"pequi" meaning in All languages combined

See pequi on Wiktionary

Verb [Catalan]

IPA: [ˈpe.ki] [Balearic, Central, Valencia]
Head templates: {{head|ca|verb form}} pequi
  1. inflection of pecar:
    first/third-person singular present subjunctive
    Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: pecar
    Sense id: en-pequi-ca-verb-J2QJijCO Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Catalan entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 3 entries: 35 4 25 3 19 12 Disambiguation of Pages with entries: 40 3 22 2 21 13 Disambiguation of Catalan entries with incorrect language header: 77 23
  2. inflection of pecar:
    third-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: pecar
    Sense id: en-pequi-ca-verb-iLmXE8~Y

Noun [English]

Forms: pequis [plural]
Etymology: Borrowed from Brazilian Portuguese pequi, from Old Tupi peke'i. Etymology templates: {{bor+|en|pt-BR|pequi}} Borrowed from Brazilian Portuguese pequi, {{der|en|tpw|peke'i}} Old Tupi peke'i Head templates: {{en-noun}} pequi (plural pequis)
  1. Any of various trees of the genus Caryocar, a souari. Categories (lifeform): Malpighiales order plants
    Sense id: en-pequi-en-noun-geQFlLRH Disambiguation of Malpighiales order plants: 88 12 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 94 6
  2. The fruit of such trees, pequi nut.
    Sense id: en-pequi-en-noun-vEx06E1q

Noun [Portuguese]

IPA: /peˈki/ [Brazil] Forms: pequis [plural]
Etymology: Borrowed from Old Tupi peke'i. Etymology templates: {{bor+|pt|tpw|peke'i}} Borrowed from Old Tupi peke'i Head templates: {{pt-noun|m}} pequi m (plural pequis)
  1. (Brazil) Caryocar brasiliense, a tree native to the Brazilian cerrado Tags: Brazil, masculine
    Sense id: en-pequi-pt-noun-wt0GXzmg Categories (other): Brazilian Portuguese, Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 66 34
  2. (Brazil) the fruit of that tree Tags: Brazil, masculine
    Sense id: en-pequi-pt-noun-9H5JDGp8 Categories (other): Brazilian Portuguese

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pt-BR",
        "3": "pequi"
      },
      "expansion": "Borrowed from Brazilian Portuguese pequi",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tpw",
        "3": "peke'i"
      },
      "expansion": "Old Tupi peke'i",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Brazilian Portuguese pequi, from Old Tupi peke'i.",
  "forms": [
    {
      "form": "pequis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pequi (plural pequis)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Malpighiales order plants",
          "orig": "en:Malpighiales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1836, George Don, A General History of the Dichlamydeous Plants, volume 1, page 654:",
          "text": "C. Brasiliénse[…] Native of Brazil in the provinces of St. Paul and Minas Geraes, where it is called by inhabitants Pequi. A small tree with a twisted stem.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017, Manuela Carneiro da Cunha, “Traditional people, collectors of diversity”, in Marc Brightman, Jerome Lewis, editors, The Anthropology of Sustainability, page 266:",
          "text": "The Kuikuru of the upper Xingu plants 15 morphotypes of pequi (Caryocar sp.) and recognizes two others: one being the forest “grand father” of all pequis and the other whose seeds are dispersed by animals",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of various trees of the genus Caryocar, a souari."
      ],
      "id": "en-pequi-en-noun-geQFlLRH",
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "Caryocar",
          "Caryocar#Translingual"
        ],
        [
          "souari",
          "souari"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1986, Candace Slater, Trail of Miracles, page 10:",
          "text": "When Seu Mariano was occupied, I could count on my next-door neighbor, Manuel Roberto, to tell me about the days when he traveled through the surrounding hills selling the pungent oil of the pequi nut (prized for the distinctive flavor it gives to an otherwise dry and largely tasteless mixture of rice and beans).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The fruit of such trees, pequi nut."
      ],
      "id": "en-pequi-en-noun-vEx06E1q",
      "links": [
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pequi"
  ],
  "word": "pequi"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "pequi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 4 25 3 19 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 3 22 2 21 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pecar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of pecar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-pequi-ca-verb-J2QJijCO",
      "links": [
        [
          "pecar",
          "pecar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pecar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of pecar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-pequi-ca-verb-iLmXE8~Y",
      "links": [
        [
          "pecar",
          "pecar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpe.ki]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "pequi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "tpw",
        "3": "peke'i"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Tupi peke'i",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Tupi peke'i.",
  "forms": [
    {
      "form": "pequis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pequi m (plural pequis)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pe‧qui"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caryocar brasiliense, a tree native to the Brazilian cerrado"
      ],
      "id": "en-pequi-pt-noun-wt0GXzmg",
      "links": [
        [
          "cerrado",
          "cerrado"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) Caryocar brasiliense, a tree native to the Brazilian cerrado"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the fruit of that tree"
      ],
      "id": "en-pequi-pt-noun-9H5JDGp8",
      "links": [
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) the fruit of that tree"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/peˈki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:pequi"
  ],
  "word": "pequi"
}
{
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "pequi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pecar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of pecar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "pecar",
          "pecar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pecar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of pecar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "pecar",
          "pecar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpe.ki]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "pequi"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Brazilian Portuguese",
    "English terms derived from Brazilian Portuguese",
    "English terms derived from Old Tupi",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "en:Malpighiales order plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pt-BR",
        "3": "pequi"
      },
      "expansion": "Borrowed from Brazilian Portuguese pequi",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tpw",
        "3": "peke'i"
      },
      "expansion": "Old Tupi peke'i",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Brazilian Portuguese pequi, from Old Tupi peke'i.",
  "forms": [
    {
      "form": "pequis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pequi (plural pequis)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1836, George Don, A General History of the Dichlamydeous Plants, volume 1, page 654:",
          "text": "C. Brasiliénse[…] Native of Brazil in the provinces of St. Paul and Minas Geraes, where it is called by inhabitants Pequi. A small tree with a twisted stem.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017, Manuela Carneiro da Cunha, “Traditional people, collectors of diversity”, in Marc Brightman, Jerome Lewis, editors, The Anthropology of Sustainability, page 266:",
          "text": "The Kuikuru of the upper Xingu plants 15 morphotypes of pequi (Caryocar sp.) and recognizes two others: one being the forest “grand father” of all pequis and the other whose seeds are dispersed by animals",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of various trees of the genus Caryocar, a souari."
      ],
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "Caryocar",
          "Caryocar#Translingual"
        ],
        [
          "souari",
          "souari"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1986, Candace Slater, Trail of Miracles, page 10:",
          "text": "When Seu Mariano was occupied, I could count on my next-door neighbor, Manuel Roberto, to tell me about the days when he traveled through the surrounding hills selling the pungent oil of the pequi nut (prized for the distinctive flavor it gives to an otherwise dry and largely tasteless mixture of rice and beans).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The fruit of such trees, pequi nut."
      ],
      "links": [
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pequi"
  ],
  "word": "pequi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Old Tupi",
    "Portuguese terms derived from Old Tupi",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "tpw",
        "3": "peke'i"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Tupi peke'i",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Tupi peke'i.",
  "forms": [
    {
      "form": "pequis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pequi m (plural pequis)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pe‧qui"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Caryocar brasiliense, a tree native to the Brazilian cerrado"
      ],
      "links": [
        [
          "cerrado",
          "cerrado"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) Caryocar brasiliense, a tree native to the Brazilian cerrado"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese"
      ],
      "glosses": [
        "the fruit of that tree"
      ],
      "links": [
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) the fruit of that tree"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/peˈki/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pt:pequi"
  ],
  "word": "pequi"
}

Download raw JSONL data for pequi meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.