See proposició on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "propositio",
"4": "propositiōnem"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin propositiōnem",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin propositiōnem.",
"forms": [
{
"form": "proposicions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "proposició f (plural proposicions)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "proposar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 46 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 36 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
50,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
59,
69
]
],
"english": "A great applause put an end to the debate on this proposal, which also requires the Government to fix a development calendar for the law of rights and duties from infancy to adolescence, the so-called Minor Law of 2010.",
"ref": "2016 October 18, “Parlament ordena al Govern exercir d'acusació en el 'caso Maristes'”, in El Periódico:",
"text": "Un gran aplaudiment va posar punt final al debat d’aquesta proposició, que també exigeix al Govern que fixi un calendari de desplegament de la llei de drets i deures de la infància i l’adolescència, la denominada llei del menor del 2010.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"proposal"
],
"id": "en-proposició-ca-noun-7NE3i8nc",
"links": [
[
"proposal",
"proposal"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 46 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 36 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 72 19",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Mathematics",
"orig": "ca:Mathematics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 76 18",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Philosophy",
"orig": "ca:Philosophy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"proposition"
],
"id": "en-proposició-ca-noun-P7fR6f~r",
"links": [
[
"proposition",
"proposition"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Grammar",
"orig": "ca:Grammar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 28 68",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 46 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 36 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clause"
],
"id": "en-proposició-ca-noun-nZbhf9Ru",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"clause",
"clause"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) clause"
],
"synonyms": [
{
"word": "clàusula"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾu.pu.zi.siˈo]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[pɾo.po.zi.siˈo]",
"tags": [
"Balearic",
"Valencia"
]
},
{
"rhymes": "-o"
}
],
"word": "proposició"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan learned borrowings from Latin",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Catalan/o",
"Rhymes:Catalan/o/5 syllables",
"ca:Mathematics",
"ca:Philosophy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "propositio",
"4": "propositiōnem"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin propositiōnem",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin propositiōnem.",
"forms": [
{
"form": "proposicions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "proposició f (plural proposicions)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "proposar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
50,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
59,
69
]
],
"english": "A great applause put an end to the debate on this proposal, which also requires the Government to fix a development calendar for the law of rights and duties from infancy to adolescence, the so-called Minor Law of 2010.",
"ref": "2016 October 18, “Parlament ordena al Govern exercir d'acusació en el 'caso Maristes'”, in El Periódico:",
"text": "Un gran aplaudiment va posar punt final al debat d’aquesta proposició, que també exigeix al Govern que fixi un calendari de desplegament de la llei de drets i deures de la infància i l’adolescència, la denominada llei del menor del 2010.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"proposal"
],
"links": [
[
"proposal",
"proposal"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"proposition"
],
"links": [
[
"proposition",
"proposition"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"ca:Grammar"
],
"glosses": [
"clause"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"clause",
"clause"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) clause"
],
"synonyms": [
{
"word": "clàusula"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾu.pu.zi.siˈo]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[pɾo.po.zi.siˈo]",
"tags": [
"Balearic",
"Valencia"
]
},
{
"rhymes": "-o"
}
],
"word": "proposició"
}
Download raw JSONL data for proposició meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.