See pyll on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "pylls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pyll (plural pylls)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "peel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
65
],
[
181,
185
]
],
"ref": "1575, Jacques du Fouilloux, “Of the Termes of Venery”, in George Gascoigne, transl., The Noble Art of Venerie or Hunting. […], London: […] Thomas Purfoot, published 1611, →OCLC, page 244:",
"text": "His [a hart's] head when it commeth firſt out, hath a ruſſet pyll vpon it, the which is called Veluet,[…]. When his head is growne out to the full bigneſſe, then he rubbeth of that pyll, and that is called fraying of his head. And afterwards he Burniſheth the ſame, and then his head is ſaid to be full ſommed.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of peel."
],
"id": "en-pyll-en-noun-aeLbUKFG",
"links": [
[
"peel",
"peel#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "pyll"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "LL.",
"3": "padulis",
"4": "padūlem",
"5": "swamp"
},
"expansion": "Late Latin padūlem (“swamp”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "la",
"3": "palus",
"4": "palūdem"
},
"expansion": "Latin palūdem",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pădure"
},
"expansion": "Romanian pădure",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "padule"
},
"expansion": "Italian padule",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "grc",
"3": "φύλλον",
"t": "leaf"
},
"expansion": "Ancient Greek φύλλον (phúllon, “leaf”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "la",
"3": "folium",
"t": "leaf"
},
"expansion": "Latin folium (“leaf”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From an earlier *pëdyll, borrowed from Late Latin padūlem (“swamp”), from a metathesis of Latin palūdem. Compare Romanian pădure, which shows the same change in meaning. Compare also Italian padule, which keeps the Latin sense.\nOtherwise cognate or derived from Ancient Greek φύλλον (phúllon, “leaf”) or Latin folium (“leaf”).",
"forms": [
{
"form": "pyje",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pylli",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "pyjet",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyll",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pylli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyje",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyjet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyll",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pyllin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "pyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pyjet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "pylli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pyllit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "pyjeve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pyjeve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "pylli",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pyllit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "pyjesh",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pyjeve",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "masculine nouns",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pyll m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "pyje",
"3": "pylli",
"4": "pyjet"
},
"expansion": "pyll m (plural pyje, definite pylli, definite plural pyjet)",
"name": "sq-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pyll",
"10": "pyjeve",
"11": "pyllit",
"12": "pyjeve",
"13": "pyjesh",
"2": "pyje",
"3": "pylli",
"4": "pyjet",
"5": "pyll",
"6": "pyje",
"7": "pyllin",
"8": "pyjet",
"9": "pylli"
},
"name": "sq-decl-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sq",
"name": "Geography",
"orig": "sq:Geography",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "forester",
"translation": "forester",
"word": "pylltar"
},
{
"word": "pyjor"
}
],
"glosses": [
"forest, wood"
],
"id": "en-pyll-sq-noun-P9CTAAIr",
"links": [
[
"forest",
"forest"
],
[
"wood",
"wood"
]
],
"related": [
{
"word": "shul"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Gheg",
"word": "mal"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pyɫ]"
}
],
"word": "pyll"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "pill"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*pullijaz",
"4": "",
"5": "small pool, ditch, creek"
},
"expansion": "Proto-Germanic *pullijaz (“small pool, ditch, creek”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *pullijaz (“small pool, ditch, creek”), diminutive of *pullaz (“pool, stream”),",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyll",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyllas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyll",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyllas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pylles",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pylla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pylle",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyllum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pyll m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "pyll m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pyll"
},
"name": "ang-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"1": "pyll",
"2": "pyllas",
"3": "pyll",
"4": "pyllas",
"5": "pylles",
"6": "pylla",
"7": "pylle",
"8": "pyllum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tidal pool, inlet, sheltered bay"
],
"id": "en-pyll-ang-noun-9NGk3Yty",
"links": [
[
"pool",
"pool"
],
[
"inlet",
"inlet"
],
[
"bay",
"bay"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pyll/"
},
{
"ipa": "[pyɫ]"
}
],
"word": "pyll"
}
{
"derived": [
{
"english": "forester",
"translation": "forester",
"word": "pylltar"
},
{
"word": "pyjor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "LL.",
"3": "padulis",
"4": "padūlem",
"5": "swamp"
},
"expansion": "Late Latin padūlem (“swamp”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "la",
"3": "palus",
"4": "palūdem"
},
"expansion": "Latin palūdem",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pădure"
},
"expansion": "Romanian pădure",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "padule"
},
"expansion": "Italian padule",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "grc",
"3": "φύλλον",
"t": "leaf"
},
"expansion": "Ancient Greek φύλλον (phúllon, “leaf”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "la",
"3": "folium",
"t": "leaf"
},
"expansion": "Latin folium (“leaf”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From an earlier *pëdyll, borrowed from Late Latin padūlem (“swamp”), from a metathesis of Latin palūdem. Compare Romanian pădure, which shows the same change in meaning. Compare also Italian padule, which keeps the Latin sense.\nOtherwise cognate or derived from Ancient Greek φύλλον (phúllon, “leaf”) or Latin folium (“leaf”).",
"forms": [
{
"form": "pyje",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pylli",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "pyjet",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyll",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pylli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyje",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyjet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyll",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pyllin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "pyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pyjet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "pylli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pyllit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "pyjeve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pyjeve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "pylli",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pyllit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "pyjesh",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pyjeve",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "masculine nouns",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pyll m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "pyje",
"3": "pylli",
"4": "pyjet"
},
"expansion": "pyll m (plural pyje, definite pylli, definite plural pyjet)",
"name": "sq-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pyll",
"10": "pyjeve",
"11": "pyllit",
"12": "pyjeve",
"13": "pyjesh",
"2": "pyje",
"3": "pylli",
"4": "pyjet",
"5": "pyll",
"6": "pyje",
"7": "pyllin",
"8": "pyjet",
"9": "pylli"
},
"name": "sq-decl-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "shul"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian nouns",
"Albanian terms borrowed from Late Latin",
"Albanian terms derived from Ancient Greek",
"Albanian terms derived from Late Latin",
"Albanian terms derived from Latin",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"sq:Geography"
],
"glosses": [
"forest, wood"
],
"links": [
[
"forest",
"forest"
],
[
"wood",
"wood"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Gheg",
"word": "mal"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pyɫ]"
}
],
"word": "pyll"
}
{
"forms": [
{
"form": "pylls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pyll (plural pylls)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "peel"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English obsolete forms",
"English terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
65
],
[
181,
185
]
],
"ref": "1575, Jacques du Fouilloux, “Of the Termes of Venery”, in George Gascoigne, transl., The Noble Art of Venerie or Hunting. […], London: […] Thomas Purfoot, published 1611, →OCLC, page 244:",
"text": "His [a hart's] head when it commeth firſt out, hath a ruſſet pyll vpon it, the which is called Veluet,[…]. When his head is growne out to the full bigneſſe, then he rubbeth of that pyll, and that is called fraying of his head. And afterwards he Burniſheth the ſame, and then his head is ſaid to be full ſommed.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of peel."
],
"links": [
[
"peel",
"peel#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "pyll"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "pill"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*pullijaz",
"4": "",
"5": "small pool, ditch, creek"
},
"expansion": "Proto-Germanic *pullijaz (“small pool, ditch, creek”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *pullijaz (“small pool, ditch, creek”), diminutive of *pullaz (“pool, stream”),",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyll",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyllas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyll",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyllas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pylles",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pylla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pylle",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyllum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pyll m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "pyll m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pyll"
},
"name": "ang-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"1": "pyll",
"2": "pyllas",
"3": "pyll",
"4": "pyllas",
"5": "pylles",
"6": "pylla",
"7": "pylle",
"8": "pyllum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English masculine a-stem nouns",
"Old English masculine nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"tidal pool, inlet, sheltered bay"
],
"links": [
[
"pool",
"pool"
],
[
"inlet",
"inlet"
],
[
"bay",
"bay"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pyll/"
},
{
"ipa": "[pyɫ]"
}
],
"word": "pyll"
}
Download raw JSONL data for pyll meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-27 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.