See pomate on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "pomatum",
"4": "",
"5": "cider, ointment"
},
"expansion": "Medieval Latin pomatum (“cider, ointment”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "pōmum",
"4": "",
"5": "fruit, apple"
},
"expansion": "Latin pōmum (“fruit, apple”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pomatum",
"3": "pomade",
"4": "pomace"
},
"expansion": "Doublet of pomatum, pomade, and pomace",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin pomatum (“cider, ointment”) either directly or via slightly earlier English pomatum, from Latin pōmum (“fruit, apple”) + -ātum (“-ate: forming nouns”). Doublet of pomatum, pomade, and pomace.",
"forms": [
{
"form": "pomates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pomate (plural pomates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 29 15 15 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 10 10 9 23 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1625, Alexander Garden, Characters and Essays, page 47:",
"text": "Shee with no Pomate paints her Face...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of ointment, particularly thick waxy ointments scented with fruit used to beautify the skin or hair."
],
"id": "en-pomate-en-noun--BJ~qf34",
"links": [
[
"ointment",
"ointment#English"
],
[
"particularly",
"particularly"
],
[
"thick",
"thick"
],
[
"waxy",
"waxy"
],
[
"ointment",
"ointment"
],
[
"scented",
"scented"
],
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"used",
"used"
],
[
"beautify",
"beautify"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"hair",
"hair"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon, historical) Synonym of ointment, particularly thick waxy ointments scented with fruit used to beautify the skin or hair."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ointment"
},
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "particularly thick waxy ointments scented with fruit used to beautify the skin or hair"
}
],
"tags": [
"historical",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 29 15 15 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 10 10 9 23 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 38 9 28 7",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hairdressing",
"orig": "en:Hairdressing",
"parents": [
"Crafts",
"Hair",
"Society",
"Body parts",
"All topics",
"Body",
"Anatomy",
"Fundamental",
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 36 11 26 8",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medicine",
"orig": "en:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 35 10 26 8",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Skin",
"orig": "en:Skin",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1774, Archibald Bruce, The Kirkiad..., Canto I, 18:",
"text": "Patient he sits, while Master Puff, with pomate, tongs, and powder-pluff... gives each hair its proper station...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of pomade, a kind of thick waxy hair product used as a styling gel."
],
"id": "en-pomate-en-noun-SnCFwLmg",
"links": [
[
"pomade",
"pomade#English"
],
[
"kind of",
"kind of"
],
[
"thick",
"thick"
],
[
"waxy",
"waxy"
],
[
"hair",
"hair"
],
[
"product",
"product"
],
[
"used",
"used"
],
[
"styling",
"styling"
],
[
"gel",
"gel"
]
],
"raw_glosses": [
"(now chiefly Scotland) Synonym of pomade, a kind of thick waxy hair product used as a styling gel."
],
"synonyms": [
{
"extra": "a kind of thick waxy hair product used as a styling gel",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pomade"
}
],
"tags": [
"Scotland"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʊmət/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈpəʊmət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"word": "pomate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "pomatum",
"4": "",
"5": "cider, ointment"
},
"expansion": "Medieval Latin pomatum (“cider, ointment”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "pōmum",
"4": "",
"5": "fruit, apple"
},
"expansion": "Latin pōmum (“fruit, apple”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pomatum",
"3": "pomade",
"4": "pomace"
},
"expansion": "Doublet of pomatum, pomade, and pomace",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin pomatum (“cider, ointment”) either directly or via slightly earlier English pomatum, from Latin pōmum (“fruit, apple”) + -ātum (“-ate: forming nouns”). Doublet of pomatum, pomade, and pomace.",
"forms": [
{
"form": "pomates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pomating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pomated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pomated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pomate (third-person singular simple present pomates, present participle pomating, simple past and past participle pomated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 29 15 15 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of anoint: to apply ointment."
],
"id": "en-pomate-en-verb-qFw7IcJo",
"links": [
[
"anoint",
"anoint#English"
],
[
"apply",
"apply"
],
[
"ointment",
"ointment"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) Synonym of anoint: to apply ointment."
],
"synonyms": [
{
"extra": "to apply ointment",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "anoint"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 29 15 15 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of pomade: to apply pomade."
],
"id": "en-pomate-en-verb--isxPruH",
"links": [
[
"pomade",
"pomade#English"
],
[
"apply",
"apply"
],
[
"pomade",
"pomade"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) Synonym of pomade: to apply pomade."
],
"synonyms": [
{
"extra": "to apply pomade",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pomade"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 29 15 15 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of mash: to crush into a paste."
],
"id": "en-pomate-en-verb-GDIlI7jL",
"links": [
[
"mash",
"mash#English"
],
[
"crush",
"crush"
],
[
"paste",
"paste"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) Synonym of mash: to crush into a paste."
],
"synonyms": [
{
"extra": "to crush into a paste",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "mash"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʊmət/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈpəʊmət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"word": "pomate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "pomate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pomata"
}
],
"glosses": [
"plural of pomata"
],
"id": "en-pomate-it-noun-7UtJojSV",
"links": [
[
"pomata",
"pomata#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "pomate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "pomate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 20 11 11 10 26 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 10 10 9 23 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pomato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of pomato"
],
"id": "en-pomate-it-adj-DBY67IaZ",
"links": [
[
"pomato",
"pomato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "pomate"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Hairdressing",
"en:Medicine",
"en:Skin"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "pomatum",
"4": "",
"5": "cider, ointment"
},
"expansion": "Medieval Latin pomatum (“cider, ointment”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "pōmum",
"4": "",
"5": "fruit, apple"
},
"expansion": "Latin pōmum (“fruit, apple”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pomatum",
"3": "pomade",
"4": "pomace"
},
"expansion": "Doublet of pomatum, pomade, and pomace",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin pomatum (“cider, ointment”) either directly or via slightly earlier English pomatum, from Latin pōmum (“fruit, apple”) + -ātum (“-ate: forming nouns”). Doublet of pomatum, pomade, and pomace.",
"forms": [
{
"form": "pomates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pomate (plural pomates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"English terms with uncommon senses"
],
"examples": [
{
"ref": "1625, Alexander Garden, Characters and Essays, page 47:",
"text": "Shee with no Pomate paints her Face...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of ointment, particularly thick waxy ointments scented with fruit used to beautify the skin or hair."
],
"links": [
[
"ointment",
"ointment#English"
],
[
"particularly",
"particularly"
],
[
"thick",
"thick"
],
[
"waxy",
"waxy"
],
[
"ointment",
"ointment"
],
[
"scented",
"scented"
],
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"used",
"used"
],
[
"beautify",
"beautify"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"hair",
"hair"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon, historical) Synonym of ointment, particularly thick waxy ointments scented with fruit used to beautify the skin or hair."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ointment"
},
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "particularly thick waxy ointments scented with fruit used to beautify the skin or hair"
}
],
"tags": [
"historical",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Scottish English"
],
"examples": [
{
"ref": "1774, Archibald Bruce, The Kirkiad..., Canto I, 18:",
"text": "Patient he sits, while Master Puff, with pomate, tongs, and powder-pluff... gives each hair its proper station...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of pomade, a kind of thick waxy hair product used as a styling gel."
],
"links": [
[
"pomade",
"pomade#English"
],
[
"kind of",
"kind of"
],
[
"thick",
"thick"
],
[
"waxy",
"waxy"
],
[
"hair",
"hair"
],
[
"product",
"product"
],
[
"used",
"used"
],
[
"styling",
"styling"
],
[
"gel",
"gel"
]
],
"raw_glosses": [
"(now chiefly Scotland) Synonym of pomade, a kind of thick waxy hair product used as a styling gel."
],
"synonyms": [
{
"extra": "a kind of thick waxy hair product used as a styling gel",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pomade"
}
],
"tags": [
"Scotland"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʊmət/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈpəʊmət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"word": "pomate"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Hairdressing",
"en:Medicine",
"en:Skin"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "pomatum",
"4": "",
"5": "cider, ointment"
},
"expansion": "Medieval Latin pomatum (“cider, ointment”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "pōmum",
"4": "",
"5": "fruit, apple"
},
"expansion": "Latin pōmum (“fruit, apple”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pomatum",
"3": "pomade",
"4": "pomace"
},
"expansion": "Doublet of pomatum, pomade, and pomace",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin pomatum (“cider, ointment”) either directly or via slightly earlier English pomatum, from Latin pōmum (“fruit, apple”) + -ātum (“-ate: forming nouns”). Doublet of pomatum, pomade, and pomace.",
"forms": [
{
"form": "pomates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pomating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pomated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pomated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pomate (third-person singular simple present pomates, present participle pomating, simple past and past participle pomated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"Synonym of anoint: to apply ointment."
],
"links": [
[
"anoint",
"anoint#English"
],
[
"apply",
"apply"
],
[
"ointment",
"ointment"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) Synonym of anoint: to apply ointment."
],
"synonyms": [
{
"extra": "to apply ointment",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "anoint"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"Synonym of pomade: to apply pomade."
],
"links": [
[
"pomade",
"pomade#English"
],
[
"apply",
"apply"
],
[
"pomade",
"pomade"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) Synonym of pomade: to apply pomade."
],
"synonyms": [
{
"extra": "to apply pomade",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pomade"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"Synonym of mash: to crush into a paste."
],
"links": [
[
"mash",
"mash#English"
],
[
"crush",
"crush"
],
[
"paste",
"paste"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) Synonym of mash: to crush into a paste."
],
"synonyms": [
{
"extra": "to crush into a paste",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "mash"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpoʊmət/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈpəʊmət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"word": "pomate"
}
{
"categories": [
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "pomate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pomata"
}
],
"glosses": [
"plural of pomata"
],
"links": [
[
"pomata",
"pomata#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "pomate"
}
{
"categories": [
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "pomate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pomato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of pomato"
],
"links": [
[
"pomato",
"pomato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "pomate"
}
Download raw JSONL data for pomate meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.