"pregnant woman" meaning in All languages combined

See pregnant woman on Wiktionary

Noun [English]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pregnant woman.wav
Head templates: {{head|en|noun}} pregnant woman
  1. Tags: no-gloss, translation-hub Categories (topical): Female people, Pregnancy Translations (Translations): haurdun (Basque), цяжа́рная (cjažárnaja) [feminine] (Belarusian), 孕婦 (Chinese Mandarin), 孕妇 (yùnfù) (Chinese Mandarin), 妊婦 (Chinese Mandarin), 妊妇 (rènfù) (Chinese Mandarin), gravedulino (Esperanto), rase naine (Estonian), raskaana oleva nainen (Finnish), schwangere Frau [feminine] (German), Schwangere [feminine] (German), terhes/állapotos/várandós nő (Hungarian), gestante [feminine] (Italian), 妊婦 (ninpu) (alt: にんぷ) (Japanese), 임부 (imbu) (Korean), 잉부 (ingbu) (Korean), 임신부 (imsinbu) (Korean), samodruga [feminine] (Lower Sorbian), трудница (trudnica) [feminine] (Macedonian), ciężarna [feminine] (Polish), gestante [feminine] (Portuguese), grávida [feminine] (Portuguese), femeie însărcinată [feminine] (Romanian), gravidă [feminine] (Romanian), тру̑дница [feminine] (Serbo-Croatian), trȗdnica [feminine] (Serbo-Croatian), nosečnica [feminine] (Slovene), gestante [feminine] (Spanish), bereman (Sranan Tongo), mjamzito (Swahili), గర్భిణి (garbhiṇi) [feminine] (Telugu), గర్భవతి (garbhavati) [feminine] (Telugu), hamile kadın (Turkish), samodruha [feminine] (Upper Sorbian), sản phụ (Vietnamese)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "pregnant woman",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Basque translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lower Sorbian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sranan Tongo translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swahili translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Telugu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Upper Sorbian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Female people",
          "orig": "en:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Pregnancy",
          "orig": "en:Pregnancy",
          "parents": [
            "Body",
            "Gynaecology",
            "All topics",
            "Female",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Gender",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Health",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "id": "en-pregnant_woman-en-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss",
        "translation-hub"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "Translations",
          "word": "haurdun"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "cjažárnaja",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "цяжа́рная"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Translations",
          "word": "孕婦"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yùnfù",
          "sense": "Translations",
          "word": "孕妇"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Translations",
          "word": "妊婦"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "rènfù",
          "sense": "Translations",
          "word": "妊妇"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "Translations",
          "word": "gravedulino"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "Translations",
          "word": "rase naine"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "raskaana oleva nainen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "schwangere Frau"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Schwangere"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Translations",
          "word": "terhes/állapotos/várandós nő"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gestante"
        },
        {
          "alt": "にんぷ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "ninpu",
          "sense": "Translations",
          "word": "妊婦"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "imbu",
          "sense": "Translations",
          "word": "임부"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "ingbu",
          "sense": "Translations",
          "word": "잉부"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "imsinbu",
          "sense": "Translations",
          "word": "임신부"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "trudnica",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "трудница"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ciężarna"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gestante"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "grávida"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "femeie însărcinată"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gravidă"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "тру̑дница"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "trȗdnica"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "nosečnica"
        },
        {
          "code": "dsb",
          "lang": "Lower Sorbian",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "samodruga"
        },
        {
          "code": "hsb",
          "lang": "Upper Sorbian",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "samodruha"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gestante"
        },
        {
          "code": "srn",
          "lang": "Sranan Tongo",
          "sense": "Translations",
          "word": "bereman"
        },
        {
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "Translations",
          "word": "mjamzito"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "garbhiṇi",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "గర్భిణి"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "garbhavati",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "గర్భవతి"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Translations",
          "word": "hamile kadın"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "Translations",
          "word": "sản phụ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pregnant woman.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-pregnant_woman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-pregnant_woman.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-pregnant_woman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-pregnant_woman.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "pregnant woman"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "pregnant woman",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Basque translations",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Lower Sorbian translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Slovene translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Sranan Tongo translations",
        "Terms with Swahili translations",
        "Terms with Telugu translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Upper Sorbian translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "Translation table header lacks gloss",
        "en:Female people",
        "en:Pregnancy"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss",
        "translation-hub"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pregnant woman.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-pregnant_woman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-pregnant_woman.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-pregnant_woman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-pregnant_woman.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "Translations",
      "word": "haurdun"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "cjažárnaja",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цяжа́рная"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Translations",
      "word": "孕婦"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yùnfù",
      "sense": "Translations",
      "word": "孕妇"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Translations",
      "word": "妊婦"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "rènfù",
      "sense": "Translations",
      "word": "妊妇"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "Translations",
      "word": "gravedulino"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "Translations",
      "word": "rase naine"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "raskaana oleva nainen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "schwangere Frau"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schwangere"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Translations",
      "word": "terhes/állapotos/várandós nő"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gestante"
    },
    {
      "alt": "にんぷ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ninpu",
      "sense": "Translations",
      "word": "妊婦"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "imbu",
      "sense": "Translations",
      "word": "임부"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "ingbu",
      "sense": "Translations",
      "word": "잉부"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "imsinbu",
      "sense": "Translations",
      "word": "임신부"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "trudnica",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трудница"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciężarna"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gestante"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grávida"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "femeie însărcinată"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gravidă"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тру̑дница"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trȗdnica"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nosečnica"
    },
    {
      "code": "dsb",
      "lang": "Lower Sorbian",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "samodruga"
    },
    {
      "code": "hsb",
      "lang": "Upper Sorbian",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "samodruha"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gestante"
    },
    {
      "code": "srn",
      "lang": "Sranan Tongo",
      "sense": "Translations",
      "word": "bereman"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "Translations",
      "word": "mjamzito"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "garbhiṇi",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "గర్భిణి"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "garbhavati",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "గర్భవతి"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Translations",
      "word": "hamile kadın"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "Translations",
      "word": "sản phụ"
    }
  ],
  "word": "pregnant woman"
}

Download raw JSONL data for pregnant woman meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.