See purkadak on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "purgema",
"der1": "1",
"q": "dialectal"
},
"expansion": "Estonian: (dialectal) ⇒ purgema",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: (dialectal) ⇒ purgema/pureta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "purkaa"
},
"expansion": "Finnish: purkaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: purkaa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "burgit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Sami: burgit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Sami: burgit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "purkaa"
},
"expansion": "Ingrian: purkaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: purkaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: purkua"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: purgua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "purgõ"
},
"expansion": "Livonian: purgõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: purgõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "purgua"
},
"expansion": "Livvi: purgua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: purgua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "purgada"
},
"expansion": "Ludian: purgada",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: purgada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "purka"
},
"expansion": "Votic: purka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: purka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*purka-"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *purka-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "borgádit"
},
"expansion": "Northern Sami borgádit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "порксамс",
"t": "to break"
},
"expansion": "Erzya порксамс (porksams, “to break”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "пургедаш",
"t": "to dig (up, out); to rummage"
},
"expansion": "Eastern Mari пургедаш (purgedaš, “to dig (up, out); to rummage”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*brukkōną",
"4": "*bruk(k)ōną",
"t": "to break"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bruk(k)ōną (“to break”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Finno-Permic *purka-; compare Northern Sami borgádit, Erzya порксамс (porksams, “to break”) and Eastern Mari пургедаш (purgedaš, “to dig (up, out); to rummage”).\nAlternatively, according to Metsäranta (2024), borrowed by metathesis from Proto-Germanic *bruk(k)ōną (“to break”).",
"forms": [
{
"form": "purka-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "purgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "purgëin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "purkagon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "purgat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purgëit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purgak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purkagos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purkabi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "purka",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkëi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "purgakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "purgakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "purkëimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "purkëimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "purkagatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "purkagatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "purkagotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "purkagotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "purgaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "purgaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkëidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkëidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkagatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkagata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkagot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkagotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "purka",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkëi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "purgaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "purgat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "purkadisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "purgattisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "purkadakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "purgattakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "purkadakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "purgattakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "purgak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "purkagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "purkagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "purgaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "purkadagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "purgattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "purkadagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "purgattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "purgakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purkëicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purkanën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "purgakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purkëicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purkanët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purgakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkëici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkani",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "purgakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "purgakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "purkëicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "purkëicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "purkanëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "purkanëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "purgakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purgakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkëicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkëicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkanëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkanëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "purgakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkëici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkani",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkadakcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "purgat'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "purkadicihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "purgatticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "purkadanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "purgattanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "purgakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "purkëicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "purkanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "purkadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "purgat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "purkadicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "purgatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "purkadanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "purgattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "purkadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "purkaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "purkadapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "purgattapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "purkadë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "purkanut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "purkadu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "purgattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "purkama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "purkaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "purka"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/purkadak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dismantle, to take apart"
],
"id": "en-purkadak-urj-fin-pro-verb-wvvzKmZB",
"links": [
[
"dismantle",
"dismantle"
],
[
"take",
"take"
],
[
"apart",
"apart"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to unload, to empty"
],
"id": "en-purkadak-urj-fin-pro-verb-ZtJwrM-L",
"links": [
[
"unload",
"unload"
],
[
"empty",
"empty"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "purkadak"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Permic",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/a-ei"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "purgema",
"der1": "1",
"q": "dialectal"
},
"expansion": "Estonian: (dialectal) ⇒ purgema",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: (dialectal) ⇒ purgema/pureta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "purkaa"
},
"expansion": "Finnish: purkaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: purkaa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "burgit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Sami: burgit",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Sami: burgit"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "purkaa"
},
"expansion": "Ingrian: purkaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: purkaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: purkua"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: purgua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "purgõ"
},
"expansion": "Livonian: purgõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: purgõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "purgua"
},
"expansion": "Livvi: purgua",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: purgua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "purgada"
},
"expansion": "Ludian: purgada",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: purgada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "purka"
},
"expansion": "Votic: purka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: purka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*purka-"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *purka-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "borgádit"
},
"expansion": "Northern Sami borgádit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "порксамс",
"t": "to break"
},
"expansion": "Erzya порксамс (porksams, “to break”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "пургедаш",
"t": "to dig (up, out); to rummage"
},
"expansion": "Eastern Mari пургедаш (purgedaš, “to dig (up, out); to rummage”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*brukkōną",
"4": "*bruk(k)ōną",
"t": "to break"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bruk(k)ōną (“to break”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Finno-Permic *purka-; compare Northern Sami borgádit, Erzya порксамс (porksams, “to break”) and Eastern Mari пургедаш (purgedaš, “to dig (up, out); to rummage”).\nAlternatively, according to Metsäranta (2024), borrowed by metathesis from Proto-Germanic *bruk(k)ōną (“to break”).",
"forms": [
{
"form": "purka-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "purgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "purgëin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "purkagon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "purgat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purgëit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purgak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purkagos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purkabi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "purka",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkëi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "purgakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "purgakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "purkëimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "purkëimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "purkagatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "purkagatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "purkagotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "purkagotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "purgaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "purgaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkëidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkëidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkagatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkagata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkagot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkagotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "purka",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkëi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "purgaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "purgat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "purkadisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "purgattisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "purkadakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "purgattakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "purkadakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "purgattakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "purgak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "purkagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "purkagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "purgaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "purkadagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "purgattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "purkadagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "purgattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "purgakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purkëicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purkanën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "purgakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purkëicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purkanët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "purgakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkëici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkani",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "purgakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "purgakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "purkëicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "purkëicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "purkanëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "purkanëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "purgakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purgakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkëicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkëicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkanëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "purkanëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "purgakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkëici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkani",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "purkadakcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "purgat'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "purkadicihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "purgatticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "purkadanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "purgattanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "purgakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "purkëicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "purkanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "purkadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "purgat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "purkadicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "purgatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "purkadanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "purgattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "purkadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "purkaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "purkadapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "purgattapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "purkadë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "purkanut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "purkadu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "purgattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "purkama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "purkaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "purka"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/purkadak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to dismantle, to take apart"
],
"links": [
[
"dismantle",
"dismantle"
],
[
"take",
"take"
],
[
"apart",
"apart"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to unload, to empty"
],
"links": [
[
"unload",
"unload"
],
[
"empty",
"empty"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "purkadak"
}
Download raw JSONL data for purkadak meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.