"phantasie" meaning in All languages combined

See phantasie on Wiktionary

Noun [English]

Forms: phantasies [plural]
Head templates: {{en-noun}} phantasie (plural phantasies)
  1. Obsolete spelling of fantasy. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: fantasy
    Sense id: en-phantasie-en-noun-4BlpSvJI Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 48 52

Verb [English]

Forms: phantasies [present, singular, third-person], phantasying [participle, present], phantasied [participle, past], phantasied [past]
Head templates: {{en-verb}} phantasie (third-person singular simple present phantasies, present participle phantasying, simple past and past participle phantasied)
  1. Obsolete spelling of fantasy. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: fantasy
    Sense id: en-phantasie-en-verb-4BlpSvJI Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 48 52

Verb [French]

Head templates: {{head|fr|verb form}} phantasie
  1. inflection of phantasier:
    first/third-person singular present indicative/subjunctive
    Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular, subjunctive, third-person Form of: phantasier
    Sense id: en-phantasie-fr-verb-Pr1-yLYc Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, French entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 3 entries: 20 21 46 13 Disambiguation of Pages with entries: 15 16 60 10 Disambiguation of French entries with incorrect language header: 70 30
  2. inflection of phantasier:
    second-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, second-person, singular Form of: phantasier
    Sense id: en-phantasie-fr-verb-bBC-zidL

Noun [Middle French]

Forms: phantasies [plural]
Etymology: From Old French fantasie, with the ph- reinstated to reflect Latin phantasia and its Ancient Greek source φαντασία (phantasía, “apparition”). Etymology templates: {{der|frm|fro|fantasie}} Old French fantasie, {{der|frm|la|phantasia}} Latin phantasia, {{der|frm|grc|-}} Ancient Greek Head templates: {{head|frm|noun|||plural|phantasies||{{{pl2}}}||{{{f}}}||{{{f}}}s|f1accel-form=p|g=f|g2=|head=|sort=}} phantasie f (plural phantasies), {{frm-noun|f}} phantasie f (plural phantasies)
  1. fantasy (that which comes from one's imagination) Tags: feminine
    Sense id: en-phantasie-frm-noun-Vy27jmyU Categories (other): Middle French entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "phantasies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "phantasie (plural phantasies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fantasy"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1599–1602 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i]:",
          "text": "Is not this ſomthing more then phantaſie?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of fantasy."
      ],
      "id": "en-phantasie-en-noun-4BlpSvJI",
      "links": [
        [
          "fantasy",
          "fantasy#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "phantasie"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "phantasies",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "phantasying",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "phantasied",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "phantasied",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "phantasie (third-person singular simple present phantasies, present participle phantasying, simple past and past participle phantasied)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fantasy"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1569, Richard Grafton, “Richarde the Thirde”, in A Chronicle at Large and Meere History of the Affayres of Englande […], volume II, London: […] Henry Denham, […], for Richarde Tottle and Humffrey Toye, →OCLC, page 816:",
          "text": "Firſt I phantaſied that if I liſt to take vpon me the crowne and imperiall Scepter of the realme, now was the time propice and conuenient.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of fantasy."
      ],
      "id": "en-phantasie-en-verb-4BlpSvJI",
      "links": [
        [
          "fantasy",
          "fantasy#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "phantasie"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "phantasie",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 21 46 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 16 60 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "phantasier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of phantasier:",
        "first/third-person singular present indicative/subjunctive"
      ],
      "id": "en-phantasie-fr-verb-Pr1-yLYc",
      "links": [
        [
          "phantasier",
          "phantasier#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "phantasier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of phantasier:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-phantasie-fr-verb-bBC-zidL",
      "links": [
        [
          "phantasier",
          "phantasier#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "phantasient"
    },
    {
      "homophone": "phantasies"
    }
  ],
  "word": "phantasie"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "fantaisie"
          },
          "expansion": "French: fantaisie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: fantaisie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "fro",
        "3": "fantasie"
      },
      "expansion": "Old French fantasie",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "la",
        "3": "phantasia"
      },
      "expansion": "Latin phantasia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French fantasie, with the ph- reinstated to reflect Latin phantasia and its Ancient Greek source φαντασία (phantasía, “apparition”).",
  "forms": [
    {
      "form": "phantasies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{f}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "phantasies",
        "7": "",
        "8": "{{{pl2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "phantasie f (plural phantasies)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "phantasie f (plural phantasies)",
      "name": "frm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fantasy (that which comes from one's imagination)"
      ],
      "id": "en-phantasie-frm-noun-Vy27jmyU",
      "links": [
        [
          "fantasy",
          "fantasy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "phantasie"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phantasies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "phantasie (plural phantasies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fantasy"
        }
      ],
      "categories": [
        "English obsolete forms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1599–1602 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i]:",
          "text": "Is not this ſomthing more then phantaſie?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of fantasy."
      ],
      "links": [
        [
          "fantasy",
          "fantasy#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "phantasie"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phantasies",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "phantasying",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "phantasied",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "phantasied",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "phantasie (third-person singular simple present phantasies, present participle phantasying, simple past and past participle phantasied)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fantasy"
        }
      ],
      "categories": [
        "English obsolete forms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1569, Richard Grafton, “Richarde the Thirde”, in A Chronicle at Large and Meere History of the Affayres of Englande […], volume II, London: […] Henry Denham, […], for Richarde Tottle and Humffrey Toye, →OCLC, page 816:",
          "text": "Firſt I phantaſied that if I liſt to take vpon me the crowne and imperiall Scepter of the realme, now was the time propice and conuenient.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of fantasy."
      ],
      "links": [
        [
          "fantasy",
          "fantasy#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "phantasie"
}

{
  "categories": [
    "French entries with incorrect language header",
    "French non-lemma forms",
    "French terms with homophones",
    "French verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "phantasie",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "phantasier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of phantasier:",
        "first/third-person singular present indicative/subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "phantasier",
          "phantasier#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "phantasier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of phantasier:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "phantasier",
          "phantasier#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "phantasient"
    },
    {
      "homophone": "phantasies"
    }
  ],
  "word": "phantasie"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "fantaisie"
          },
          "expansion": "French: fantaisie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: fantaisie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "fro",
        "3": "fantasie"
      },
      "expansion": "Old French fantasie",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "la",
        "3": "phantasia"
      },
      "expansion": "Latin phantasia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French fantasie, with the ph- reinstated to reflect Latin phantasia and its Ancient Greek source φαντασία (phantasía, “apparition”).",
  "forms": [
    {
      "form": "phantasies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{f}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "phantasies",
        "7": "",
        "8": "{{{pl2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "phantasie f (plural phantasies)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "phantasie f (plural phantasies)",
      "name": "frm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle French",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle French countable nouns",
        "Middle French entries with incorrect language header",
        "Middle French feminine nouns",
        "Middle French lemmas",
        "Middle French nouns",
        "Middle French terms derived from Ancient Greek",
        "Middle French terms derived from Latin",
        "Middle French terms derived from Old French",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "fantasy (that which comes from one's imagination)"
      ],
      "links": [
        [
          "fantasy",
          "fantasy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "phantasie"
}

Download raw JSONL data for phantasie meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.