"przeżuć" meaning in All languages combined

See przeżuć on Wiktionary

Verb [Polish]

IPA: /ˈpʂɛ.ʐut͡ɕ/
Rhymes: -ɛʐut͡ɕ Etymology: From prze- + żuć. Etymology templates: {{af|pl|prze-|żuć}} prze- + żuć Head templates: {{pl-verb|pf|impf=żuć|impf2=przeżuwać}} przeżuć pf (imperfective żuć or przeżuwać) Inflection templates: {{pl-conj-ap|przeżuć|przeżuję|przeżuje|przeżują|przeżu|przeżu|przeżu|przeżuj|ap=przeżuwszy|ip=przeżuto|pp=przeżut|pp2=przeżuci|vn=przeżucie}} Forms: żuć [imperfective], przeżuwać [imperfective], perfective [table-tags], przeżuć [infinitive], przeżuję [future, singular], przeżujemy [future, plural], przeżujesz [future, singular], przeżujecie [future, plural], przeżuje [future, singular, third-person], przeżują [future, plural, third-person], przeżuje się [future, impersonal], przeżułem [masculine, past, singular], -(e)m przeżuł [masculine, past, singular], przeżułam [feminine, past, singular], -(e)m przeżuła [feminine, past, singular], przeżułom [neuter, past, singular], -(e)m przeżuło [neuter, past, singular], przeżuliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy przeżuli [past, plural, virile], przeżułyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy przeżuły [nonvirile, past, plural], przeżułeś [masculine, past, singular], -(e)ś przeżuł [masculine, past, singular], przeżułaś [feminine, past, singular], -(e)ś przeżuła [feminine, past, singular], przeżułoś [neuter, past, singular], -(e)ś przeżuło [neuter, past, singular], przeżuliście [past, plural, virile], -(e)ście przeżuli [past, plural, virile], przeżułyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście przeżuły [nonvirile, past, plural], przeżuł [masculine, past, singular, third-person], przeżuła [feminine, past, singular, third-person], przeżuło [neuter, past, singular, third-person], przeżuli [past, plural, third-person, virile], przeżuły [nonvirile, past, plural, third-person], przeżuto [impersonal, past], przeżułbym [conditional, masculine, singular], bym przeżuł [conditional, masculine, singular], przeżułabym [conditional, feminine, singular], bym przeżuła [conditional, feminine, singular], przeżułobym [conditional, neuter, singular], bym przeżuło [conditional, neuter, singular], przeżulibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy przeżuli [conditional, plural, virile], przeżułybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy przeżuły [conditional, nonvirile, plural], przeżułbyś [conditional, masculine, singular], byś przeżuł [conditional, masculine, singular], przeżułabyś [conditional, feminine, singular], byś przeżuła [conditional, feminine, singular], przeżułobyś [conditional, neuter, singular], byś przeżuło [conditional, neuter, singular], przeżulibyście [conditional, plural, virile], byście przeżuli [conditional, plural, virile], przeżułybyście [conditional, nonvirile, plural], byście przeżuły [conditional, nonvirile, plural], przeżułby [conditional, masculine, singular, third-person], by przeżuł [conditional, masculine, singular, third-person], przeżułaby [conditional, feminine, singular, third-person], by przeżuła [conditional, feminine, singular, third-person], przeżułoby [conditional, neuter, singular, third-person], by przeżuło [conditional, neuter, singular, third-person], przeżuliby [conditional, plural, third-person, virile], by przeżuli [conditional, plural, third-person, virile], przeżułyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by przeżuły [conditional, nonvirile, plural, third-person], przeżuto by [conditional, impersonal], niech przeżuję [imperative, singular], przeżujmy [imperative, plural], przeżuj [imperative, singular], przeżujcie [imperative, plural], niech przeżuje [imperative, singular, third-person], niech przeżują [imperative, plural, third-person], przeżuty [adjectival, masculine, participle, passive, singular], przeżuta [adjectival, feminine, participle, passive, singular], przeżute [adjectival, neuter, participle, passive, singular], przeżuci [adjectival, participle, passive, plural, virile], przeżute [adjectival, nonvirile, participle, passive, plural], przeżuwszy [adverbial, anterior, participle], przeżucie [noun-from-verb]
  1. (transitive) to chew (to crush with teeth before swallowing); to masticate Tags: perfective, transitive
    Sense id: en-przeżuć-pl-verb-BF8IXbCk
  2. (transitive) to chew the cud, to ruminate Tags: perfective, transitive
    Sense id: en-przeżuć-pl-verb-apOznpN6 Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish terms prefixed with prze- Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 21 55 24 Disambiguation of Polish terms prefixed with prze-: 28 46 25
  3. (transitive, figurative) to muse on, to ponder over, to ruminate Tags: figuratively, perfective, transitive Synonyms: przemyśleć
    Sense id: en-przeżuć-pl-verb-BqO~gMiq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: przeżuwacz

Inflected forms

Download JSON data for przeżuć meaning in All languages combined (10.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "prze-",
        "3": "żuć"
      },
      "expansion": "prze- + żuć",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From prze- + żuć.",
  "forms": [
    {
      "form": "żuć",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuwać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżujemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżujesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżujecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżują",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuje się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m przeżuł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m przeżuła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m przeżuło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy przeżuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy przeżuły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś przeżuł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś przeżuła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś przeżuło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście przeżuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście przeżuły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym przeżuł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym przeżuła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym przeżuło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżulibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy przeżuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy przeżuły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś przeżuł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś przeżuła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś przeżuło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżulibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście przeżuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście przeżuły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by przeżuł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by przeżuła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by przeżuło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by przeżuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by przeżuły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuto by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech przeżuję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżujmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżujcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech przeżuje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech przeżują",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżute",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżute",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżucie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "żuć",
        "impf2": "przeżuwać"
      },
      "expansion": "przeżuć pf (imperfective żuć or przeżuwać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "prze‧żuć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "przeżuć",
        "2": "przeżuję",
        "3": "przeżuje",
        "4": "przeżują",
        "5": "przeżu",
        "6": "przeżu",
        "7": "przeżu",
        "8": "przeżuj",
        "ap": "przeżuwszy",
        "ip": "przeżuto",
        "pp": "przeżut",
        "pp2": "przeżuci",
        "vn": "przeżucie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "przeżuwacz"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to chew (to crush with teeth before swallowing); to masticate"
      ],
      "id": "en-przeżuć-pl-verb-BF8IXbCk",
      "links": [
        [
          "chew",
          "chew"
        ],
        [
          "swallow",
          "swallow#English"
        ],
        [
          "masticate",
          "masticate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to chew (to crush with teeth before swallowing); to masticate"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 55 24",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 46 25",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with prze-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to chew the cud, to ruminate"
      ],
      "id": "en-przeżuć-pl-verb-apOznpN6",
      "links": [
        [
          "chew the cud",
          "chew the cud"
        ],
        [
          "ruminate",
          "ruminate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to chew the cud, to ruminate"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to muse on, to ponder over, to ruminate"
      ],
      "id": "en-przeżuć-pl-verb-BqO~gMiq",
      "links": [
        [
          "muse",
          "muse"
        ],
        [
          "on",
          "on"
        ],
        [
          "ponder",
          "ponder"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "ruminate",
          "ruminate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figurative) to muse on, to ponder over, to ruminate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "przemyśleć"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpʂɛ.ʐut͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʐut͡ɕ"
    },
    {
      "homophone": "przerzuć"
    }
  ],
  "word": "przeżuć"
}
{
  "categories": [
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms prefixed with prze-",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish terms with homophones",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/ɛʐut͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/ɛʐut͡ɕ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "prze-",
        "3": "żuć"
      },
      "expansion": "prze- + żuć",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From prze- + żuć.",
  "forms": [
    {
      "form": "żuć",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuwać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżujemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżujesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżujecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżują",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuje się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m przeżuł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m przeżuła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m przeżuło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy przeżuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy przeżuły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś przeżuł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś przeżuła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś przeżuło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście przeżuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście przeżuły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym przeżuł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym przeżuła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym przeżuło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżulibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy przeżuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy przeżuły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś przeżuł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś przeżuła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś przeżuło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżulibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście przeżuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście przeżuły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by przeżuł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by przeżuła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by przeżuło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by przeżuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżułyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by przeżuły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuto by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech przeżuję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżujmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżujcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech przeżuje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech przeżują",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżute",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżute",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżuwszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "przeżucie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "żuć",
        "impf2": "przeżuwać"
      },
      "expansion": "przeżuć pf (imperfective żuć or przeżuwać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "prze‧żuć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "przeżuć",
        "2": "przeżuję",
        "3": "przeżuje",
        "4": "przeżują",
        "5": "przeżu",
        "6": "przeżu",
        "7": "przeżu",
        "8": "przeżuj",
        "ap": "przeżuwszy",
        "ip": "przeżuto",
        "pp": "przeżut",
        "pp2": "przeżuci",
        "vn": "przeżucie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "przeżuwacz"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to chew (to crush with teeth before swallowing); to masticate"
      ],
      "links": [
        [
          "chew",
          "chew"
        ],
        [
          "swallow",
          "swallow#English"
        ],
        [
          "masticate",
          "masticate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to chew (to crush with teeth before swallowing); to masticate"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to chew the cud, to ruminate"
      ],
      "links": [
        [
          "chew the cud",
          "chew the cud"
        ],
        [
          "ruminate",
          "ruminate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to chew the cud, to ruminate"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to muse on, to ponder over, to ruminate"
      ],
      "links": [
        [
          "muse",
          "muse"
        ],
        [
          "on",
          "on"
        ],
        [
          "ponder",
          "ponder"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "ruminate",
          "ruminate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figurative) to muse on, to ponder over, to ruminate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "przemyśleć"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpʂɛ.ʐut͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʐut͡ɕ"
    },
    {
      "homophone": "przerzuć"
    }
  ],
  "word": "przeżuć"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.