See pitch-dark on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "pitch-dark (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pitch darkness"
}
],
"examples": [
{
"text": "The assassin crept into the royal bedchamber only after it was pitch-dark.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Absolutely dark or black; as dark as pitch."
],
"id": "en-pitch-dark-en-adj-NY1IkBEC",
"links": [
[
"Absolutely",
"absolutely#English"
],
[
"dark",
"dark#English"
],
[
"black",
"black#English"
],
[
"pitch",
"pitch#English"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "absolutely black",
"word": "coal-black"
},
{
"sense": "absolutely black",
"word": "coal black"
},
{
"sense": "absolutely black",
"word": "dark as night"
},
{
"sense": "absolutely black",
"word": "jet-black"
},
{
"sense": "absolutely black",
"word": "jet black"
},
{
"sense": "absolutely black",
"word": "pitch-black"
},
{
"sense": "absolutely black",
"word": "pitch black"
},
{
"word": "pitch dark"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tǎmen kato v rog",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "тъмен като в рог"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hēichēnchēn",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "黑沉沉"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qīhēi",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "漆黑"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mòhēi",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "墨黑"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "pikzwart"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "säkkipimeä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "pilkkopimeä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "noir comme dans un four"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "stockdunkel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "stockfinster"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "pilkko pimmiä"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "dubh dorcha"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "chomh dubh le pic"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "pesto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "nero come la pece"
},
{
"alt": "まっくらな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "makkura na",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "真っ暗な"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neprogljádnyj",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "непрогля́дный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "besprosvétnyj",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "беспросве́тный"
},
{
"code": "ru",
"english": "pitch-black",
"lang": "Russian",
"roman": "čórnyj kak smolʹ",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "чёрный как смоль"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "beckmörk"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "top-torik",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "топ-торик"
}
]
}
],
"word": "pitch-dark"
}
{
"derived": [
{
"word": "pitch darkness"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "pitch-dark (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with usage examples",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations"
],
"examples": [
{
"text": "The assassin crept into the royal bedchamber only after it was pitch-dark.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Absolutely dark or black; as dark as pitch."
],
"links": [
[
"Absolutely",
"absolutely#English"
],
[
"dark",
"dark#English"
],
[
"black",
"black#English"
],
[
"pitch",
"pitch#English"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "absolutely black",
"word": "coal-black"
},
{
"sense": "absolutely black",
"word": "coal black"
},
{
"sense": "absolutely black",
"word": "dark as night"
},
{
"sense": "absolutely black",
"word": "jet-black"
},
{
"sense": "absolutely black",
"word": "jet black"
},
{
"sense": "absolutely black",
"word": "pitch-black"
},
{
"sense": "absolutely black",
"word": "pitch black"
},
{
"word": "pitch dark"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tǎmen kato v rog",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "тъмен като в рог"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hēichēnchēn",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "黑沉沉"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qīhēi",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "漆黑"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mòhēi",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "墨黑"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "pikzwart"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "säkkipimeä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "pilkkopimeä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "noir comme dans un four"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "stockdunkel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "stockfinster"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "pilkko pimmiä"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "dubh dorcha"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "chomh dubh le pic"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "pesto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "nero come la pece"
},
{
"alt": "まっくらな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "makkura na",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "真っ暗な"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neprogljádnyj",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "непрогля́дный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "besprosvétnyj",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "беспросве́тный"
},
{
"code": "ru",
"english": "pitch-black",
"lang": "Russian",
"roman": "čórnyj kak smolʹ",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "чёрный как смоль"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "beckmörk"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "top-torik",
"sense": "absolutely dark or black; as dark as pitch",
"word": "топ-торик"
}
],
"word": "pitch-dark"
}
Download raw JSONL data for pitch-dark meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.