"portiere" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "portieres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "portiere (plural portieres)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "portière"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of portière"
      ],
      "id": "en-portiere-en-noun-yDPW0IRM",
      "links": [
        [
          "portière",
          "portière#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "portiere"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*per-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "frm",
        "3": "portier",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French portier",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "frm",
        "3": "portier"
      },
      "expansion": "Borrowed from Middle French portier",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "LL.",
        "3": "portārius",
        "t": "doorkeeper”, “gatekeeper"
      },
      "expansion": "Late Latin portārius (“doorkeeper”, “gatekeeper”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "porta",
        "3": "-iere",
        "pos2": "agent noun suffix",
        "t1": "door",
        "t2": "-er"
      },
      "expansion": "By surface analysis, porta (“door”) + -iere (“-er”, agent noun suffix)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle French portier, from Late Latin portārius (“doorkeeper”, “gatekeeper”). By surface analysis, porta (“door”) + -iere (“-er”, agent noun suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "portieri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portiera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "portiera"
      },
      "expansion": "portiere m (plural portieri, feminine portiera)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "por‧tiè‧re"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "portierato"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "porta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "doorman, janitor, concierge, caretaker, doorkeeper, porter"
      ],
      "id": "en-portiere-it-noun-RY~FFcmp",
      "links": [
        [
          "doorman",
          "doorman"
        ],
        [
          "janitor",
          "janitor"
        ],
        [
          "concierge",
          "concierge"
        ],
        [
          "caretaker",
          "caretaker"
        ],
        [
          "doorkeeper",
          "doorkeeper"
        ],
        [
          "porter",
          "porter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "portinaio"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Sports",
          "orig": "it:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 53 4",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -iere",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goalkeeper, keeper, goaltender, goalie"
      ],
      "id": "en-portiere-it-noun-pj2eeJI1",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "goalkeeper",
          "goalkeeper"
        ],
        [
          "keeper",
          "keeper"
        ],
        [
          "goaltender",
          "goaltender"
        ],
        [
          "goalie",
          "goalie"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) goalkeeper, keeper, goaltender, goalie"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "estremo difensore"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/porˈtjɛ.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛre"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "it:portiere"
  ],
  "word": "portiere"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "portiere f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "por‧tiè‧re"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "portiera"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of portiera"
      ],
      "id": "en-portiere-it-noun-m0gSQGuE",
      "links": [
        [
          "portiera",
          "portiera#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/porˈtjɛ.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛre"
    }
  ],
  "word": "portiere"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "portieres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "portiere (plural portieres)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "portière"
        }
      ],
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of portière"
      ],
      "links": [
        [
          "portière",
          "portière#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "portiere"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian noun forms",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from Middle French",
    "Italian terms derived from Late Latin",
    "Italian terms derived from Middle French",
    "Italian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *per-",
    "Italian terms suffixed with -iere",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/ɛre",
    "Rhymes:Italian/ɛre/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*per-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "frm",
        "3": "portier",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French portier",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "frm",
        "3": "portier"
      },
      "expansion": "Borrowed from Middle French portier",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "LL.",
        "3": "portārius",
        "t": "doorkeeper”, “gatekeeper"
      },
      "expansion": "Late Latin portārius (“doorkeeper”, “gatekeeper”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "porta",
        "3": "-iere",
        "pos2": "agent noun suffix",
        "t1": "door",
        "t2": "-er"
      },
      "expansion": "By surface analysis, porta (“door”) + -iere (“-er”, agent noun suffix)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle French portier, from Late Latin portārius (“doorkeeper”, “gatekeeper”). By surface analysis, porta (“door”) + -iere (“-er”, agent noun suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "portieri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portiera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "portiera"
      },
      "expansion": "portiere m (plural portieri, feminine portiera)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "por‧tiè‧re"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "portierato"
    },
    {
      "word": "porta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "doorman, janitor, concierge, caretaker, doorkeeper, porter"
      ],
      "links": [
        [
          "doorman",
          "doorman"
        ],
        [
          "janitor",
          "janitor"
        ],
        [
          "concierge",
          "concierge"
        ],
        [
          "caretaker",
          "caretaker"
        ],
        [
          "doorkeeper",
          "doorkeeper"
        ],
        [
          "porter",
          "porter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "portinaio"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Sports"
      ],
      "glosses": [
        "goalkeeper, keeper, goaltender, goalie"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "goalkeeper",
          "goalkeeper"
        ],
        [
          "keeper",
          "keeper"
        ],
        [
          "goaltender",
          "goaltender"
        ],
        [
          "goalie",
          "goalie"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) goalkeeper, keeper, goaltender, goalie"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "estremo difensore"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/porˈtjɛ.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛre"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "it:portiere"
  ],
  "word": "portiere"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian noun forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/ɛre",
    "Rhymes:Italian/ɛre/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "portiere f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "por‧tiè‧re"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "portiera"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of portiera"
      ],
      "links": [
        [
          "portiera",
          "portiera#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/porˈtjɛ.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛre"
    }
  ],
  "word": "portiere"
}