"persembahan" meaning in All languages combined

See persembahan on Wiktionary

Noun [Indonesian]

IPA: /pərsəmˈbahan/ Forms: persembahan-persembahan [plural]
Etymology: Affixed sembah + per- -an, inherited from Malay persembahan. Etymology templates: {{af|id|sembah|per- -an}} sembah + per- -an, {{glossary|inherited}} inherited, {{inh|id|ms|persembahan|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay persembahan, {{inh+|id|ms|persembahan|nocap=1}} inherited from Malay persembahan Head templates: {{id-noun}} persembahan (plural persembahan-persembahan)
  1. offering:
    the act by which something is offered
    Sense id: en-persembahan-id-noun-PouLyLqQ
  2. offering:
    that which has been offered; a sacrifice
    Sense id: en-persembahan-id-noun-65DXjeaA
  3. offering:
    an oblation or presentation made as a religious act
    Sense id: en-persembahan-id-noun-G~FKOyti
  4. offering:
    a contribution given at a religious service
    Sense id: en-persembahan-id-noun-yLf5OMjM Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms circumfixed with per- -an, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 13 17 5 37 7 5 2 10 3 Disambiguation of Indonesian terms circumfixed with per- -an: 11 12 6 32 10 9 6 9 4 Disambiguation of Pages with 2 entries: 12 13 3 32 4 5 7 9 3 4 5 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 14 15 2 39 2 3 4 11 2 2 3 1 1
  5. presentation: something presented
    Sense id: en-persembahan-id-noun-0ZQLkv6Y
  6. tribute
    Sense id: en-persembahan-id-noun-cO39db0C
  7. dedication page (a note addressed to parents or friend, prefixed to a written work as a token of respect, esteem, or affection)
    Sense id: en-persembahan-id-noun-JLnOtE9S
  8. (art) performance: a live show or concert Synonyms: penampilan, performa, sajian, unjuk kerja
    Sense id: en-persembahan-id-noun-bIgKIk5R Categories (other): Art Topics: art, arts
  9. (Christianity) offertory, a collection of alms from the congregation Synonyms: kolekte
    Sense id: en-persembahan-id-noun-gDK-6Cxd Categories (other): Christianity Topics: Christianity

Noun [Malay]

Forms: ڤرسمبهن [Jawi], persembahan-persembahan [plural]
Etymology: Affixed sembah + per- -an. Etymology templates: {{af|ms|sembah|per- -an}} sembah + per- -an Head templates: {{ms-noun|j=ڤرسمبهن|pl=persembahan-persembahan}} persembahan (Jawi spelling ڤرسمبهن, plural persembahan-persembahan)
  1. gift, tribute Synonyms: hadiah
    Sense id: en-persembahan-ms-noun-pTtkURDT Categories (other): Malay terms circumfixed with per- -an Disambiguation of Malay terms circumfixed with per- -an: 25 33 13 29
  2. offering
    Sense id: en-persembahan-ms-noun-VpEJOr4t Categories (other): Malay terms circumfixed with per- -an Disambiguation of Malay terms circumfixed with per- -an: 25 33 13 29
  3. performance Synonyms: pertunjukan, pementasan
    Sense id: en-persembahan-ms-noun-ShiYcW72 Categories (other): Malay terms circumfixed with per- -an Disambiguation of Malay terms circumfixed with per- -an: 25 33 13 29
  4. presentation Synonyms: pembentangan
    Sense id: en-persembahan-ms-noun-v6wxT-~c Categories (other): Malay entries with incorrect language header, Malay terms circumfixed with per- -an Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 22 24 12 42 Disambiguation of Malay terms circumfixed with per- -an: 25 33 13 29

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sembah",
        "3": "per- -an"
      },
      "expansion": "sembah + per- -an",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "persembahan",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay persembahan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "persembahan",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Malay persembahan",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed sembah + per- -an, inherited from Malay persembahan.",
  "forms": [
    {
      "form": "persembahan-persembahan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "persembahan (plural persembahan-persembahan)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pêr‧sêm‧bah‧an"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "offering:",
        "the act by which something is offered"
      ],
      "id": "en-persembahan-id-noun-PouLyLqQ",
      "links": [
        [
          "offering",
          "offering"
        ],
        [
          "offer",
          "offer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "offering:",
        "that which has been offered; a sacrifice"
      ],
      "id": "en-persembahan-id-noun-65DXjeaA",
      "links": [
        [
          "offering",
          "offering"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "offering:",
        "an oblation or presentation made as a religious act"
      ],
      "id": "en-persembahan-id-noun-G~FKOyti",
      "links": [
        [
          "offering",
          "offering"
        ],
        [
          "oblation",
          "oblation"
        ],
        [
          "presentation",
          "presentation"
        ],
        [
          "religious",
          "religious"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 17 5 37 7 5 2 10 3",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 12 6 32 10 9 6 9 4",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms circumfixed with per- -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 13 3 32 4 5 7 9 3 4 5 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 15 2 39 2 3 4 11 2 2 3 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "offering:",
        "a contribution given at a religious service"
      ],
      "id": "en-persembahan-id-noun-yLf5OMjM",
      "links": [
        [
          "offering",
          "offering"
        ],
        [
          "contribution",
          "contribution"
        ],
        [
          "service",
          "service"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "presentation: something presented"
      ],
      "id": "en-persembahan-id-noun-0ZQLkv6Y",
      "links": [
        [
          "presentation",
          "presentation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tribute"
      ],
      "id": "en-persembahan-id-noun-cO39db0C",
      "links": [
        [
          "tribute",
          "tribute"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Persembahan pada skripsi biasanya ditujukan kepada orang tua dan pasangan.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dedication page (a note addressed to parents or friend, prefixed to a written work as a token of respect, esteem, or affection)"
      ],
      "id": "en-persembahan-id-noun-JLnOtE9S",
      "links": [
        [
          "dedication",
          "dedication"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Art",
          "orig": "id:Art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "performance: a live show or concert"
      ],
      "id": "en-persembahan-id-noun-bIgKIk5R",
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "performance",
          "performance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) performance: a live show or concert"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "penampilan"
        },
        {
          "word": "performa"
        },
        {
          "word": "sajian"
        },
        {
          "word": "unjuk kerja"
        }
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Christianity",
          "orig": "id:Christianity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "offertory, a collection of alms from the congregation"
      ],
      "id": "en-persembahan-id-noun-gDK-6Cxd",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "offertory",
          "offertory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) offertory, a collection of alms from the congregation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kolekte"
        }
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pərsəmˈbahan/"
    }
  ],
  "word": "persembahan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "sembah",
        "3": "per- -an"
      },
      "expansion": "sembah + per- -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed sembah + per- -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "ڤرسمبهن",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "persembahan-persembahan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ڤرسمبهن",
        "pl": "persembahan-persembahan"
      },
      "expansion": "persembahan (Jawi spelling ڤرسمبهن, plural persembahan-persembahan)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 33 13 29",
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms circumfixed with per- -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gift, tribute"
      ],
      "id": "en-persembahan-ms-noun-pTtkURDT",
      "links": [
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "tribute",
          "tribute"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hadiah"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 33 13 29",
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms circumfixed with per- -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "offering"
      ],
      "id": "en-persembahan-ms-noun-VpEJOr4t",
      "links": [
        [
          "offering",
          "offering"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 33 13 29",
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms circumfixed with per- -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "performance"
      ],
      "id": "en-persembahan-ms-noun-ShiYcW72",
      "links": [
        [
          "performance",
          "performance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pertunjukan"
        },
        {
          "word": "pementasan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 24 12 42",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 33 13 29",
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms circumfixed with per- -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "presentation"
      ],
      "id": "en-persembahan-ms-noun-v6wxT-~c",
      "links": [
        [
          "presentation",
          "presentation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pembentangan"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "persembahan"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms circumfixed with per- -an",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sembah",
        "3": "per- -an"
      },
      "expansion": "sembah + per- -an",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "persembahan",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay persembahan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "persembahan",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Malay persembahan",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed sembah + per- -an, inherited from Malay persembahan.",
  "forms": [
    {
      "form": "persembahan-persembahan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "persembahan (plural persembahan-persembahan)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pêr‧sêm‧bah‧an"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "offering:",
        "the act by which something is offered"
      ],
      "links": [
        [
          "offering",
          "offering"
        ],
        [
          "offer",
          "offer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "offering:",
        "that which has been offered; a sacrifice"
      ],
      "links": [
        [
          "offering",
          "offering"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "offering:",
        "an oblation or presentation made as a religious act"
      ],
      "links": [
        [
          "offering",
          "offering"
        ],
        [
          "oblation",
          "oblation"
        ],
        [
          "presentation",
          "presentation"
        ],
        [
          "religious",
          "religious"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "offering:",
        "a contribution given at a religious service"
      ],
      "links": [
        [
          "offering",
          "offering"
        ],
        [
          "contribution",
          "contribution"
        ],
        [
          "service",
          "service"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "presentation: something presented"
      ],
      "links": [
        [
          "presentation",
          "presentation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tribute"
      ],
      "links": [
        [
          "tribute",
          "tribute"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with usage examples",
        "Requests for translations of Indonesian usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Persembahan pada skripsi biasanya ditujukan kepada orang tua dan pasangan.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dedication page (a note addressed to parents or friend, prefixed to a written work as a token of respect, esteem, or affection)"
      ],
      "links": [
        [
          "dedication",
          "dedication"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Art"
      ],
      "glosses": [
        "performance: a live show or concert"
      ],
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "performance",
          "performance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) performance: a live show or concert"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "penampilan"
        },
        {
          "word": "performa"
        },
        {
          "word": "sajian"
        },
        {
          "word": "unjuk kerja"
        }
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "offertory, a collection of alms from the congregation"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "offertory",
          "offertory"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) offertory, a collection of alms from the congregation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kolekte"
        }
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pərsəmˈbahan/"
    }
  ],
  "word": "persembahan"
}

{
  "categories": [
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay terms circumfixed with per- -an",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "sembah",
        "3": "per- -an"
      },
      "expansion": "sembah + per- -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed sembah + per- -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "ڤرسمبهن",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "persembahan-persembahan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ڤرسمبهن",
        "pl": "persembahan-persembahan"
      },
      "expansion": "persembahan (Jawi spelling ڤرسمبهن, plural persembahan-persembahan)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gift, tribute"
      ],
      "links": [
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "tribute",
          "tribute"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hadiah"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "offering"
      ],
      "links": [
        [
          "offering",
          "offering"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "performance"
      ],
      "links": [
        [
          "performance",
          "performance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pertunjukan"
        },
        {
          "word": "pementasan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "presentation"
      ],
      "links": [
        [
          "presentation",
          "presentation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pembentangan"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "persembahan"
}

Download raw JSONL data for persembahan meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.