See qoʻrimoq on Wiktionary
Download JSON data for qoʻrimoq meaning in All languages combined (26.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "trk-cmn",
"3": "*kōrï-"
},
"expansion": "Common Turkic *kōrï-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "korumak"
},
"expansion": "Turkish korumak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qorumaq",
"t": "to protect"
},
"expansion": "Azerbaijani qorumaq (“to protect”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰸𐰆𐰺",
"t": "to protect",
"tr": "korï-"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰸𐰆𐰺 (korï-, “to protect”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Common Turkic *kōrï-. Cognate with Turkish korumak, Azerbaijani qorumaq (“to protect”), and Old Turkic 𐰸𐰆𐰺 (korï-, “to protect”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-verb-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qoʻrimoq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "qoʻrimamoq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "qoʻriy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "qoʻrimay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "qoʻrimasdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "qoʻrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "qoʻrimay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "qoʻrimasdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "qoʻrish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "qoʻriyman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriymiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimayman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimaymiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻriyotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻriysan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriysiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimaysan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimaysiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻriydi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriydilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriyotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriyapman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriyapmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimayapman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimayapmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻriyapsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriyapsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimayapsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimayapsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻriyapdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriyapdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimayapdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimayapdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriyotirman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriyotirmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimayotirman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimayotirmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻriyotirsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriyotirsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimayotirsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimayotirsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻriyotir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriyotirlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimayotir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimayotirlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqdaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqdamiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimamoqdaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimamoqdamiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqdasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqdasiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimamoqdasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimamoqdasiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqdalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimamoqda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimamoqdalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimaganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimaganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻriydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrigansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrigansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimagansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimagansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimaganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"perfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"perfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻridim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻridik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimadim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimadik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "qoʻrimagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "qoʻriding",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻridingiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimading",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimadingiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻridi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻridilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimadilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻribman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻribmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimabman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimabmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "qoʻribsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻribsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimabsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimabsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻribdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻribdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimabdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimabdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrirman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrirmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimasman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimasmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"participle"
]
},
{
"form": "qoʻrimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "qoʻrirsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrirsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimassan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimassiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrirlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimaslar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriyajakman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriyajakmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimayajakman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimayajakmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "qoʻriyajaksan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriyajaksiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimayajaksan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimayajaksiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻriyajak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriyajaklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimayajak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimayajaklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriydiganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriydiganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydiganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydiganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"participle"
]
},
{
"form": "qoʻriydigansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriydigansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydigansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydigansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻriydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriydiganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydiganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrisam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrisak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimasak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrisang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrisangiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimasang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimasangiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrisalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimasalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqchiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqchimiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqchisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqchisiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqchilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqchi + emas + person suffix",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriy!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriylik!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimay!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimaylik!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻri! (formal -ing)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻringiz!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrima!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimangiz!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrisin!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrisinlar!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimasin!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimasinlar!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "Compound tenses:",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Past perfect: qoʻrigan/qoʻrimagan + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Continuous past: qoʻrir/qoʻrimas + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Intentional past: qoʻrimoqchi + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "verb"
},
"expansion": "qoʻrimoq",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-verb-conj"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to protect"
],
"id": "en-qoʻrimoq-uz-verb-9gy7nNLb",
"links": [
[
"protect",
"protect"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to protect"
],
"related": [
{
"word": "qoʻriq"
},
{
"word": "qoʻriqchi"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "qoʻrimoq"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "trk-cmn",
"3": "*kōrï-"
},
"expansion": "Common Turkic *kōrï-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "korumak"
},
"expansion": "Turkish korumak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qorumaq",
"t": "to protect"
},
"expansion": "Azerbaijani qorumaq (“to protect”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰸𐰆𐰺",
"t": "to protect",
"tr": "korï-"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰸𐰆𐰺 (korï-, “to protect”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Common Turkic *kōrï-. Cognate with Turkish korumak, Azerbaijani qorumaq (“to protect”), and Old Turkic 𐰸𐰆𐰺 (korï-, “to protect”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-verb-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qoʻrimoq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "qoʻrimamoq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "qoʻriy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "qoʻrimay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "qoʻrimasdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "qoʻrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "qoʻrimay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "qoʻrimasdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "qoʻrish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "qoʻriyman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriymiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimayman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimaymiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻriyotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻriysan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriysiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimaysan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimaysiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻriydi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriydilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriyotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriyapman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriyapmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimayapman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimayapmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻriyapsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriyapsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimayapsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimayapsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻriyapdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriyapdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimayapdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimayapdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriyotirman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriyotirmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimayotirman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimayotirmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻriyotirsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriyotirsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimayotirsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimayotirsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻriyotir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriyotirlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimayotir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimayotirlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqdaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqdamiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimamoqdaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimamoqdamiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqdasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqdasiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimamoqdasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimamoqdasiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqdalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimamoqda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimamoqdalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimaganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimaganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻriydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrigansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrigansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrimagansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimagansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qoʻrigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimaganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"perfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"perfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻridim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻridik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimadim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimadik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "qoʻrimagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "qoʻriding",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻridingiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimading",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimadingiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻridi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻridilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimadilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻribman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻribmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimabman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimabmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "qoʻribsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻribsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimabsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimabsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻribdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻribdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimabdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimabdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrirman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrirmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimasman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimasmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"participle"
]
},
{
"form": "qoʻrimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "qoʻrirsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrirsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimassan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimassiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrirlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimaslar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriyajakman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriyajakmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimayajakman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimayajakmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "qoʻriyajaksan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriyajaksiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimayajaksan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimayajaksiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻriyajak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriyajaklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimayajak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimayajaklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriydiganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriydiganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydiganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydiganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"participle"
]
},
{
"form": "qoʻriydigansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriydigansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydigansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydigansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻriydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriydiganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimaydiganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrisam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrisak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimasak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrisang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrisangiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimasang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimasangiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrisalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimasalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqchiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqchimiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqchisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqchisiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqchilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimoqchi + emas + person suffix",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻriy!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻriylik!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrimay!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimaylik!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻri! (formal -ing)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻringiz!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrima!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "qoʻrimangiz!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "qoʻrisin!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrisinlar!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimasin!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qoʻrimasinlar!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "Compound tenses:",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Past perfect: qoʻrigan/qoʻrimagan + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Continuous past: qoʻrir/qoʻrimas + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Intentional past: qoʻrimoqchi + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "verb"
},
"expansion": "qoʻrimoq",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-verb-conj"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "qoʻriq"
},
{
"word": "qoʻriqchi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek terms derived from Common Turkic",
"Uzbek terms inherited from Common Turkic",
"Uzbek transitive verbs",
"Uzbek verbs"
],
"glosses": [
"to protect"
],
"links": [
[
"protect",
"protect"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to protect"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "qoʻrimoq"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Conjugation of qoʻrimoq (see also Appendix:Uzbek verbs)'",
"path": [
"qoʻrimoq"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "verb",
"title": "qoʻrimoq",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Compound tenses:",
"path": [
"qoʻrimoq"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "verb",
"title": "qoʻrimoq",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Past perfect: qoʻrigan/qoʻrimagan + edi + person suffix",
"path": [
"qoʻrimoq"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "verb",
"title": "qoʻrimoq",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Continuous past: qoʻrir/qoʻrimas + edi + person suffix",
"path": [
"qoʻrimoq"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "verb",
"title": "qoʻrimoq",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Intentional past: qoʻrimoqchi + edi + person suffix",
"path": [
"qoʻrimoq"
],
"section": "Uzbek",
"subsection": "verb",
"title": "qoʻrimoq",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.