"phat" meaning in All languages combined

See phat on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /fæt/ Audio: En-au-phat.ogg , LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-phat.wav Forms: phatter [comparative], phattest [superlative]
Rhymes: -æt Etymology: The term derives from African American Vernacular English as a deliberate misspelling of the word fat. Head templates: {{en-adj|er}} phat (comparative phatter, superlative phattest)
  1. (slang, originally African-American Vernacular) Excellent; cool; very good. Tags: slang Synonyms: cool, excellent, fab, excellent Translations (slang: excellent): vet (Dutch), génial (French), super (French), genial (German), super (German)
    Sense id: en-phat-en-adj-fxN-x3ks Categories (other): African-American Vernacular English, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 3 entries, Pages with entries, Terms with Dutch translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Italian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 73 10 17 Disambiguation of Entries with translation boxes: 89 4 8 Disambiguation of Pages with 3 entries: 81 4 14 Disambiguation of Pages with entries: 87 3 10 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 86 5 9 Disambiguation of Terms with French translations: 84 3 13 Disambiguation of Terms with German translations: 83 9 8 Disambiguation of Terms with Italian translations: 90 4 6 Disambiguation of 'slang: excellent': 83 11 6
  2. (slang) Voluptuous Tags: slang Synonyms: foxy, thicc, sexy Translations (slang: sexy): sexy (French), sexy (Italian)
    Sense id: en-phat-en-adj-QU4YPj13 Disambiguation of 'slang: sexy': 4 91 6
  3. (slang, music) Rich in texture; prominent. Tags: slang Categories (topical): Music Synonyms: prominent, rocking [slang], juicy
    Sense id: en-phat-en-adj-UzMGvt8u Topics: entertainment, lifestyle, music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: big phat, phatness, phat pants

Adverb [Phalura]

IPA: /pʰat/ Forms: پھت [Perso-Arabic]
Head templates: {{head|phl|adverb|Perso-Arabic spelling|پھت}} phat (Perso-Arabic spelling پھت)
  1. suddenly
    Sense id: en-phat-phl-adv-GCBJdJl- Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Phalura entries with incorrect language header

Verb [Rade]

Etymology: From Proto-Chamic *phaːt, from Proto-Malayo-Polynesian *paqət. Etymology templates: {{inh|rad|cmc-pro|*phaːt}} Proto-Chamic *phaːt, {{inh|rad|poz-pro|*paqət}} Proto-Malayo-Polynesian *paqət Head templates: {{head|rad|verb}} phat
  1. (transitive) to chisel Tags: transitive Derived forms: bi phat, mnhat, pnhat
    Sense id: en-phat-rad-verb--MxS0Rae Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Rade entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "big phat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "phatness"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "phat pants"
    }
  ],
  "etymology_text": "The term derives from African American Vernacular English as a deliberate misspelling of the word fat.",
  "forms": [
    {
      "form": "phatter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "phattest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "phat (comparative phatter, superlative phattest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "African-American Vernacular English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "73 10 17",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 4 8",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 4 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 3 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 5 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 3 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 9 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 4 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994, “One Time 4 Your Mind”, in Illmatic, performed by Nas:",
          "text": "Aiyyo, Nas? Fuck that, man, that shit was phat / But kick that for them gangstas, man, fuck all that!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006, Noire [pseudonym], Thug-A-Licious: An Urban Erotic Tale, New York, N.Y.: One World, Ballantine Books, →ISBN, page 52:",
          "text": "We saw the kind of life bailers and hustlers were living. The women, the flamboyant cars, the phat mansions, the mad platinum jewelry.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excellent; cool; very good."
      ],
      "id": "en-phat-en-adj-fxN-x3ks",
      "links": [
        [
          "Excellent",
          "excellent#English"
        ],
        [
          "cool",
          "cool"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, originally African-American Vernacular) Excellent; cool; very good."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cool"
        },
        {
          "word": "excellent"
        },
        {
          "word": "fab"
        },
        {
          "word": "excellent"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "83 11 6",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "slang: excellent",
          "word": "vet"
        },
        {
          "_dis1": "83 11 6",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "slang: excellent",
          "word": "génial"
        },
        {
          "_dis1": "83 11 6",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "slang: excellent",
          "word": "super"
        },
        {
          "_dis1": "83 11 6",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "slang: excellent",
          "word": "genial"
        },
        {
          "_dis1": "83 11 6",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "slang: excellent",
          "word": "super"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Voluptuous"
      ],
      "id": "en-phat-en-adj-QU4YPj13",
      "links": [
        [
          "Voluptuous",
          "voluptuous#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) Voluptuous"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "foxy"
        },
        {
          "word": "thicc"
        },
        {
          "word": "sexy"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "4 91 6",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "slang: sexy",
          "word": "sexy"
        },
        {
          "_dis1": "4 91 6",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "slang: sexy",
          "word": "sexy"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Music",
          "orig": "en:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The song has a phat bass line.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rich in texture; prominent."
      ],
      "id": "en-phat-en-adj-UzMGvt8u",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "Rich",
          "rich#English"
        ],
        [
          "texture",
          "texture"
        ],
        [
          "prominent",
          "prominent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, music) Rich in texture; prominent."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "prominent"
        },
        {
          "tags": [
            "slang"
          ],
          "word": "rocking"
        },
        {
          "word": "juicy"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fæt/"
    },
    {
      "audio": "En-au-phat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-au-phat.ogg/En-au-phat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/En-au-phat.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-phat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-phat.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-phat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-phat.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-phat.wav.ogg"
    },
    {
      "homophone": "fat"
    },
    {
      "rhymes": "-æt"
    }
  ],
  "word": "phat"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "پھت",
      "tags": [
        "Perso-Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "adverb",
        "3": "Perso-Arabic spelling",
        "4": "پھت"
      },
      "expansion": "phat (Perso-Arabic spelling پھت)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Phalura",
  "lang_code": "phl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Phalura entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suddenly"
      ],
      "id": "en-phat-phl-adv-GCBJdJl-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰat/"
    }
  ],
  "word": "phat"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rad",
        "2": "cmc-pro",
        "3": "*phaːt"
      },
      "expansion": "Proto-Chamic *phaːt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rad",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*paqət"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *paqət",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Chamic *phaːt, from Proto-Malayo-Polynesian *paqət.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rad",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "phat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Rade",
  "lang_code": "rad",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rade entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "bi phat"
        },
        {
          "word": "mnhat"
        },
        {
          "word": "pnhat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to chisel"
      ],
      "id": "en-phat-rad-verb--MxS0Rae",
      "links": [
        [
          "chisel",
          "chisel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to chisel"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "phat"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English misspellings",
    "English terms with homophones",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/æt",
    "Rhymes:English/æt/1 syllable",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "big phat"
    },
    {
      "word": "phatness"
    },
    {
      "word": "phat pants"
    }
  ],
  "etymology_text": "The term derives from African American Vernacular English as a deliberate misspelling of the word fat.",
  "forms": [
    {
      "form": "phatter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "phattest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "phat (comparative phatter, superlative phattest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "African-American Vernacular English",
        "English slang",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994, “One Time 4 Your Mind”, in Illmatic, performed by Nas:",
          "text": "Aiyyo, Nas? Fuck that, man, that shit was phat / But kick that for them gangstas, man, fuck all that!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006, Noire [pseudonym], Thug-A-Licious: An Urban Erotic Tale, New York, N.Y.: One World, Ballantine Books, →ISBN, page 52:",
          "text": "We saw the kind of life bailers and hustlers were living. The women, the flamboyant cars, the phat mansions, the mad platinum jewelry.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excellent; cool; very good."
      ],
      "links": [
        [
          "Excellent",
          "excellent#English"
        ],
        [
          "cool",
          "cool"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, originally African-American Vernacular) Excellent; cool; very good."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cool"
        },
        {
          "word": "excellent"
        },
        {
          "word": "fab"
        },
        {
          "word": "excellent"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English slang"
      ],
      "glosses": [
        "Voluptuous"
      ],
      "links": [
        [
          "Voluptuous",
          "voluptuous#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) Voluptuous"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "foxy"
        },
        {
          "word": "thicc"
        },
        {
          "word": "sexy"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English slang",
        "English terms with usage examples",
        "en:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The song has a phat bass line.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rich in texture; prominent."
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "Rich",
          "rich#English"
        ],
        [
          "texture",
          "texture"
        ],
        [
          "prominent",
          "prominent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, music) Rich in texture; prominent."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "prominent"
        },
        {
          "tags": [
            "slang"
          ],
          "word": "rocking"
        },
        {
          "word": "juicy"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fæt/"
    },
    {
      "audio": "En-au-phat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-au-phat.ogg/En-au-phat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/En-au-phat.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-phat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-phat.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-phat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-phat.wav/LL-Q1860_%28eng%29-I_learned_some_phrases-phat.wav.ogg"
    },
    {
      "homophone": "fat"
    },
    {
      "rhymes": "-æt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "slang: excellent",
      "word": "vet"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "slang: excellent",
      "word": "génial"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "slang: excellent",
      "word": "super"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "slang: excellent",
      "word": "genial"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "slang: excellent",
      "word": "super"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "slang: sexy",
      "word": "sexy"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "slang: sexy",
      "word": "sexy"
    }
  ],
  "word": "phat"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "پھت",
      "tags": [
        "Perso-Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "adverb",
        "3": "Perso-Arabic spelling",
        "4": "پھت"
      },
      "expansion": "phat (Perso-Arabic spelling پھت)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Phalura",
  "lang_code": "phl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Phalura adverbs",
        "Phalura entries with incorrect language header",
        "Phalura lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "suddenly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰat/"
    }
  ],
  "word": "phat"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "bi phat"
    },
    {
      "word": "mnhat"
    },
    {
      "word": "pnhat"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rad",
        "2": "cmc-pro",
        "3": "*phaːt"
      },
      "expansion": "Proto-Chamic *phaːt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rad",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*paqət"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *paqət",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Chamic *phaːt, from Proto-Malayo-Polynesian *paqət.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rad",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "phat",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Rade",
  "lang_code": "rad",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rade entries with incorrect language header",
        "Rade lemmas",
        "Rade terms derived from Proto-Chamic",
        "Rade terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Rade terms inherited from Proto-Chamic",
        "Rade terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Rade transitive verbs",
        "Rade verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to chisel"
      ],
      "links": [
        [
          "chisel",
          "chisel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to chisel"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "phat"
}

Download raw JSONL data for phat meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.