"quarantena" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "quaranta",
        "3": "",
        "4": "forty"
      },
      "expansion": "quaranta (“forty”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "-ena",
        "3": "",
        "pos": "feminine ordinal suffix"
      },
      "expansion": "-ena (feminine ordinal suffix)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From quaranta (“forty”) + -ena (feminine ordinal suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "quarantena",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quarantè"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of quarantè"
      ],
      "id": "en-quarantena-ca-adj--A~NGEK-",
      "links": [
        [
          "quarantè",
          "quarantè#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ca:Quarentena"
  ],
  "word": "quarantena"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "posar en quarantena"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "quaranta",
        "3": "",
        "4": "forty"
      },
      "expansion": "quaranta (“forty”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "-ena",
        "3": "",
        "pos": "feminine ordinal suffix"
      },
      "expansion": "-ena (feminine ordinal suffix)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From quaranta (“forty”) + -ena (feminine ordinal suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "quarantenes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "quarantena f (plural quarantenes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 49 35",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a set of forty units"
      ],
      "id": "en-quarantena-ca-noun-i85Ze1IM",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "quarantine"
      ],
      "id": "en-quarantena-ca-noun-wtZnVebQ",
      "links": [
        [
          "quarantine",
          "quarantine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ca:Quarentena"
  ],
  "word": "quarantena"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "vec",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Venetian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "quarantina"
      },
      "expansion": "quarantina",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Venetian form of quarantina.",
  "forms": [
    {
      "form": "quarantene",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "quarantena f (plural quarantene)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "qua‧ran‧tè‧na"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Medicine",
          "orig": "it:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quarantine"
      ],
      "id": "en-quarantena-it-noun-wtZnVebQ",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "quarantine",
          "quarantine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) quarantine"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "contumacia"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "period of forty days"
      ],
      "id": "en-quarantena-it-noun-R8-Ml86H",
      "raw_glosses": [
        "(archaic) period of forty days"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwa.ranˈtɛ.na/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛna"
    }
  ],
  "word": "quarantena"
}

{
  "categories": [
    "Catalan adjective forms",
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "quaranta",
        "3": "",
        "4": "forty"
      },
      "expansion": "quaranta (“forty”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "-ena",
        "3": "",
        "pos": "feminine ordinal suffix"
      },
      "expansion": "-ena (feminine ordinal suffix)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From quaranta (“forty”) + -ena (feminine ordinal suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "quarantena",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quarantè"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of quarantè"
      ],
      "links": [
        [
          "quarantè",
          "quarantè#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ca:Quarentena"
  ],
  "word": "quarantena"
}

{
  "categories": [
    "Catalan adjective forms",
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "posar en quarantena"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "quaranta",
        "3": "",
        "4": "forty"
      },
      "expansion": "quaranta (“forty”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "-ena",
        "3": "",
        "pos": "feminine ordinal suffix"
      },
      "expansion": "-ena (feminine ordinal suffix)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From quaranta (“forty”) + -ena (feminine ordinal suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "quarantenes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "quarantena f (plural quarantenes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a set of forty units"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "quarantine"
      ],
      "links": [
        [
          "quarantine",
          "quarantine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ca:Quarentena"
  ],
  "word": "quarantena"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Venetian",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/ɛna",
    "Rhymes:Italian/ɛna/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "vec",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Venetian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "quarantina"
      },
      "expansion": "quarantina",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Venetian form of quarantina.",
  "forms": [
    {
      "form": "quarantene",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "quarantena f (plural quarantene)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "qua‧ran‧tè‧na"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "it:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "quarantine"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "quarantine",
          "quarantine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) quarantine"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "contumacia"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "period of forty days"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) period of forty days"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwa.ranˈtɛ.na/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛna"
    }
  ],
  "word": "quarantena"
}