"pening" meaning in All languages combined

See pening on Wiktionary

Verb [English]

Head templates: {{head|en|verb form}} pening
  1. present participle and gerund of pene Tags: form-of, gerund, participle, present Form of: pene
    Sense id: en-pening-en-verb-TDdXeq8E Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 70 8 5 2 8 5 Disambiguation of Pages with entries: 74 7 5 2 7 5

Adjective [Indonesian]

IPA: [pəˈnɪŋ] Forms: pêning [canonical]
Etymology: From Malay pening. Etymology templates: {{inh|id|ms|pening}} Malay pening Head templates: {{id-adj|head=pêning|pl=-}} pêning
  1. dizzy Synonyms: pusing
    Sense id: en-pening-id-adj-2BDiUjkg Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 64 30 7 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 84 13 3
  2. confused Synonyms: bingung
    Sense id: en-pening-id-adj-8ZN-i~Ja
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kepeningan, memeningkan, pening lalat, pening pikat
Etymology number: 1

Noun [Indonesian]

IPA: [ˈpenɪŋ] Forms: péning [canonical], peningku [first-person, possessive], peningmu [possessive, second-person], peningnya [possessive, third-person]
Etymology: From Dutch penning (“medal; penny”), from Middle Dutch penninc, from Old Dutch pennink, from Proto-Germanic *panningaz. Etymology templates: {{bor|id|nl|penning|t=medal; penny}} Dutch penning (“medal; penny”), {{der|id|dum|penninc}} Middle Dutch penninc, {{der|id|odt|pennink}} Old Dutch pennink, {{der|id|gem-pro|*panningaz}} Proto-Germanic *panningaz Head templates: {{id-noun|head=péning|pl=-}} péning (first-person possessive peningku, second-person possessive peningmu, third-person possessive peningnya)
  1. (historical) tax plate; tag. Tags: historical
    Sense id: en-pening-id-noun-MZM9VTgD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adjective [Malay]

IPA: [pə.neŋ], [pə.nin] (note: Kedah, Penang, Perlis) Audio: LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-pening.wav Forms: ڤنيڠ [Jawi]
Rhymes: -neŋ, -eŋ Head templates: {{ms-adj|j=ڤنيڠ}} pening (Jawi spelling ڤنيڠ)
  1. dizzy Synonyms: pusing
    Sense id: en-pening-ms-adj-2BDiUjkg Categories (other): Malay entries with incorrect language header Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 68 32
  2. confused Synonyms: bingung, keliru
    Sense id: en-pening-ms-adj-8ZN-i~Ja
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pening kepala, pening pikat, pening-pening lalat, pening-pening pikat

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "pening",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "70 8 5 2 8 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 7 5 2 7 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pene"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle and gerund of pene"
      ],
      "id": "en-pening-en-verb-TDdXeq8E",
      "links": [
        [
          "pene",
          "pene#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "pening"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kepeningan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "memeningkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pening lalat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pening pikat"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "pening"
      },
      "expansion": "Malay pening",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay pening.",
  "forms": [
    {
      "form": "pêning",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "pêning",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "pêning",
      "name": "id-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pê‧ning"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 30 7",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 13 3",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dizzy"
      ],
      "id": "en-pening-id-adj-2BDiUjkg",
      "links": [
        [
          "dizzy",
          "dizzy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pusing"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "confused"
      ],
      "id": "en-pening-id-adj-8ZN-i~Ja",
      "links": [
        [
          "confused",
          "confused"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bingung"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəˈnɪŋ]"
    }
  ],
  "word": "pening"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "penning",
        "t": "medal; penny"
      },
      "expansion": "Dutch penning (“medal; penny”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "penninc"
      },
      "expansion": "Middle Dutch penninc",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "odt",
        "3": "pennink"
      },
      "expansion": "Old Dutch pennink",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*panningaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *panningaz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch penning (“medal; penny”), from Middle Dutch penninc, from Old Dutch pennink, from Proto-Germanic *panningaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "péning",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "peningku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peningmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peningnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "péning",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "péning (first-person possessive peningku, second-person possessive peningmu, third-person possessive peningnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pé‧ning"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "tax plate; tag."
      ],
      "id": "en-pening-id-noun-MZM9VTgD",
      "links": [
        [
          "tax",
          "tax"
        ],
        [
          "plate",
          "plate"
        ],
        [
          "tag",
          "tag"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) tax plate; tag."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpenɪŋ]"
    }
  ],
  "word": "pening"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pening kepala"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pening pikat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pening-pening lalat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pening-pening pikat"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "pening"
          },
          "expansion": "Indonesian: pening",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: pening"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mg",
            "2": "fanina",
            "bor": "1",
            "gloss": "dizzy"
          },
          "expansion": "→ Malagasy: fanina (“dizzy”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malagasy: fanina (“dizzy”)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ڤنيڠ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ڤنيڠ"
      },
      "expansion": "pening (Jawi spelling ڤنيڠ)",
      "name": "ms-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pe‧ning"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I felt dizzy after I accidentally inhaled some cigarette smoke.",
          "text": "Terasa pening aku selepas terhidu asap rokok.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dizzy"
      ],
      "id": "en-pening-ms-adj-2BDiUjkg",
      "links": [
        [
          "dizzy",
          "dizzy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pusing"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Reading your essay, I'm confused.",
          "text": "Pening aku baca karangan kau.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "confused"
      ],
      "id": "en-pening-ms-adj-8ZN-i~Ja",
      "links": [
        [
          "confused",
          "confused"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bingung"
        },
        {
          "word": "keliru"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pə.neŋ]"
    },
    {
      "rhymes": "-neŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-eŋ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-pening.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-pening.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-pening.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-pening.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-pening.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[pə.nin]",
      "note": "Kedah, Penang, Perlis"
    }
  ],
  "word": "pening"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "pening",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English non-lemma forms",
        "English verb forms",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pene"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle and gerund of pene"
      ],
      "links": [
        [
          "pene",
          "pene#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "pening"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Middle Dutch",
    "Indonesian terms derived from Old Dutch",
    "Indonesian terms derived from Proto-Germanic",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kepeningan"
    },
    {
      "word": "memeningkan"
    },
    {
      "word": "pening lalat"
    },
    {
      "word": "pening pikat"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "pening"
      },
      "expansion": "Malay pening",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay pening.",
  "forms": [
    {
      "form": "pêning",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "pêning",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "pêning",
      "name": "id-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pê‧ning"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dizzy"
      ],
      "links": [
        [
          "dizzy",
          "dizzy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pusing"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "confused"
      ],
      "links": [
        [
          "confused",
          "confused"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bingung"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pəˈnɪŋ]"
    }
  ],
  "word": "pening"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Middle Dutch",
    "Indonesian terms derived from Old Dutch",
    "Indonesian terms derived from Proto-Germanic",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "penning",
        "t": "medal; penny"
      },
      "expansion": "Dutch penning (“medal; penny”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "penninc"
      },
      "expansion": "Middle Dutch penninc",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "odt",
        "3": "pennink"
      },
      "expansion": "Old Dutch pennink",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*panningaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *panningaz",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch penning (“medal; penny”), from Middle Dutch penninc, from Old Dutch pennink, from Proto-Germanic *panningaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "péning",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "peningku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peningmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peningnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "péning",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "péning (first-person possessive peningku, second-person possessive peningmu, third-person possessive peningnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pé‧ning"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "tax plate; tag."
      ],
      "links": [
        [
          "tax",
          "tax"
        ],
        [
          "plate",
          "plate"
        ],
        [
          "tag",
          "tag"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) tax plate; tag."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpenɪŋ]"
    }
  ],
  "word": "pening"
}

{
  "categories": [
    "Malay adjectives",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Malay/eŋ",
    "Rhymes:Malay/eŋ/2 syllables",
    "Rhymes:Malay/neŋ"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pening kepala"
    },
    {
      "word": "pening pikat"
    },
    {
      "word": "pening-pening lalat"
    },
    {
      "word": "pening-pening pikat"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "pening"
          },
          "expansion": "Indonesian: pening",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: pening"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mg",
            "2": "fanina",
            "bor": "1",
            "gloss": "dizzy"
          },
          "expansion": "→ Malagasy: fanina (“dizzy”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malagasy: fanina (“dizzy”)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ڤنيڠ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ڤنيڠ"
      },
      "expansion": "pening (Jawi spelling ڤنيڠ)",
      "name": "ms-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pe‧ning"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I felt dizzy after I accidentally inhaled some cigarette smoke.",
          "text": "Terasa pening aku selepas terhidu asap rokok.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dizzy"
      ],
      "links": [
        [
          "dizzy",
          "dizzy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pusing"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Reading your essay, I'm confused.",
          "text": "Pening aku baca karangan kau.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "confused"
      ],
      "links": [
        [
          "confused",
          "confused"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bingung"
        },
        {
          "word": "keliru"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pə.neŋ]"
    },
    {
      "rhymes": "-neŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-eŋ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9237 (msa)-GinormousBuildings-pening.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-pening.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-pening.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-pening.wav/LL-Q9237_%28msa%29-GinormousBuildings-pening.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[pə.nin]",
      "note": "Kedah, Penang, Perlis"
    }
  ],
  "word": "pening"
}

Download raw JSONL data for pening meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.