See qəsəm on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "قَسَم" }, "expansion": "Borrowed from Arabic قَسَم (qasam)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ق س م" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَسَم (qasam).", "forms": [ { "form": "qəsəmi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "qəsəmlər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qəsəm", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlər", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qəsəmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "qəsəmləri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "qəsəmə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qəsəmdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qəsəmdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qəsəmin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qəsəmim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəmlərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəminiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəmlərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəminizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəminə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəminə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəmlərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəminizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəminə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəmlərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəminizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəmlərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəminizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəminin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəminin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəmlərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəminizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəminin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "qəsəm (definite accusative qəsəmi, plural qəsəmlər)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "oath" ], "id": "en-qəsəm-az-noun-wET1FZVW", "links": [ [ "oath", "oath" ] ], "synonyms": [ { "word": "and" } ] } ], "word": "qəsəm" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "قَسَم" }, "expansion": "Borrowed from Arabic قَسَم (qasam)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ق س م" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَسَم (qasam).", "forms": [ { "form": "qəsəmi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "qəsəmlər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qəsəm", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlər", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qəsəmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "qəsəmləri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "qəsəmə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qəsəmdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qəsəmdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qəsəmin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qəsəmim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəmlərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəminiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəmlərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəminizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəminə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəminə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəmlərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəminizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəminə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəmlərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəminizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəmlərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəminizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qəsəminin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəmlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qəsəminin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəmlərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qəsəminizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qəsəminin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qəsəmlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "qəsəm (definite accusative qəsəmi, plural qəsəmlər)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms borrowed from Arabic", "Azerbaijani terms derived from Arabic", "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ق س م", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "oath" ], "links": [ [ "oath", "oath" ] ], "synonyms": [ { "word": "and" } ] } ], "word": "qəsəm" }
Download raw JSONL data for qəsəm meaning in All languages combined (10.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "qəsəm" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "qəsəm", "trace": "started on line 90, detected on line 90" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "qəsəm" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "qəsəm", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.