"pontón" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Pontón"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "ponto",
        "4": "pontō, pontōnem",
        "t": "ferryboat"
      },
      "expansion": "Latin pontō, pontōnem (“ferryboat”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pōns",
        "3": "",
        "4": "bridge"
      },
      "expansion": "pōns (“bridge”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "pontão"
      },
      "expansion": "Portuguese pontão",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese, from Latin pontō, pontōnem (“ferryboat”), from pōns (“bridge”). Cognate with Portuguese pontão.",
  "forms": [
    {
      "form": "pontóns",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pontón m (plural pontóns)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ponte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a small bridge"
      ],
      "id": "en-pontón-gl-noun-wjhxsgJu",
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pasada"
        },
        {
          "word": "pontella"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "you should repair this half of the house, its walls, beams, joists, boards, iron and tiles, and all the other things that were necessary",
          "ref": "1457, Antonio Fernández Salgado, editor, A documentación medieval de San Bieito do Campo, Santiago de Compostela: USC, page 115",
          "text": "deuedes rreparar a dita meatade de casas de paredes, traues, pontõos, táboas, ferro e tella e das outras cousas que ouuer menester",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "joist"
      ],
      "id": "en-pontón-gl-noun-S7TwnseQ",
      "links": [
        [
          "joist",
          "joist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 35 62",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rafter"
      ],
      "id": "en-pontón-gl-noun-jiozjlN3",
      "links": [
        [
          "rafter",
          "rafter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cango"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ponˈtoŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/punˈtoŋ/"
    }
  ],
  "word": "pontón"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pontonero"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "pontō",
        "4": "pontōnem",
        "t": "ferryboat"
      },
      "expansion": "Latin pontōnem (“ferryboat”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pōns",
        "3": "",
        "4": "bridge"
      },
      "expansion": "pōns (“bridge”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish, from Latin pontōnem (“ferryboat”), from pōns (“bridge”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pontones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pontón m (plural pontones)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pon‧tón"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "puente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pontoon (for boats)"
      ],
      "id": "en-pontón-es-noun--z2K7OCX",
      "links": [
        [
          "pontoon",
          "pontoon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bridge made of planks"
      ],
      "id": "en-pontón-es-noun-EpvCaWM3",
      "links": [
        [
          "bridge",
          "bridge"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ponˈton/"
    },
    {
      "ipa": "[põn̪ˈt̪õn]"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "pontón"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with red links in their headword lines",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Pontón"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "ponto",
        "4": "pontō, pontōnem",
        "t": "ferryboat"
      },
      "expansion": "Latin pontō, pontōnem (“ferryboat”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pōns",
        "3": "",
        "4": "bridge"
      },
      "expansion": "pōns (“bridge”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "pontão"
      },
      "expansion": "Portuguese pontão",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese, from Latin pontō, pontōnem (“ferryboat”), from pōns (“bridge”). Cognate with Portuguese pontão.",
  "forms": [
    {
      "form": "pontóns",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pontón m (plural pontóns)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ponte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a small bridge"
      ],
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pasada"
        },
        {
          "word": "pontella"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "you should repair this half of the house, its walls, beams, joists, boards, iron and tiles, and all the other things that were necessary",
          "ref": "1457, Antonio Fernández Salgado, editor, A documentación medieval de San Bieito do Campo, Santiago de Compostela: USC, page 115",
          "text": "deuedes rreparar a dita meatade de casas de paredes, traues, pontõos, táboas, ferro e tella e das outras cousas que ouuer menester",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "joist"
      ],
      "links": [
        [
          "joist",
          "joist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rafter"
      ],
      "links": [
        [
          "rafter",
          "rafter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cango"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ponˈtoŋ/"
    },
    {
      "ipa": "/punˈtoŋ/"
    }
  ],
  "word": "pontón"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/on",
    "Rhymes:Spanish/on/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Old Spanish",
    "Spanish terms inherited from Latin",
    "Spanish terms inherited from Old Spanish",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pontonero"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "osp",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "pontō",
        "4": "pontōnem",
        "t": "ferryboat"
      },
      "expansion": "Latin pontōnem (“ferryboat”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pōns",
        "3": "",
        "4": "bridge"
      },
      "expansion": "pōns (“bridge”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish, from Latin pontōnem (“ferryboat”), from pōns (“bridge”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pontones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pontón m (plural pontones)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pon‧tón"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "puente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pontoon (for boats)"
      ],
      "links": [
        [
          "pontoon",
          "pontoon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bridge made of planks"
      ],
      "links": [
        [
          "bridge",
          "bridge"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ponˈton/"
    },
    {
      "ipa": "[põn̪ˈt̪õn]"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "pontón"
}