See qaşqa on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-cmn-pro",
"3": "*kaška"
},
"expansion": "Proto-Common Turkic *kaška",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Common Turkic *kaška.",
"forms": [
{
"form": "qaşqanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "qaşqalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qaşqam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "qaşqa (definite accusative qaşqanı, plural qaşqalar)",
"name": "az-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 67 11 13",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 84 5 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 84 5 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"white spot, white blaze on the forehead of an animals (e.g. a horse)"
],
"id": "en-qaşqa-az-noun-839EdLGf",
"links": [
[
"white",
"white"
],
[
"spot",
"spot"
],
[
"blaze",
"blaze"
],
[
"forehead",
"forehead"
]
]
},
{
"glosses": [
"middle of the forehead"
],
"id": "en-qaşqa-az-noun-a7uGPPvZ",
"raw_glosses": [
"(by extension) middle of the forehead"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Balakan Azerbaijani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basarkechar Azerbaijani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Borchaly Azerbaijani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hamamlı Azerbaijani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Khachmaz Azerbaijani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mingachevir Azerbaijani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Qazakh Azerbaijani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Shamkir Azerbaijani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sheki Azerbaijani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tovuz Azerbaijani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zaqatala Azerbaijani",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the forehead itself"
],
"id": "en-qaşqa-az-noun-gc08ryBa",
"links": [
[
"forehead",
"forehead"
],
[
"Şirəliyev M. Ş.",
"w:az:Məmmədağa Şirəliyev"
],
[
"İslamov M. İ.",
"w:az:Musa İslamov"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) the forehead itself"
],
"synonyms": [
{
"word": "alın"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-qaşqa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qa%C5%9Fqa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qa%C5%9Fqa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qa%C5%9Fqa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qa%C5%9Fqa.wav.ogg"
}
],
"word": "qaşqa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ղաշղա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ղաշղա (ġašġa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ղաշղա (ġašġa)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-cmn-pro",
"3": "*kaška"
},
"expansion": "Proto-Common Turkic *kaška",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Common Turkic *kaška.",
"forms": [
{
"form": "daha qaşqa",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən qaşqa",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "qaşqa (comparative daha qaşqa, superlative ən qaşqa)",
"name": "az-adj"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Borchaly Azerbaijani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dmanisi Azerbaijani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lachin Azerbaijani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Qazakh Azerbaijani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Shamkir Azerbaijani",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"saucy, cheeky"
],
"id": "en-qaşqa-az-adj-8GZfOmh6",
"links": [
[
"saucy",
"saucy"
],
[
"cheeky",
"cheeky"
]
],
"related": [
{
"word": "qaşqaldaq"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-qaşqa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qa%C5%9Fqa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qa%C5%9Fqa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qa%C5%9Fqa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qa%C5%9Fqa.wav.ogg"
}
],
"word": "qaşqa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "noun"
},
"expansion": "qaşqa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"white blaze"
],
"id": "en-qaşqa-tt-noun-QaeGRVm2",
"links": [
[
"white",
"white"
],
[
"blaze",
"blaze"
]
]
}
],
"word": "qaşqa"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Common Turkic",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Common Turkic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-cmn-pro",
"3": "*kaška"
},
"expansion": "Proto-Common Turkic *kaška",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Common Turkic *kaška.",
"forms": [
{
"form": "qaşqanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "qaşqalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qaşqam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qaşqasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qaşqanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qaşqasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qaşqalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "qaşqa (definite accusative qaşqanı, plural qaşqalar)",
"name": "az-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"white spot, white blaze on the forehead of an animals (e.g. a horse)"
],
"links": [
[
"white",
"white"
],
[
"spot",
"spot"
],
[
"blaze",
"blaze"
],
[
"forehead",
"forehead"
]
]
},
{
"glosses": [
"middle of the forehead"
],
"raw_glosses": [
"(by extension) middle of the forehead"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Balakan Azerbaijani",
"Basarkechar Azerbaijani",
"Borchaly Azerbaijani",
"Hamamlı Azerbaijani",
"Khachmaz Azerbaijani",
"Mingachevir Azerbaijani",
"Qazakh Azerbaijani",
"Shamkir Azerbaijani",
"Sheki Azerbaijani",
"Tovuz Azerbaijani",
"Zaqatala Azerbaijani"
],
"glosses": [
"the forehead itself"
],
"links": [
[
"forehead",
"forehead"
],
[
"Şirəliyev M. Ş.",
"w:az:Məmmədağa Şirəliyev"
],
[
"İslamov M. İ.",
"w:az:Musa İslamov"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) the forehead itself"
],
"synonyms": [
{
"word": "alın"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-qaşqa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qa%C5%9Fqa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qa%C5%9Fqa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qa%C5%9Fqa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qa%C5%9Fqa.wav.ogg"
}
],
"word": "qaşqa"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Common Turkic",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Common Turkic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ղաշղա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ղաշղա (ġašġa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ղաշղա (ġašġa)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-cmn-pro",
"3": "*kaška"
},
"expansion": "Proto-Common Turkic *kaška",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Common Turkic *kaška.",
"forms": [
{
"form": "daha qaşqa",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən qaşqa",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "qaşqa (comparative daha qaşqa, superlative ən qaşqa)",
"name": "az-adj"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "qaşqaldaq"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Borchaly Azerbaijani",
"Dmanisi Azerbaijani",
"Lachin Azerbaijani",
"Qazakh Azerbaijani",
"Shamkir Azerbaijani"
],
"glosses": [
"saucy, cheeky"
],
"links": [
[
"saucy",
"saucy"
],
[
"cheeky",
"cheeky"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-qaşqa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qa%C5%9Fqa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qa%C5%9Fqa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qa%C5%9Fqa.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-qa%C5%9Fqa.wav.ogg"
}
],
"word": "qaşqa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "noun"
},
"expansion": "qaşqa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Tatar entries with incorrect language header",
"Tatar lemmas",
"Tatar nouns"
],
"glosses": [
"white blaze"
],
"links": [
[
"white",
"white"
],
[
"blaze",
"blaze"
]
]
}
],
"word": "qaşqa"
}
Download raw JSONL data for qaşqa meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"qaşqa"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "qaşqa",
"trace": "started on line 60, detected on line 60"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"qaşqa"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "qaşqa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.