See pwyso on Wiktionary
Download JSON data for pwyso meaning in All languages combined (14.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "pwys",
"3": "-o",
"gloss1": "weight"
},
"expansion": "pwys (“weight”) + -o",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From pwys (“weight”) + -o.",
"forms": [
{
"form": "pwysaf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-cons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pwysaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwyswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pwyswch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pwysant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "pwyswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwyswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwysit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwysai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pwysem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwysech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pwysech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwysent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "pwysid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwysais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysaist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysodd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysasom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "pwysasoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "pwysasant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwyswyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"preterite"
]
},
{
"form": "pwysaswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pwysasech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pwysasent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysasid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "pwysesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "pwyswyf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwysych",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwyso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwysoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwysont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwyser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwyswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pwyswch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pwysent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwyser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "pwyso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "pwysedig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "pwysadwy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-colloquial",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pwysa i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysaf i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysi di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysith o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysiff e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwyswn ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "pwyswch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pwysan nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwyswn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwyset ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pwysech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pwysen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysais i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "pwyses i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysaist ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysest ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysodd o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwyson ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "pwysoch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "pwyson nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pwyswch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pwyso",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "bwyso",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "mhwyso",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
},
{
"form": "phwyso",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-aspirate"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pwys"
},
"expansion": "pwyso (first-person singular present pwysaf)",
"name": "cy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pwys",
"3": "-",
"imp": "-"
},
"name": "cy-conj-cons"
},
{
"args": {
"1": "pwys",
"cond-1pl": "pwysen",
"cond-1s": "pwyswn",
"cond-2pl": "pwysech",
"cond-2s": "pwyset",
"cond-3pl": "pwysen",
"cond-3s": "pwysai"
},
"name": "cy-conj-colloquial"
},
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 6 14 3 4 9 17 6",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 10 12 8 9 11 16 8",
"kind": "other",
"name": "Welsh terms suffixed with -o",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to weigh",
"to weigh, find the weight of; to weigh out; to weigh oneself"
],
"id": "en-pwyso-cy-verb-m9ctn9~u",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"weight",
"weight"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to weigh",
"to weigh, find the weight of; to weigh out; to weigh oneself"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to weigh",
"to weigh (a certain amount), weigh as much as, (counter)balance"
],
"id": "en-pwyso-cy-verb-ZmCuR6lg",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"balance",
"balance"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to weigh",
"to weigh (a certain amount), weigh as much as, (counter)balance"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to weigh",
"to weigh, be heavy (as a burden); to press (upon or down); to emphasize"
],
"id": "en-pwyso-cy-verb-iwcHhTn~",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"heavy",
"heavy"
],
[
"press",
"press"
],
[
"emphasize",
"emphasize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to weigh",
"to weigh, be heavy (as a burden); to press (upon or down); to emphasize"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 56 0 0 44 0 0",
"sense": "to press",
"word": "gwasgu"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to weigh",
"to weigh in the mind, consider (carefully), judge, value"
],
"id": "en-pwyso-cy-verb-bk6VeATo",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"consider",
"consider"
],
[
"judge",
"judge"
],
[
"value",
"value"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to weigh",
"(figuratively)",
"to weigh in the mind, consider (carefully), judge, value"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to weigh",
"to be worth, be equal to, counterbalance"
],
"id": "en-pwyso-cy-verb-hGOYqInI",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"worth",
"worth"
],
[
"equal",
"equal"
],
[
"counterbalance",
"counterbalance"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to weigh",
"(figuratively)",
"to be worth, be equal to, counterbalance"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to weigh",
"to weigh (upon), burden, press, oppress, impair; to impress (upon), urge, bring pressure to bear (on); to be influential, count"
],
"id": "en-pwyso-cy-verb-72oZm7IC",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"burden",
"burden"
],
[
"press",
"press"
],
[
"oppress",
"oppress"
],
[
"impair",
"impair"
],
[
"impress",
"impress"
],
[
"urge",
"urge"
],
[
"pressure",
"pressure"
],
[
"influential",
"influential"
],
[
"count",
"count"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to weigh",
"(figuratively)",
"to weigh (upon), burden, press, oppress, impair; to impress (upon), urge, bring pressure to bear (on); to be influential, count"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to weigh",
"to depend (upon), rely (on), trust or have confidence (in)"
],
"id": "en-pwyso-cy-verb-k7mv6HtW",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"depend",
"depend"
],
[
"rely",
"rely"
],
[
"trust",
"trust"
],
[
"confidence",
"confidence"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to weigh",
"(figuratively)",
"to depend (upon), rely (on), trust or have confidence (in)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 100 0",
"sense": "to trust",
"word": "ymddiried"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 100 0",
"sense": "to trust",
"word": "dibynnu"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to weigh",
"to lean (against), rest (against), sink; to lean, incline, tend, deviate; to draw on, draw near"
],
"id": "en-pwyso-cy-verb-1nQdNuz7",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"lean",
"lean"
],
[
"rest",
"rest"
],
[
"sink",
"sink"
],
[
"incline",
"incline"
],
[
"tend",
"tend"
],
[
"deviate",
"deviate"
],
[
"draw on",
"draw on"
],
[
"draw near",
"draw near"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to weigh",
"to lean (against), rest (against), sink; to lean, incline, tend, deviate; to draw on, draw near"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpʊɨ̯sɔ/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈpʊi̯sɔ/",
"tags": [
"South-Wales"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "12 12 12 12 12 12 12 12",
"sense": "to weigh",
"word": "cloriannu"
}
],
"word": "pwyso"
}
{
"categories": [
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh terms suffixed with -o",
"Welsh terms with IPA pronunciation",
"Welsh verbs",
"Welsh verbs with red links in their headword lines"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "pwys",
"3": "-o",
"gloss1": "weight"
},
"expansion": "pwys (“weight”) + -o",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From pwys (“weight”) + -o.",
"forms": [
{
"form": "pwysaf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-cons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pwysaf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwyswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pwyswch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pwysant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "pwyswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwyswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwysit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwysai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pwysem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwysech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pwysech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwysent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "pwysid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwysais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysaist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysodd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysasom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "pwysasoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "pwysasant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwyswyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"preterite"
]
},
{
"form": "pwysaswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pwysasech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pwysasent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysasid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "pwysesid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "pwyswyf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwysych",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwyso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwysoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "pwysont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwyser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwyswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pwyswch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pwysent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwyser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "pwyso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "pwysedig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "pwysadwy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-colloquial",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pwysa i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysaf i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysi di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysith o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysiff e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwyswn ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "pwyswch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pwysan nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwyswn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwyset ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pwysech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pwysen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwysais i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "pwyses i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysaist ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysest ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysodd o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pwyson ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "pwysoch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "pwyson nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pwysa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pwyswch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pwyso",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "bwyso",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "mhwyso",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
},
{
"form": "phwyso",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-aspirate"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pwys"
},
"expansion": "pwyso (first-person singular present pwysaf)",
"name": "cy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pwys",
"3": "-",
"imp": "-"
},
"name": "cy-conj-cons"
},
{
"args": {
"1": "pwys",
"cond-1pl": "pwysen",
"cond-1s": "pwyswn",
"cond-2pl": "pwysech",
"cond-2s": "pwyset",
"cond-3pl": "pwysen",
"cond-3s": "pwysai"
},
"name": "cy-conj-colloquial"
},
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Welsh intransitive verbs",
"Welsh transitive verbs"
],
"glosses": [
"to weigh",
"to weigh, find the weight of; to weigh out; to weigh oneself"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"weight",
"weight"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to weigh",
"to weigh, find the weight of; to weigh out; to weigh oneself"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Welsh intransitive verbs",
"Welsh transitive verbs"
],
"glosses": [
"to weigh",
"to weigh (a certain amount), weigh as much as, (counter)balance"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"balance",
"balance"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to weigh",
"to weigh (a certain amount), weigh as much as, (counter)balance"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Welsh intransitive verbs",
"Welsh transitive verbs"
],
"glosses": [
"to weigh",
"to weigh, be heavy (as a burden); to press (upon or down); to emphasize"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"heavy",
"heavy"
],
[
"press",
"press"
],
[
"emphasize",
"emphasize"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to weigh",
"to weigh, be heavy (as a burden); to press (upon or down); to emphasize"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Welsh intransitive verbs",
"Welsh transitive verbs"
],
"glosses": [
"to weigh",
"to weigh in the mind, consider (carefully), judge, value"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"consider",
"consider"
],
[
"judge",
"judge"
],
[
"value",
"value"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to weigh",
"(figuratively)",
"to weigh in the mind, consider (carefully), judge, value"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Welsh intransitive verbs",
"Welsh transitive verbs"
],
"glosses": [
"to weigh",
"to be worth, be equal to, counterbalance"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"worth",
"worth"
],
[
"equal",
"equal"
],
[
"counterbalance",
"counterbalance"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to weigh",
"(figuratively)",
"to be worth, be equal to, counterbalance"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Welsh intransitive verbs",
"Welsh transitive verbs"
],
"glosses": [
"to weigh",
"to weigh (upon), burden, press, oppress, impair; to impress (upon), urge, bring pressure to bear (on); to be influential, count"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"burden",
"burden"
],
[
"press",
"press"
],
[
"oppress",
"oppress"
],
[
"impair",
"impair"
],
[
"impress",
"impress"
],
[
"urge",
"urge"
],
[
"pressure",
"pressure"
],
[
"influential",
"influential"
],
[
"count",
"count"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to weigh",
"(figuratively)",
"to weigh (upon), burden, press, oppress, impair; to impress (upon), urge, bring pressure to bear (on); to be influential, count"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Welsh intransitive verbs",
"Welsh transitive verbs"
],
"glosses": [
"to weigh",
"to depend (upon), rely (on), trust or have confidence (in)"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"depend",
"depend"
],
[
"rely",
"rely"
],
[
"trust",
"trust"
],
[
"confidence",
"confidence"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to weigh",
"(figuratively)",
"to depend (upon), rely (on), trust or have confidence (in)"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Welsh intransitive verbs",
"Welsh transitive verbs"
],
"glosses": [
"to weigh",
"to lean (against), rest (against), sink; to lean, incline, tend, deviate; to draw on, draw near"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"weigh",
"weigh"
],
[
"lean",
"lean"
],
[
"rest",
"rest"
],
[
"sink",
"sink"
],
[
"incline",
"incline"
],
[
"tend",
"tend"
],
[
"deviate",
"deviate"
],
[
"draw on",
"draw on"
],
[
"draw near",
"draw near"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to weigh",
"to lean (against), rest (against), sink; to lean, incline, tend, deviate; to draw on, draw near"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpʊɨ̯sɔ/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈpʊi̯sɔ/",
"tags": [
"South-Wales"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to weigh",
"word": "cloriannu"
},
{
"sense": "to press",
"word": "gwasgu"
},
{
"sense": "to trust",
"word": "ymddiried"
},
{
"sense": "to trust",
"word": "dibynnu"
}
],
"word": "pwyso"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.