See puistaa on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "puistan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en puista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puistat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puistamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme puista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puistatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette puista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puistavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät puista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puistetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei puisteta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "puistin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "puistit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puistimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "puistitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puistivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puistettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "puistaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en puistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puistaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puistaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme puistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puistaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette puistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puistaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät puistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puistettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei puistettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä puista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön puistako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puistakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme puistako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puistakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää puistako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puistakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt puistako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puistettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön puistettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "puistanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "puistanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puistanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "puistanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "puistanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "puistettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei puistettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "puistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "puistava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "puistettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puistaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "puistaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "puistaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "puistaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "puistaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "puistaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "puistettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "puistama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puistaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "puistaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "puistaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "puistaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "puistaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puistamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "puistaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "puistamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "puistamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "puistamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "puistamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "puistamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "puistaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "puistettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "puistaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puistamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "puistamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "puistamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "puistamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "puistamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "puistaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "puistaa", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "partitive verb" }, "expansion": "(transitive, usually atelic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "puist", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to shake", "word": "pudistaa" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "80 6 15", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 5 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "puistattaa" }, { "word": "puistella" } ], "examples": [ { "english": "to shake one's head", "text": "puistaa päätään", "type": "example" } ], "glosses": [ "Alternative form of pudistaa (“to shake”)." ], "id": "en-puistaa-fi-verb-xoFiw1nH", "links": [ [ "pudistaa", "pudistaa#Finnish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯stɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈpui̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uistɑː" } ], "word": "puistaa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pudistadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *pudistadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pudistaa" }, "expansion": "Finnish pudistaa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "puistama", "3": "puistata" }, "expansion": "Estonian puistata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pudistadak. Cognates include Finnish pudistaa and Estonian puistata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "st-ss gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "puissan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en puissa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puissat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puissamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä puissa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puissatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että puissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puistaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puistavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puissetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät puissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei puisseta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puissetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei puisseta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "puissin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "puissit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puisti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puissimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "puissitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puistiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puistivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puissettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puissettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "puistaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en puistais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puistaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puistais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puistais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puistaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä puistais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puistaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että puistais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puistaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puistaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puissettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät puistais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei puissettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puissettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei puissettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puissa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä puissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö puistako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puistakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää puistako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puistakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt puistako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö puissettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puissettakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö puissettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "puistanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "puistanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puistanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "puistanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "puistanoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei puissettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puissettannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei puissettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "puistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "puistava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "puissettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "puistajees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "puistaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "puistamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "puistamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "puistamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "puistamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "puistamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "puistamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "puistamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "puistaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "puis‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Just shake the tree, just like rain the apples fall onto the ground.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "[P]uissa vaa puuta, ku omenat vihmanna i tokkuut maan päälle.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to shake" ], "id": "en-puistaa-izh-verb-p8R9n899", "links": [ [ "shake", "shake" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to shake" ], "synonyms": [ { "_dis1": "78 22", "sense": "to shake", "word": "raputtaa" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to shake off" ], "id": "en-puistaa-izh-verb-ltZJnjwD", "links": [ [ "shake off", "shake off" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to shake off" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯stɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpui̯s̠tɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpui̯stɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpui̯ʃtɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ui̯stɑː" } ], "word": "puistaa" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "puistattaa" }, { "word": "puistella" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "puistan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en puista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puistat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puistamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme puista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puistatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette puista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puistavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät puista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puistetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei puisteta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "puistin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "puistit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puistimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "puistitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puistivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puistettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "puistaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en puistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puistaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puistaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme puistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puistaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette puistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puistaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät puistaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puistettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei puistettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä puista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön puistako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puistakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme puistako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puistakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää puistako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puistakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt puistako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puistettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön puistettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "puistanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "puistanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puistanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "puistanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "puistanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "puistettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei puistettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "puistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "puistava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "puistettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puistaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "puistaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "puistaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "puistaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "puistaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "puistettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "puistaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "puistettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "puistama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puistaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "puistaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "puistaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "puistaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "puistaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puistamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "puistaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "puistamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "puistamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "puistamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "puistamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "puistamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "puistaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "puistettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "puistaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puistamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "puistamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "puistamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "puistamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "puistamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "puistaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "puistaa", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "partitive verb" }, "expansion": "(transitive, usually atelic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "puist", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to shake", "word": "pudistaa" } ], "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish muistaa-type verbs", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with collocations", "Finnish transitive verbs", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uistɑː", "Rhymes:Finnish/uistɑː/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "to shake one's head", "text": "puistaa päätään", "type": "example" } ], "glosses": [ "Alternative form of pudistaa (“to shake”)." ], "links": [ [ "pudistaa", "pudistaa#Finnish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯stɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈpui̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uistɑː" } ], "word": "puistaa" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ui̯stɑː", "Rhymes:Ingrian/ui̯stɑː/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pudistadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *pudistadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pudistaa" }, "expansion": "Finnish pudistaa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "puistama", "3": "puistata" }, "expansion": "Estonian puistata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pudistadak. Cognates include Finnish pudistaa and Estonian puistata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "st-ss gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "puissan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en puissa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puissat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puissamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä puissa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puissatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että puissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puistaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puistavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puissetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät puissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei puisseta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puissetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei puisseta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "puissin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "puissit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puisti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puissimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "puissitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puistiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puistivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puissettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puissettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "puistaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en puistais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puistaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puistais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puistais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puistaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä puistais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puistaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että puistais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puistaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puistaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puissettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät puistais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei puissettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puissettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei puissettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puissa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä puissa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö puistako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puistakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää puistako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puistakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt puistako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö puissettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko puistaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puissettakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö puissettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "puistanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "puistanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puistanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puistanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "puistanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "puistanoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät puistane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei puissettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puissettannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei puissettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "puistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "puistava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "puissettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "puistajees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "puistant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "puistanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "puissettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "puistaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "puistamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "puistamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "puistamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "puistamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "puistamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "puistamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "puistamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "puistaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "puis‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian terms with quotations", "Ingrian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Just shake the tree, just like rain the apples fall onto the ground.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "[P]uissa vaa puuta, ku omenat vihmanna i tokkuut maan päälle.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to shake" ], "links": [ [ "shake", "shake" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to shake" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to shake off" ], "links": [ [ "shake off", "shake off" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to shake off" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯stɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpui̯s̠tɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpui̯stɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpui̯ʃtɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ui̯stɑː" } ], "synonyms": [ { "sense": "to shake", "word": "raputtaa" } ], "word": "puistaa" }
Download raw JSONL data for puistaa meaning in All languages combined (43.5kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: puistaa/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "puistaa" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "puistaa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.