See postola on Wiktionary
Download JSONL data for postola meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*postolъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *postolъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*postolъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *postolъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "postol"
},
"expansion": "Slovene postol",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "postół"
},
"expansion": "Polish postół",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "постола"
},
"expansion": "Ukrainian постола (postola)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *postolъ, *postola. Compare Slovene postol, Polish postół and Middle Ukrainian постола (postola).",
"forms": [
{
"form": "postòla",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "посто̀ла",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "postola",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "postole",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "postole",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "postola",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "postoli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "postolama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "postolu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "postole",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "postolo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "postole",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "postoli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "postolama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "postolom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "postolama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "postòla"
},
"expansion": "postòla f (Cyrillic spelling посто̀ла)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pos‧to‧la"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "postola",
"10": "postole",
"11": "postoli",
"12": "postolama",
"13": "postolom",
"14": "postolama",
"2": "postole",
"3": "postole",
"4": "postola",
"5": "postoli",
"6": "postolama",
"7": "postolu",
"8": "postole",
"9": "postolo"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Croatian Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Footwear",
"orig": "sh:Footwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "postòlār"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1872, Mavro Vetranić, Stari pisci hrvatski: pjesme Mavra Vetranića Čavčića. Dio II.",
"text": "Тој li mi neć podat postola jedan par, nećeš moć pozobat toj proso nikadar; i prie ćeš rastavit od tiela život tvoj, ner li ćeš probavit bez jada proso toj.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1964, Dinko Šimunović, Dragutin Rosandić, Pripovijetke",
"text": "Kupi ti, Pričalo, sebi klobuk, a djeci postole, — reče krčmar. — Daj da pogodim koliko si dao! — Klobuk sam kupio za četiri banovca, a postole sam nosio prodati, ali ih nije htio niko da kupi, — reče i uze da ih opet ogleda.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"shoe"
],
"id": "en-postola-sh-noun-79ocklKR",
"links": [
[
"shoe",
"shoe"
]
],
"raw_glosses": [
"(Croatia) shoe"
],
"synonyms": [
{
"word": "cìpela"
}
],
"tags": [
"Croatia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/postǒla/"
}
],
"word": "postola"
}
{
"derived": [
{
"word": "postòlār"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*postolъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *postolъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*postolъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *postolъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "postol"
},
"expansion": "Slovene postol",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "postół"
},
"expansion": "Polish postół",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "постола"
},
"expansion": "Ukrainian постола (postola)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *postolъ, *postola. Compare Slovene postol, Polish postół and Middle Ukrainian постола (postola).",
"forms": [
{
"form": "postòla",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "посто̀ла",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "postola",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "postole",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "postole",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "postola",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "postoli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "postolama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "postolu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "postole",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "postolo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "postole",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "postoli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "postolama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "postolom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "postolama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "postòla"
},
"expansion": "postòla f (Cyrillic spelling посто̀ла)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pos‧to‧la"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "postola",
"10": "postole",
"11": "postoli",
"12": "postolama",
"13": "postolom",
"14": "postolama",
"2": "postole",
"3": "postole",
"4": "postola",
"5": "postoli",
"6": "postolama",
"7": "postolu",
"8": "postole",
"9": "postolo"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Croatian Serbo-Croatian",
"Requests for translations of Serbo-Croatian quotations",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian terms with quotations",
"sh:Footwear"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1872, Mavro Vetranić, Stari pisci hrvatski: pjesme Mavra Vetranića Čavčića. Dio II.",
"text": "Тој li mi neć podat postola jedan par, nećeš moć pozobat toj proso nikadar; i prie ćeš rastavit od tiela život tvoj, ner li ćeš probavit bez jada proso toj.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1964, Dinko Šimunović, Dragutin Rosandić, Pripovijetke",
"text": "Kupi ti, Pričalo, sebi klobuk, a djeci postole, — reče krčmar. — Daj da pogodim koliko si dao! — Klobuk sam kupio za četiri banovca, a postole sam nosio prodati, ali ih nije htio niko da kupi, — reče i uze da ih opet ogleda.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"shoe"
],
"links": [
[
"shoe",
"shoe"
]
],
"raw_glosses": [
"(Croatia) shoe"
],
"synonyms": [
{
"word": "cìpela"
}
],
"tags": [
"Croatia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/postǒla/"
}
],
"word": "postola"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.