See permanecer on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "permanezo", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "permanecín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permanecido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "permaneço", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "permanecim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permaneci", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permanecido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-z alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "permaneceres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "permanecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "permanecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "permanecendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "permanecido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permanecido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permanecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permanecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permanecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permanecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permanecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanezo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permaneces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanece", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permanecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permanecedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permanecen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permanecía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permaneciamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permaneciades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permanecín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permaneciches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneceu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permanecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permanecestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "permaneceron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permanecera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "permaneceras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "permaneceramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "permanecerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "permanecerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permaneceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permaneceredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecerán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permanecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "permanecerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "permaneceriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "permaneceriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "permaneza", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanezas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanezamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permanezades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanezan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneceses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneceres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneceren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanece", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "permanezamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "permanecede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanezan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non permanezas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non permaneza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non permanezamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non permanezades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non permanezan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "permaneceres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "permanecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanecendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "permanecido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permanecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permaneço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permaneces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanece", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permanecedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permaneceis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permanecem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "permanecia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permanecíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneciam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanecim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permaneci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permaneceste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneceche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneceu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permanecestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "permanecêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "permaneceram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "permanecera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "permaneceras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "permanecêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanecerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permaneceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permaneceredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecerám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanecerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permaneceria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "permanecerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneceria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permaneceríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "permaneceríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permaneça", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneças", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneça", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permaneçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneçades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneçais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneçam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanecesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanecêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneceres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanece", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permaneçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "permanecede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneçam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom permaneças", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom permaneça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom permaneçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom permaneçades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom permaneçais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom permaneçam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "permanecer (first-person singular present permanezo, first-person singular preterite permanecín, past participle permanecido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs with c-z alternation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs with c-ç alternation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to remain, stay" ], "head_nr": 2, "id": "en-permanecer-gl-verb-hQf30SsZ", "links": [ [ "remain", "remain" ], [ "stay", "stay" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to remain, stay" ], "related": [ { "word": "permanencia" }, { "word": "permanente" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "permanecer" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "permanescer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese permanescer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*permanesco", "4": "*permanēscere" }, "expansion": "Vulgar Latin *permanēscere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "permaneō", "4": "permanēre" }, "expansion": "Latin permanēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese permanescer, from a Vulgar Latin *permanēscere, an inchoative of Latin permanēre.", "forms": [ { "form": "permaneço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "permaneci", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permanecido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "permaneceres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "permanecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanecendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "permanecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permanecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permanecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permanecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permaneço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permaneces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanece", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permaneceis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permanecem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "permanecia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permanecíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneciam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permaneci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permaneceste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneceu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permanecestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "permaneceram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "permanecera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "permaneceras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "permanecêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanecerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permaneceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permanecereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permaneceria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "permanecerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneceria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permaneceríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "permaneceríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permaneça", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneças", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneça", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permaneçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneçais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneçam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanecesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanecêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneceres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanece", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permaneçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "permanecei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneçam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não permaneças", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não permaneça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não permaneçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não permaneçais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não permaneçam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "permanecer (first-person singular present permaneço, first-person singular preterite permaneci, past participle permanecido)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "permanência" }, { "_dis1": "0 0", "word": "permanente" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with c-ç alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to remain, stay, persist" ], "id": "en-permanecer-pt-verb-Y7qJKwPT", "links": [ [ "remain", "remain" ], [ "stay", "stay" ], [ "persist", "persist" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to remain, stay, persist" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to abide, reside" ], "id": "en-permanecer-pt-verb-4QkBTRRB", "links": [ [ "abide", "abide" ], [ "reside", "reside" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to abide, reside" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/peʁ.ma.neˈse(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[peɦ.ma.neˈse(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/peʁ.ma.neˈse(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[peɦ.ma.neˈse(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/peɾ.ma.neˈse(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/peʁ.ma.neˈse(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[peʁ.ma.neˈse(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/peɻ.ma.neˈse(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/pɨɾ.mɐ.nɨˈseɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɨɾ.mɐ.nɨˈseɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɨɾ.mɐ.nɨˈse.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "permanecer" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "*permanēscō", "4": "*permanēscere", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Vulgar Latin *permanēscere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "*permanēscō", "4": "*permanēscere" }, "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *permanēscere", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "permaneō", "4": "permanēre" }, "expansion": "Latin permanēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *permanēscere, from Latin permanēre.", "forms": [ { "form": "permanezco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "permanecí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permanecido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-zc alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "permaneciendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "permanecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permanecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permanecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permanecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permanezco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permaneces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "permanece", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permanecéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permanecen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "permanecía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permanecíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanecí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permaneciste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneció", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permanecisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "permanecieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "permaneceré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permaneceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permaneceréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecerán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permaneceríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permaneceríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanezca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanezcas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanezcás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "permanezca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanezcamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permanezcáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permaneciera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneciera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permaneciéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permaneciese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneciese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permaneciésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneciesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permaneciere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneciere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permaneciéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneciereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanece", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "permanezca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanezca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanezcamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "permaneced", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "permanezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanezcas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanezca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanezca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanezcamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "permanezcáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "permanezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-zc alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "permanecerme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "permanecerte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "permanecerle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecerse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecernos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "permaneceros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "permanecerles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecerse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecerme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "permanecerte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "permanecerlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecerla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecerse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecernos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "permaneceros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "permanecerlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecerlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecerse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "permaneciéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "permaneciéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "permaneciéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "permaneciéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "permaneciéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "permaneciéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "permaneciéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "permaneciéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permanéceme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanéceles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanéceme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permaneceme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permaneceles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permaneceme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanézcame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "permanezcámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "permanezcámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permanezcámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "permanezcámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "permanezcámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "permanezcámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "permanezcámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permanezcámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permanezcámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "permanezcámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "permanezcámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permanezcámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permanecedme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecedle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecednos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecedles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecedme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecedlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecedla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecednos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecedlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecedlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "permanecer (first-person singular present permanezco, first-person singular preterite permanecí, past participle permanecido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "per‧ma‧ne‧cer" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs with c-zc alternation", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to stay, remain, stand" ], "id": "en-permanecer-es-verb--~BwtnNE", "links": [ [ "stay", "stay" ], [ "remain", "remain" ], [ "stand", "stand" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to stay, remain, stand" ], "related": [ { "word": "permanencia" }, { "word": "permanente" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/peɾmaneˈθeɾ/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[peɾ.ma.neˈθeɾ]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/peɾmaneˈseɾ/", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "ipa": "[peɾ.ma.neˈseɾ]", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "rhymes": "-eɾ" } ], "word": "permanecer" }
{ "forms": [ { "form": "permanezo", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "permanecín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permanecido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "permaneço", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "permanecim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permaneci", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permanecido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-z alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "permaneceres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "permanecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "permanecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "permanecendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "permanecido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permanecido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permanecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permanecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permanecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permanecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permanecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanezo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permaneces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanece", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permanecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permanecedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permanecen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permanecía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permaneciamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permaneciades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permanecín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permaneciches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneceu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permanecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permanecestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "permaneceron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permanecera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "permaneceras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "permaneceramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "permanecerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "permanecerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permaneceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permaneceredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecerán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permanecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "permanecerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "permaneceriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "permaneceriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "permaneza", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanezas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanezamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permanezades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanezan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneceses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneceres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneceren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanece", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "permanezamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "permanecede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanezan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non permanezas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non permaneza", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non permanezamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non permanezades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non permanezan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "permaneceres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "permanecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanecendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "permanecido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permanecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permaneço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permaneces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanece", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permanecedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permaneceis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permanecem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "permanecia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permanecíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneciam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanecim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permaneci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permaneceste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneceche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneceu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permanecestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "permanecêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "permaneceram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "permanecera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "permaneceras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "permanecêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanecerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permaneceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permaneceredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecerám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanecerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permaneceria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "permanecerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneceria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permaneceríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "permaneceríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permaneça", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneças", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneça", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permaneçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneçades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneçais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneçam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanecesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanecêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneceres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanece", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permaneçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "permanecede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneçam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom permaneças", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom permaneça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom permaneçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom permaneçades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom permaneçais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom permaneçam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "permanecer (first-person singular present permanezo, first-person singular preterite permanecín, past participle permanecido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "permanencia" }, { "word": "permanente" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician intransitive verbs", "Galician lemmas", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -er", "Galician verbs with c-z alternation", "Galician verbs with c-ç alternation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to remain, stay" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "remain", "remain" ], [ "stay", "stay" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to remain, stay" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "permanecer" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese 5-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Vulgar Latin", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -er", "Portuguese verbs with c-ç alternation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "permanescer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese permanescer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*permanesco", "4": "*permanēscere" }, "expansion": "Vulgar Latin *permanēscere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "permaneō", "4": "permanēre" }, "expansion": "Latin permanēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese permanescer, from a Vulgar Latin *permanēscere, an inchoative of Latin permanēre.", "forms": [ { "form": "permaneço", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "permaneci", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permanecido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-ç alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "permaneceres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "permanecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanecendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "permanecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permanecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permanecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permanecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permaneço", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permaneces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanece", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permaneceis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permanecem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "permanecia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permanecíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneciam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permaneci", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permaneceste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneceu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permanecestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "permaneceram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "permanecera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "permaneceras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "permanecêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanecerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permaneceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permanecereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permaneceria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "permanecerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneceria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permaneceríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "permaneceríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permaneça", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneças", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneça", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permaneçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneçais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneçam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanecesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanecêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneceres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanecermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanece", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permaneçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "permanecei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneçam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não permaneças", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não permaneça", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não permaneçamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não permaneçais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não permaneçam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "permanecer (first-person singular present permaneço, first-person singular preterite permaneci, past participle permanecido)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "permanência" }, { "word": "permanente" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to remain, stay, persist" ], "links": [ [ "remain", "remain" ], [ "stay", "stay" ], [ "persist", "persist" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to remain, stay, persist" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to abide, reside" ], "links": [ [ "abide", "abide" ], [ "reside", "reside" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to abide, reside" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/peʁ.ma.neˈse(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[peɦ.ma.neˈse(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/peʁ.ma.neˈse(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[peɦ.ma.neˈse(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/peɾ.ma.neˈse(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/peʁ.ma.neˈse(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[peʁ.ma.neˈse(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/peɻ.ma.neˈse(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/pɨɾ.mɐ.nɨˈseɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɨɾ.mɐ.nɨˈseɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/pɨɾ.mɐ.nɨˈse.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "permanecer" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "*permanēscō", "4": "*permanēscere", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Vulgar Latin *permanēscere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "*permanēscō", "4": "*permanēscere" }, "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *permanēscere", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "permaneō", "4": "permanēre" }, "expansion": "Latin permanēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *permanēscere, from Latin permanēre.", "forms": [ { "form": "permanezco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "permanecí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permanecido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-zc alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "permanecer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "permaneciendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "permanecido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permanecida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "permanecidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permanecidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "permanezco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "permaneces", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "permanece", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "permanecéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "permanecen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "permanecía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permanecíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanecí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "permaneciste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permaneció", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanecimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "permanecisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "permanecieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "permaneceré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permaneceremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permaneceréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecerán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "permanecerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permaneceríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "permaneceríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanezca", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanezcas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanezcás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "permanezca", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanezcamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "permanezcáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permaneciera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneciera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permaneciéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permaneciese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneciese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permaneciésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneciesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permaneciere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneciere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permaneciéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "permaneciereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "permanecieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "permanece", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanecé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "permanezca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanezca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanezcamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "permaneced", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "permanezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "permanezcas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanezca", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanezca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "permanezcamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "permanezcáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "permanezcan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-zc alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "permanecerme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "permanecerte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "permanecerle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecerse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecernos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "permaneceros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "permanecerles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecerse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecerme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "permanecerte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "permanecerlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecerla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecerse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecernos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "permaneceros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "permanecerlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecerlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permanecerse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "permaneciéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "permaneciéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "permaneciéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "permaneciéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "permaneciéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "permaneciéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "permaneciéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "permaneciéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permaneciéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "permanéceme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanéceles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanéceme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permanécelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "permaneceme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permaneceles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permaneceme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanecelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "permanézcame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "permanézcalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "permanezcámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "permanezcámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permanezcámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "permanezcámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "permanezcámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "permanezcámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "permanezcámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permanezcámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permanezcámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "permanezcámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "permanezcámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permanezcámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "permanecedme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecedle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecednos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecedles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecedme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecedlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecedla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecednos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permaneceos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecedlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanecedlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "permanézcanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "permanecer (first-person singular present permanezco, first-person singular preterite permanecí, past participle permanecido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "per‧ma‧ne‧cer" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "permanencia" }, { "word": "permanente" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/eɾ", "Rhymes:Spanish/eɾ/4 syllables", "Spanish 4-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish intransitive verbs", "Spanish lemmas", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Vulgar Latin", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms inherited from Vulgar Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -er", "Spanish verbs with c-zc alternation" ], "glosses": [ "to stay, remain, stand" ], "links": [ [ "stay", "stay" ], [ "remain", "remain" ], [ "stand", "stand" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to stay, remain, stand" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/peɾmaneˈθeɾ/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[peɾ.ma.neˈθeɾ]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/peɾmaneˈseɾ/", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "ipa": "[peɾ.ma.neˈseɾ]", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "rhymes": "-eɾ" } ], "word": "permanecer" }
Download raw JSONL data for permanecer meaning in All languages combined (65.5kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "permanecer" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "permanecer", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "permanecer" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "permanecer", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "permanecer" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "permanecer", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.