See pijama on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "en", "3": "pyjama" }, "expansion": "Borrowed from English pyjama", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English pyjama.", "forms": [ { "form": "pijames", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "pijama m (plural pijames)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Clothing", "orig": "ca:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pyjamas" ], "id": "en-pijama-ca-noun-qVBPPrKa", "links": [ [ "pyjamas", "pyjamas" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Cooking", "orig": "ca:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Catalan masculine nouns ending in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Sweets", "orig": "ca:Sweets", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a dessert consisting of ice cream, whipped cream, flan, and fruit in syrup" ], "id": "en-pijama-ca-noun-m806N8wH", "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ], [ "flan", "flan" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking) a dessert consisting of ice cream, whipped cream, flan, and fruit in syrup" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[piˈʒa.mə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[piˈd͡ʒa.ma]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "wikipedia": [ "ca:pijama (postres)" ], "word": "pijama" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "en", "3": "pyjamas" }, "expansion": "English pyjamas", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "hi", "3": "पैजामा" }, "expansion": "Hindi पैजामा (paijāmā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "fa", "3": "پایجامه", "4": "", "5": "leg garment" }, "expansion": "Persian پایجامه (“leg garment”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English pyjamas, from Hindi पैजामा (paijāmā), from Persian پایجامه (“leg garment”).", "forms": [ { "form": "pijamas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "pijama m (plural pijamas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "pi‧ja‧ma" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese nouns with irregular gender", "parents": [ "Nouns with irregular gender", "Irregular nouns", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Clothing", "orig": "pt:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "pajamas (clothes for wearing to bed and sleeping in)" ], "id": "en-pijama-pt-noun-hZywK1Fh", "links": [ [ "pajamas", "pajamas" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "pt:pijama" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/piˈʒɐ̃.mɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/piˈʒɐ̃.mɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/piˈʒɐ.ma/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/piˈʒɐ.mɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/piˈʒɐ.mɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/piˈʒa.mɐ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "rhymes": "(Portugal) -ɐmɐ" }, { "rhymes": "(Brazil) -ɐ̃mɐ" } ], "word": "pijama" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "pyjama" }, "expansion": "Borrowed from French pyjama", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "hi", "3": "पैजामा", "4": "", "5": "pajama" }, "expansion": "Hindi पैजामा (paijāmā, “pajama”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fa", "3": "پایجامه", "4": "", "5": "leg garment" }, "expansion": "Persian پایجامه (“leg garment”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French pyjama, from Hindi पैजामा (paijāmā, “pajama”), from Persian پایجامه (“leg garment”).", "forms": [ { "form": "pijamale", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-f-a", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pijama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pijamaua", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pijamale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pijamalele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pijamale", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "pijamalei", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "pijamalelor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "pijama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "pijamalelor", "source": "declension", "tags": [ "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "pijamale" }, "expansion": "pijama f (plural pijamale)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "f", "gpd": "pijamalelor", "gpi": "pijamale", "gsd": "pijamalei", "gsi": "pijamale", "n": "", "npd": "pijamalele", "npi": "pijamale", "nsd": "pijamaua", "nsi": "pijama", "vp": "pijamalelor", "vs": "pijama" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "pyjamas" ], "id": "en-pijama-ro-noun-qVBPPrKa", "links": [ [ "pyjamas", "pyjamas" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/piʒaˈma/" } ], "word": "pijama" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "en", "3": "pyjamas" }, "expansion": "Borrowed from English pyjamas", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English pyjamas. The masculine gender is due to analogy with loanwords from the Ancient Greek neuter third declension, but it is not actually a Greek word.", "forms": [ { "form": "pijamas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "g2": "m", "g2_qual": "less commonly" }, "expansion": "pijama f or (less commonly) m (plural pijamas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "pi‧ja‧ma" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish nouns with irregular gender", "parents": [ "Nouns with irregular gender", "Irregular nouns", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Clothing", "orig": "es:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Sleep", "orig": "es:Sleep", "parents": [ "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "pyjamas" ], "id": "en-pijama-es-noun-qVBPPrKa", "links": [ [ "pyjamas", "pyjamas" ] ], "synonyms": [ { "word": "piyama" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/piˈxama/" }, { "ipa": "[piˈxa.ma]" }, { "rhymes": "-ama" } ], "word": "pijama" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "fr", "3": "pyjama" }, "expansion": "French pyjama", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tr", "2": "en", "3": "pyjamas", "alt": "pyjama" }, "expansion": "English pyjama", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "inc-hnd" }, "expansion": "Hindustani", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "fa-cls", "3": "پایجامه", "tr": "pāyjāma" }, "expansion": "Classical Persian پایجامه (pāyjāma)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "pacame" }, "expansion": "Doublet of pacame", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From French pyjama, from English pyjama, from Hindustani پائجامہ / पैजामा (paijāmā), from Classical Persian پایجامه (pāyjāma), archaic form of پاجامه (pājāma). Doublet of pacame.", "forms": [ { "form": "pijamayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "pijamalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pijama", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pijamalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pijamayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "pijamaları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "pijamaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pijamalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pijamada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pijamalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pijamadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pijamalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pijamanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pijamaların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pijamam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pijamalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pijaman", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamaların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijaması", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pijamalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pijamanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pijamamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pijamanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pijamalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pijamanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pijamama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pijamana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pijamalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pijamanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pijamamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "pijamalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "pijamanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "pijamalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "pijamanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pijamamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pijamandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pijamalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pijamanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pijamamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pijamalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pijamanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pijamalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pijamanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pijamayım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "pijamasın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarsın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamadır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamalar", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamalardır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamayız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "pijamalarız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "pijamasınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarsınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalar", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "pijamalardır", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "pijamayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "pijamalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pijama (definite accusative pijamayı, plural pijamalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "pijama (definite accusative pijamayı, plural pijamalar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "pi‧ja‧ma" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Clothing", "orig": "tr:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "pyjamas" ], "id": "en-pijama-tr-noun-qVBPPrKa", "links": [ [ "pyjamas", "pyjamas" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[piˈʒämä]" } ], "word": "pijama" }
{ "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan masculine nouns", "Catalan masculine nouns ending in -a", "Catalan nouns", "Catalan terms borrowed from English", "Catalan terms derived from English", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "ca:Clothing", "ca:Sweets" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "en", "3": "pyjama" }, "expansion": "Borrowed from English pyjama", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English pyjama.", "forms": [ { "form": "pijames", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "pijama m (plural pijames)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "pyjamas" ], "links": [ [ "pyjamas", "pyjamas" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "ca:Cooking" ], "glosses": [ "a dessert consisting of ice cream, whipped cream, flan, and fruit in syrup" ], "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ], [ "flan", "flan" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking) a dessert consisting of ice cream, whipped cream, flan, and fruit in syrup" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[piˈʒa.mə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[piˈd͡ʒa.ma]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "wikipedia": [ "ca:pijama (postres)" ], "word": "pijama" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "en", "3": "pyjamas" }, "expansion": "English pyjamas", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "hi", "3": "पैजामा" }, "expansion": "Hindi पैजामा (paijāmā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "fa", "3": "پایجامه", "4": "", "5": "leg garment" }, "expansion": "Persian پایجامه (“leg garment”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English pyjamas, from Hindi पैजामा (paijāmā), from Persian پایجامه (“leg garment”).", "forms": [ { "form": "pijamas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "pijama m (plural pijamas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "pi‧ja‧ma" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese nouns", "Portuguese nouns with irregular gender", "Portuguese terms borrowed from English", "Portuguese terms derived from English", "Portuguese terms derived from Hindi", "Portuguese terms derived from Persian", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Portuguese/ɐmɐ", "Rhymes:Portuguese/ɐmɐ/3 syllables", "Rhymes:Portuguese/ɐ̃mɐ", "Rhymes:Portuguese/ɐ̃mɐ/3 syllables", "pt:Clothing" ], "glosses": [ "pajamas (clothes for wearing to bed and sleeping in)" ], "links": [ [ "pajamas", "pajamas" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "pt:pijama" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/piˈʒɐ̃.mɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/piˈʒɐ̃.mɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/piˈʒɐ.ma/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/piˈʒɐ.mɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/piˈʒɐ.mɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/piˈʒa.mɐ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "rhymes": "(Portugal) -ɐmɐ" }, { "rhymes": "(Brazil) -ɐ̃mɐ" } ], "word": "pijama" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "pyjama" }, "expansion": "Borrowed from French pyjama", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "hi", "3": "पैजामा", "4": "", "5": "pajama" }, "expansion": "Hindi पैजामा (paijāmā, “pajama”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fa", "3": "پایجامه", "4": "", "5": "leg garment" }, "expansion": "Persian پایجامه (“leg garment”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French pyjama, from Hindi पैजामा (paijāmā, “pajama”), from Persian پایجامه (“leg garment”).", "forms": [ { "form": "pijamale", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-f-a", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pijama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pijamaua", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pijamale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pijamalele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pijamale", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "pijamalei", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "pijamalelor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "pijama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "pijamalelor", "source": "declension", "tags": [ "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "pijamale" }, "expansion": "pijama f (plural pijamale)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "f", "gpd": "pijamalelor", "gpi": "pijamale", "gsd": "pijamalei", "gsi": "pijamale", "n": "", "npd": "pijamalele", "npi": "pijamale", "nsd": "pijamaua", "nsi": "pijama", "vp": "pijamalelor", "vs": "pijama" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Romanian countable nouns", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian feminine nouns", "Romanian lemmas", "Romanian nouns", "Romanian terms borrowed from French", "Romanian terms derived from French", "Romanian terms derived from Hindi", "Romanian terms derived from Persian" ], "glosses": [ "pyjamas" ], "links": [ [ "pyjamas", "pyjamas" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/piʒaˈma/" } ], "word": "pijama" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "en", "3": "pyjamas" }, "expansion": "Borrowed from English pyjamas", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English pyjamas. The masculine gender is due to analogy with loanwords from the Ancient Greek neuter third declension, but it is not actually a Greek word.", "forms": [ { "form": "pijamas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "g2": "m", "g2_qual": "less commonly" }, "expansion": "pijama f or (less commonly) m (plural pijamas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "pi‧ja‧ma" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/ama", "Rhymes:Spanish/ama/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish nouns with irregular gender", "Spanish nouns with multiple genders", "Spanish terms borrowed from English", "Spanish terms derived from English", "Spanish terms with IPA pronunciation", "es:Clothing", "es:Sleep" ], "glosses": [ "pyjamas" ], "links": [ [ "pyjamas", "pyjamas" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine", "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/piˈxama/" }, { "ipa": "[piˈxa.ma]" }, { "rhymes": "-ama" } ], "synonyms": [ { "word": "piyama" } ], "word": "pijama" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "fr", "3": "pyjama" }, "expansion": "French pyjama", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tr", "2": "en", "3": "pyjamas", "alt": "pyjama" }, "expansion": "English pyjama", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "inc-hnd" }, "expansion": "Hindustani", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "fa-cls", "3": "پایجامه", "tr": "pāyjāma" }, "expansion": "Classical Persian پایجامه (pāyjāma)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "pacame" }, "expansion": "Doublet of pacame", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From French pyjama, from English pyjama, from Hindustani پائجامہ / पैजामा (paijāmā), from Classical Persian پایجامه (pāyjāma), archaic form of پاجامه (pājāma). Doublet of pacame.", "forms": [ { "form": "pijamayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "pijamalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pijama", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pijamalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pijamayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "pijamaları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "pijamaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pijamalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pijamada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pijamalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pijamadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pijamalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pijamanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pijamaların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pijamam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pijamalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pijaman", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamaların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijaması", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pijamalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pijamanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pijamamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pijamanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pijamalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pijamanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pijamama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pijamana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pijamalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pijamanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pijamamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "pijamalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "pijamanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "pijamalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "pijamanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pijamamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pijamandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pijamalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pijamanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pijamamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pijamalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pijamanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pijamalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pijamanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pijamayım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "pijamasın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijamalarsın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "pijama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamadır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamalar", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamalardır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "pijamayız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "pijamalarız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "pijamasınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalarsınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "pijamalar", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "pijamalardır", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "pijamayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "pijamalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pijama (definite accusative pijamayı, plural pijamalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "pijama (definite accusative pijamayı, plural pijamalar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "pi‧ja‧ma" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hindi terms with redundant transliterations", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Turkish doublets", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms borrowed from French", "Turkish terms derived from Classical Persian", "Turkish terms derived from English", "Turkish terms derived from French", "Turkish terms derived from Hindustani languages", "tr:Clothing" ], "glosses": [ "pyjamas" ], "links": [ [ "pyjamas", "pyjamas" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[piˈʒämä]" } ], "word": "pijama" }
Download raw JSONL data for pijama meaning in All languages combined (18.7kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'", "path": [ "pijama" ], "section": "Romanian", "subsection": "noun", "title": "pijama", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113b", "msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "pijama" ], "section": "Romanian", "subsection": "noun", "title": "pijama", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.