"pied-à-terre" meaning in All languages combined

See pied-à-terre on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /pi.eɪ.dəˈtɛɹ/ [General-American], /pi.eɪ.dəˈtɛə/ [Received-Pronunciation] Forms: pieds-à-terre [plural]
Rhymes: -ɛə(ɹ) Etymology: Borrowed from French pied-à-terre (“foot on the ground”). Etymology templates: {{bor|en|fr|pied-à-terre||foot on the ground}} French pied-à-terre (“foot on the ground”) Head templates: {{en-noun|pieds-à-terre|head=pied-à-terre}} pied-à-terre (plural pieds-à-terre)
  1. A smaller temporary or secondary lodging; a second home, especially one in the city. Wikipedia link: pied-à-terre Related terms: city break, love nest Translations (smaller secondary lodging): posada [feminine] (Catalan), kakkosasunto (Finnish), kakkoskoti (Finnish), pied-à-terre [masculine] (French), Zweitwohnung [feminine] (German), piedatterra [masculine] (Italian), stancja [feminine] (Polish)

Noun [French]

IPA: /pje.ta.tɛʁ/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pied-à-terre.wav Forms: pied-à-terre [plural]
Head templates: {{fr-noun|m|#}} pied-à-terre m (plural pied-à-terre)
  1. pied-à-terre Tags: masculine
    Sense id: en-pied-à-terre-fr-noun-6p9dJ8sE Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "pied-à-terre",
        "4": "",
        "5": "foot on the ground"
      },
      "expansion": "French pied-à-terre (“foot on the ground”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French pied-à-terre (“foot on the ground”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pieds-à-terre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pieds-à-terre",
        "head": "pied-à-terre"
      },
      "expansion": "pied-à-terre (plural pieds-à-terre)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: dacha"
        },
        {
          "ref": "2021 December 1, Lara Jakes, Michael Crowley, “In Israel, the New U.S. Ambassador’s Home Lacks a Certain View”, in The New York Times, retrieved 2021-12-01:",
          "text": "But the pied-à-terre at the embassy provides little privacy and has none of the grandeur for the formal events that an American ambassador posted to the United States’ closest Middle East ally is expected to host.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A smaller temporary or secondary lodging; a second home, especially one in the city."
      ],
      "id": "en-pied-à-terre-en-noun-DO-OhZOG",
      "links": [
        [
          "temporary",
          "temporary"
        ],
        [
          "secondary",
          "secondary"
        ],
        [
          "lodging",
          "lodging"
        ],
        [
          "second home",
          "second home"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "city break"
        },
        {
          "word": "love nest"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "smaller secondary lodging",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "posada"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "smaller secondary lodging",
          "word": "kakkosasunto"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "smaller secondary lodging",
          "word": "kakkoskoti"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "smaller secondary lodging",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pied-à-terre"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "smaller secondary lodging",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Zweitwohnung"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "smaller secondary lodging",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "piedatterra"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "smaller secondary lodging",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "stancja"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "pied-à-terre"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pi.eɪ.dəˈtɛɹ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi.eɪ.dəˈtɛə/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛə(ɹ)"
    }
  ],
  "word": "pied-à-terre"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "pied-à-terre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "pied-à-terre m (plural pied-à-terre)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pied-à-terre"
      ],
      "id": "en-pied-à-terre-fr-noun-6p9dJ8sE",
      "links": [
        [
          "pied-à-terre",
          "pied-à-terre#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pje.ta.tɛʁ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pied-à-terre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pied-%C3%A0-terre.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pied-%C3%A0-terre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pied-%C3%A0-terre.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pied-%C3%A0-terre.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "pied-à-terre"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "pied-à-terre",
        "4": "",
        "5": "foot on the ground"
      },
      "expansion": "French pied-à-terre (“foot on the ground”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French pied-à-terre (“foot on the ground”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pieds-à-terre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pieds-à-terre",
        "head": "pied-à-terre"
      },
      "expansion": "pied-à-terre (plural pieds-à-terre)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "city break"
    },
    {
      "word": "love nest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms spelled with À",
        "English terms spelled with ◌̀",
        "English terms with quotations",
        "English terms with redundant head parameter",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:English/ɛə(ɹ)",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Polish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: dacha"
        },
        {
          "ref": "2021 December 1, Lara Jakes, Michael Crowley, “In Israel, the New U.S. Ambassador’s Home Lacks a Certain View”, in The New York Times, retrieved 2021-12-01:",
          "text": "But the pied-à-terre at the embassy provides little privacy and has none of the grandeur for the formal events that an American ambassador posted to the United States’ closest Middle East ally is expected to host.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A smaller temporary or secondary lodging; a second home, especially one in the city."
      ],
      "links": [
        [
          "temporary",
          "temporary"
        ],
        [
          "secondary",
          "secondary"
        ],
        [
          "lodging",
          "lodging"
        ],
        [
          "second home",
          "second home"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "pied-à-terre"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pi.eɪ.dəˈtɛɹ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pi.eɪ.dəˈtɛə/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛə(ɹ)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "smaller secondary lodging",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "posada"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "smaller secondary lodging",
      "word": "kakkosasunto"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "smaller secondary lodging",
      "word": "kakkoskoti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "smaller secondary lodging",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pied-à-terre"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "smaller secondary lodging",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zweitwohnung"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "smaller secondary lodging",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piedatterra"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "smaller secondary lodging",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stancja"
    }
  ],
  "word": "pied-à-terre"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "pied-à-terre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "pied-à-terre m (plural pied-à-terre)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 3-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French multiword terms",
        "French nouns",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "pied-à-terre"
      ],
      "links": [
        [
          "pied-à-terre",
          "pied-à-terre#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pje.ta.tɛʁ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pied-à-terre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pied-%C3%A0-terre.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pied-%C3%A0-terre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pied-%C3%A0-terre.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-pied-%C3%A0-terre.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "pied-à-terre"
}

Download raw JSONL data for pied-à-terre meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.