See permeable on Wiktionary
Download JSON data for permeable meaning in All languages combined (9.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mey- (change)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "perméable"
},
"expansion": "Middle French perméable",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "permeābilis"
},
"expansion": "Latin permeābilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French perméable, from Latin permeābilis.",
"forms": [
{
"form": "more permeable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most permeable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "permeable (comparative more permeable, superlative most permeable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "permeability"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "porous"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "impermeable"
},
{
"word": "impervious"
},
{
"word": "nonpermeable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "permeable strata",
"type": "example"
},
{
"text": "Rainwater sinks through permeable rock to form an underground reservoir.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Able to be permeated; absorbing or allowing the passage of fluids."
],
"id": "en-permeable-en-adj-XEqgo8ku",
"links": [
[
"permeated",
"permeate#Verb"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"fluid",
"fluid"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "water-permeable"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "57 43",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "deurlaatbaar"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "deurdringbaar"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "propuskliv",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "пропусклив"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "promokaem",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "промокаем"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "permeable"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "可滲透的"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kě shèntòu de",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "可渗透的"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tòushuǐ de",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "透水的"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "savý"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "propustný"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "prostupný"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "doordringbaar"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "läpäisevä"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "perméable"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "permeable"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diaperatós",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διαπερατός"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "tréscaoilteach"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "przemakalny"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "permeável"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "permeabil"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pronicajemyj",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "проницаемый"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "propuskajuščij",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "пропускающий"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dyšaščij",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "дышащий"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "permeable"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "genomsläpplig"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "impermeable"
},
{
"word": "impenetrable"
},
{
"word": "nonpermeable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "permeable borders",
"type": "example"
},
{
"text": "permeable boundaries",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Allowing the passage of persons, information, or other things, especially when such passage occurs despite hopes or expectations otherwise."
],
"id": "en-permeable-en-adj-amEkdKMD",
"links": [
[
"passage",
"passage"
],
[
"person",
"person"
],
[
"information",
"information"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Allowing the passage of persons, information, or other things, especially when such passage occurs despite hopes or expectations otherwise."
],
"synonyms": [
{
"word": "penetrable"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɜː(ɹ)miəbəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-permeable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-permeable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-permeable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-permeable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-permeable.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "permeable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "permeābilis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin permeābilis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "permeābilis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin permeābilis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin permeābilis.",
"forms": [
{
"form": "permeables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "permeable m or f (masculine and feminine plural permeables)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "impermeable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan terms suffixed with -able",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"permeable"
],
"id": "en-permeable-ca-adj-e8PntvB2",
"links": [
[
"permeable",
"permeable#English"
]
],
"related": [
{
"word": "permeabilitat"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pər.meˈab.blə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[peɾ.meˈa.ble]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "permeable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "permeābilis"
},
"expansion": "Latin permeābilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin permeābilis.",
"forms": [
{
"form": "permeables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "permeable m or f (masculine and feminine plural permeables)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"per‧me‧a‧ble"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "impermeable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "impermeable"
},
{
"word": "permeabilidad"
},
{
"word": "permeabilizar"
}
],
"glosses": [
"permeable"
],
"id": "en-permeable-es-adj-e8PntvB2",
"links": [
[
"permeable",
"permeable#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peɾmeˈable/"
},
{
"ipa": "[peɾ.meˈa.β̞le]"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "permeable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "permeābilis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin permeābilis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "permeābilis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin permeābilis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin permeābilis.",
"forms": [
{
"form": "permeables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "permeable m or f (masculine and feminine plural permeables)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "permeabilitat"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "impermeable"
}
],
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan epicene adjectives",
"Catalan lemmas",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms suffixed with -able",
"Catalan terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"permeable"
],
"links": [
[
"permeable",
"permeable#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pər.meˈab.blə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[peɾ.meˈa.ble]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "permeable"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mey- (change)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "perméable"
},
"expansion": "Middle French perméable",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "permeābilis"
},
"expansion": "Latin permeābilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French perméable, from Latin permeābilis.",
"forms": [
{
"form": "more permeable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most permeable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "permeable (comparative more permeable, superlative most permeable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "permeability"
},
{
"word": "porous"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "impermeable"
},
{
"word": "impervious"
},
{
"word": "nonpermeable"
}
],
"categories": [
"English terms with collocations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "permeable strata",
"type": "example"
},
{
"text": "Rainwater sinks through permeable rock to form an underground reservoir.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Able to be permeated; absorbing or allowing the passage of fluids."
],
"links": [
[
"permeated",
"permeate#Verb"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"fluid",
"fluid"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "water-permeable"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "impermeable"
},
{
"word": "impenetrable"
},
{
"word": "nonpermeable"
}
],
"categories": [
"English terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "permeable borders",
"type": "example"
},
{
"text": "permeable boundaries",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Allowing the passage of persons, information, or other things, especially when such passage occurs despite hopes or expectations otherwise."
],
"links": [
[
"passage",
"passage"
],
[
"person",
"person"
],
[
"information",
"information"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Allowing the passage of persons, information, or other things, especially when such passage occurs despite hopes or expectations otherwise."
],
"synonyms": [
{
"word": "penetrable"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɜː(ɹ)miəbəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-permeable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-permeable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-permeable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-permeable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-permeable.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "deurlaatbaar"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "deurdringbaar"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "propuskliv",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "пропусклив"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "promokaem",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "промокаем"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "permeable"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "可滲透的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kě shèntòu de",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "可渗透的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tòushuǐ de",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "透水的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "savý"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "propustný"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "prostupný"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "doordringbaar"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "läpäisevä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "perméable"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "permeable"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diaperatós",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "διαπερατός"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "tréscaoilteach"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "przemakalny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "permeável"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "permeabil"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pronicajemyj",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "проницаемый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "propuskajuščij",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "пропускающий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dyšaščij",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "дышащий"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "permeable"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "that absorbs or allows the passage of fluids",
"word": "genomsläpplig"
}
],
"word": "permeable"
}
{
"derived": [
{
"word": "impermeable"
},
{
"word": "permeabilidad"
},
{
"word": "permeabilizar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "permeābilis"
},
"expansion": "Latin permeābilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin permeābilis.",
"forms": [
{
"form": "permeables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "permeable m or f (masculine and feminine plural permeables)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"per‧me‧a‧ble"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "impermeable"
}
],
"categories": [
"Rhymes:Spanish/able",
"Rhymes:Spanish/able/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"permeable"
],
"links": [
[
"permeable",
"permeable#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peɾmeˈable/"
},
{
"ipa": "[peɾ.meˈa.β̞le]"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "permeable"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.