meaning in All languages combined

See queasy on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈkwiː.zi/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-queasy.wav [Southern-England] Forms: queasier [comparative], queasiest [superlative]
Rhymes: -iːzi Etymology: From Middle English coysy, possibly from Old Norse kveisa (“boil”) ( > Norwegian kveise/kvise), perhaps influenced by Anglo-Norman queisier, from Old French coisier (“to wound, hurt, make uneasy”). Etymology templates: {{inh|en|enm|coysy|}} Middle English coysy, {{der|en|non|kveisa||boil}} Old Norse kveisa (“boil”), {{cog|no|kveise}} Norwegian kveise, {{m|en|kvise}} kvise, {{der|en|xno|-}} Anglo-Norman, {{m|fro|queisier|}} queisier, {{der|en|fro|coisier||to wound, hurt, make uneasy}} Old French coisier (“to wound, hurt, make uneasy”) Head templates: {{en-adj|er}} queasy (comparative queasier, superlative queasiest)
  1. Experiencing or causing nausea or uneasiness, often characterized by an unsettled stomach. Translations (experiencing or causing nausea or uneasiness): предизвикващ гадене (predizvikvašt gadene) (Bulgarian), působící nevolnost (Czech), zvedající žaludek (Czech), misselijk (Dutch), walgelijk (Dutch), pahoinvoiva (Finnish), huonovointinen (Finnish), nauséeux [masculine] (French), გულისამრევი (gulisamrevi) (Georgian), übel (German), schlecht (German), émelygő (Hungarian), samhnasach (Irish), adhascaideach (Irish), ngātoro (Maori), whakapairua (Maori), whakapairuaki (Maori), honuhonu (Maori), enjoado (Portuguese), nauseabundo (Spanish), nauseoso [rare] (Spanish)
    Sense id: en-queasy-en-adj-EvweAvl0 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 90 10 Disambiguation of 'experiencing or causing nausea or uneasiness': 98 2
  2. Easily troubled; squeamish. Translations (easily troubled; squeamish): придирчив (pridirčiv) (Bulgarian), деликатен (delikaten) (Bulgarian), citlivý [masculine] (Czech), choulostivý [masculine] (Czech), teergevoelig (Dutch), მგრძნობიარე (mgrʒnobiare) (Georgian), სუსტი (susṭi) (Georgian), empfindlich (German), samhnasach (Irish), оби́дчивый (obídčivyj) (Russian), чувстви́тельный (čuvstvítelʹnyj) (Russian)
    Sense id: en-queasy-en-adj-Io9tBQ5q Disambiguation of 'easily troubled; squeamish': 1 99
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: queazy Derived forms: queasily, queasiness Related terms: nauseous, nauseated

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for queasy meaning in All languages combined (7.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "queasily"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "queasiness"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "coysy",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Middle English coysy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "kveisa",
        "4": "",
        "5": "boil"
      },
      "expansion": "Old Norse kveisa (“boil”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "kveise"
      },
      "expansion": "Norwegian kveise",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "kvise"
      },
      "expansion": "kvise",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "xno",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Anglo-Norman",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "queisier",
        "3": ""
      },
      "expansion": "queisier",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "coisier",
        "4": "",
        "5": "to wound, hurt, make uneasy"
      },
      "expansion": "Old French coisier (“to wound, hurt, make uneasy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English coysy, possibly from Old Norse kveisa (“boil”) ( > Norwegian kveise/kvise), perhaps influenced by Anglo-Norman queisier, from Old French coisier (“to wound, hurt, make uneasy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "queasier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "queasiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "queasy (comparative queasier, superlative queasiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nauseous"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nauseated"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1999, Lucy Honig, The Truly Needy And Other Stories, University of Pittsburgh Press, page 75",
          "text": "She was in the middle of a gigantic breakfast of coffee and piles of toast, eggs and bacon and a tall glass of milk. It made him queasy to see all that food.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Experiencing or causing nausea or uneasiness, often characterized by an unsettled stomach."
      ],
      "id": "en-queasy-en-adj-EvweAvl0",
      "links": [
        [
          "Experiencing",
          "experience"
        ],
        [
          "causing",
          "causing"
        ],
        [
          "nausea",
          "nausea"
        ],
        [
          "uneasiness",
          "uneasiness"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "predizvikvašt gadene",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "предизвикващ гадене"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "působící nevolnost"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "zvedající žaludek"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "misselijk"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "walgelijk"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "pahoinvoiva"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "huonovointinen"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "nauséeux"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "gulisamrevi",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "გულისამრევი"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "übel"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "schlecht"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "émelygő"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "samhnasach"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "adhascaideach"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "ngātoro"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "whakapairua"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "whakapairuaki"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "honuhonu"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "enjoado"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "word": "nauseabundo"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "nauseoso"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Easily troubled; squeamish."
      ],
      "id": "en-queasy-en-adj-Io9tBQ5q",
      "links": [
        [
          "Easily",
          "easily"
        ],
        [
          "troubled",
          "troubled"
        ],
        [
          "squeamish",
          "squeamish"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "pridirčiv",
          "sense": "easily troubled; squeamish",
          "word": "придирчив"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "delikaten",
          "sense": "easily troubled; squeamish",
          "word": "деликатен"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "easily troubled; squeamish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "citlivý"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "easily troubled; squeamish",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "choulostivý"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "easily troubled; squeamish",
          "word": "teergevoelig"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "mgrʒnobiare",
          "sense": "easily troubled; squeamish",
          "word": "მგრძნობიარე"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "susṭi",
          "sense": "easily troubled; squeamish",
          "word": "სუსტი"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "easily troubled; squeamish",
          "word": "empfindlich"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "easily troubled; squeamish",
          "word": "samhnasach"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "obídčivyj",
          "sense": "easily troubled; squeamish",
          "word": "оби́дчивый"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "čuvstvítelʹnyj",
          "sense": "easily troubled; squeamish",
          "word": "чувстви́тельный"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkwiː.zi/"
    },
    {
      "rhymes": "-iːzi"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-queasy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-queasy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-queasy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-queasy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-queasy.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "queazy"
    }
  ],
  "word": "queasy"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Anglo-Norman",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old French",
    "English terms derived from Old Norse",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "Requests for review of Russian translations",
    "Rhymes:English/iːzi",
    "Rhymes:English/iːzi/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "queasily"
    },
    {
      "word": "queasiness"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "coysy",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Middle English coysy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "kveisa",
        "4": "",
        "5": "boil"
      },
      "expansion": "Old Norse kveisa (“boil”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "kveise"
      },
      "expansion": "Norwegian kveise",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "kvise"
      },
      "expansion": "kvise",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "xno",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Anglo-Norman",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "queisier",
        "3": ""
      },
      "expansion": "queisier",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "coisier",
        "4": "",
        "5": "to wound, hurt, make uneasy"
      },
      "expansion": "Old French coisier (“to wound, hurt, make uneasy”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English coysy, possibly from Old Norse kveisa (“boil”) ( > Norwegian kveise/kvise), perhaps influenced by Anglo-Norman queisier, from Old French coisier (“to wound, hurt, make uneasy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "queasier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "queasiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "queasy (comparative queasier, superlative queasiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "nauseous"
    },
    {
      "word": "nauseated"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1999, Lucy Honig, The Truly Needy And Other Stories, University of Pittsburgh Press, page 75",
          "text": "She was in the middle of a gigantic breakfast of coffee and piles of toast, eggs and bacon and a tall glass of milk. It made him queasy to see all that food.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Experiencing or causing nausea or uneasiness, often characterized by an unsettled stomach."
      ],
      "links": [
        [
          "Experiencing",
          "experience"
        ],
        [
          "causing",
          "causing"
        ],
        [
          "nausea",
          "nausea"
        ],
        [
          "uneasiness",
          "uneasiness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Easily troubled; squeamish."
      ],
      "links": [
        [
          "Easily",
          "easily"
        ],
        [
          "troubled",
          "troubled"
        ],
        [
          "squeamish",
          "squeamish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkwiː.zi/"
    },
    {
      "rhymes": "-iːzi"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-queasy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-queasy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-queasy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-queasy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-queasy.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "queazy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "predizvikvašt gadene",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "предизвикващ гадене"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "působící nevolnost"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "zvedající žaludek"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "misselijk"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "walgelijk"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "pahoinvoiva"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "huonovointinen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nauséeux"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "gulisamrevi",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "გულისამრევი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "übel"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "schlecht"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "émelygő"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "samhnasach"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "adhascaideach"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "ngātoro"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "whakapairua"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "whakapairuaki"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "honuhonu"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "enjoado"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "word": "nauseabundo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "experiencing or causing nausea or uneasiness",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "nauseoso"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "pridirčiv",
      "sense": "easily troubled; squeamish",
      "word": "придирчив"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "delikaten",
      "sense": "easily troubled; squeamish",
      "word": "деликатен"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "easily troubled; squeamish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "citlivý"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "easily troubled; squeamish",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "choulostivý"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "easily troubled; squeamish",
      "word": "teergevoelig"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "mgrʒnobiare",
      "sense": "easily troubled; squeamish",
      "word": "მგრძნობიარე"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "susṭi",
      "sense": "easily troubled; squeamish",
      "word": "სუსტი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "easily troubled; squeamish",
      "word": "empfindlich"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "easily troubled; squeamish",
      "word": "samhnasach"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "obídčivyj",
      "sense": "easily troubled; squeamish",
      "word": "оби́дчивый"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "čuvstvítelʹnyj",
      "sense": "easily troubled; squeamish",
      "word": "чувстви́тельный"
    }
  ],
  "word": "queasy"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.