"quadragenum" meaning in All languages combined

See quadragenum on Wiktionary

Numeral [Latin]

IPA: /kʷa.draːˈɡeː.num/ [Classical-Latin], [kʷäd̪räːˈɡeːnʊ̃ˑ] [Classical-Latin], /kwa.draˈd͡ʒe.num/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [kwäd̪räˈd͡ʒɛːnum] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: quadrāgēnum [canonical]
Head templates: {{head|la|numeral form|head=quadrāgēnum}} quadrāgēnum
  1. genitive masculine/feminine/neuter plural of quadrāgēnus (“forty each”) Tags: feminine, form-of, genitive, masculine, neuter, plural Form of: quadrāgēnus (extra: forty each)
    Sense id: en-quadragenum-la-num-m8dWCCQI Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 31 34 34 Disambiguation of Pages with 1 entry: 31 35 35 Disambiguation of Pages with entries: 30 35 35
  2. inflection of quadrāgēnus (“forty each”):
    nominative/accusative/vocative neuter singular
    Tags: accusative, form-of, neuter, nominative, singular, vocative Form of: quadrāgēnus (extra: (“forty each”):)
    Sense id: en-quadragenum-la-num-LgfTzwvu Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 31 34 34 Disambiguation of Pages with 1 entry: 31 35 35 Disambiguation of Pages with entries: 30 35 35
  3. inflection of quadrāgēnus (“forty each”):
    accusative masculine singular
    Tags: accusative, form-of, masculine, singular Form of: quadrāgēnus (extra: (“forty each”):)
    Sense id: en-quadragenum-la-num-EUdDHSvG Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 31 34 34 Disambiguation of Pages with 1 entry: 31 35 35 Disambiguation of Pages with entries: 30 35 35
{
  "forms": [
    {
      "form": "quadrāgēnum",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "numeral form",
        "head": "quadrāgēnum"
      },
      "expansion": "quadrāgēnum",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 34 34",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After he had, by means of engines, sunk these into the river, and fixed them at the bottom, and then driven them in with rammers, not quite perpendicularly, dike a stake, but bending forward and sloping, so as to incline in the direction of the current of the river; he also placed two [other piles] opposite to these, at the distance of forty feet lower down, fastened together in the same manner, but directed against the force and current of the river.",
          "ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 4.17",
          "text": "Haec cum machinationibus immissa in flumen defixerat fistucisque adegerat, non sublicae modo derecte ad perpendiculum, sed prone ac fastigate, ut secundum naturam fluminis procumberent, iis item contraria duo ad eundem modum iuncta intervallo pedum quadragenum ab inferiore parte contra vim atque impetu fluminis conversa statuebat."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "forty each",
          "word": "quadrāgēnus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive masculine/feminine/neuter plural of quadrāgēnus (“forty each”)"
      ],
      "id": "en-quadragenum-la-num-m8dWCCQI",
      "links": [
        [
          "quadrāgēnus",
          "quadragenus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 34 34",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(“forty each”):",
          "word": "quadrāgēnus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of quadrāgēnus (“forty each”):",
        "nominative/accusative/vocative neuter singular"
      ],
      "id": "en-quadragenum-la-num-LgfTzwvu",
      "links": [
        [
          "quadrāgēnus",
          "quadragenus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 34 34",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(“forty each”):",
          "word": "quadrāgēnus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of quadrāgēnus (“forty each”):",
        "accusative masculine singular"
      ],
      "id": "en-quadragenum-la-num-EUdDHSvG",
      "links": [
        [
          "quadrāgēnus",
          "quadragenus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʷa.draːˈɡeː.num/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʷäd̪räːˈɡeːnʊ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kwa.draˈd͡ʒe.num/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[kwäd̪räˈd͡ʒɛːnum]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "quadragenum"
}
{
  "categories": [
    "Latin 4-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin numeral forms",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quadrāgēnum",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "numeral form",
        "head": "quadrāgēnum"
      },
      "expansion": "quadrāgēnum",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After he had, by means of engines, sunk these into the river, and fixed them at the bottom, and then driven them in with rammers, not quite perpendicularly, dike a stake, but bending forward and sloping, so as to incline in the direction of the current of the river; he also placed two [other piles] opposite to these, at the distance of forty feet lower down, fastened together in the same manner, but directed against the force and current of the river.",
          "ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 4.17",
          "text": "Haec cum machinationibus immissa in flumen defixerat fistucisque adegerat, non sublicae modo derecte ad perpendiculum, sed prone ac fastigate, ut secundum naturam fluminis procumberent, iis item contraria duo ad eundem modum iuncta intervallo pedum quadragenum ab inferiore parte contra vim atque impetu fluminis conversa statuebat."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "forty each",
          "word": "quadrāgēnus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive masculine/feminine/neuter plural of quadrāgēnus (“forty each”)"
      ],
      "links": [
        [
          "quadrāgēnus",
          "quadragenus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(“forty each”):",
          "word": "quadrāgēnus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of quadrāgēnus (“forty each”):",
        "nominative/accusative/vocative neuter singular"
      ],
      "links": [
        [
          "quadrāgēnus",
          "quadragenus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(“forty each”):",
          "word": "quadrāgēnus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of quadrāgēnus (“forty each”):",
        "accusative masculine singular"
      ],
      "links": [
        [
          "quadrāgēnus",
          "quadragenus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʷa.draːˈɡeː.num/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʷäd̪räːˈɡeːnʊ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kwa.draˈd͡ʒe.num/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[kwäd̪räˈd͡ʒɛːnum]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "quadragenum"
}

Download raw JSONL data for quadragenum meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.