See pelgäit'äk on Wiktionary
Download JSON data for pelgäit'äk meaning in All languages combined (12.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pelgama"
},
"expansion": "Estonian: pelgama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: pelgama/peljata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pelätä",
"3": "peljätä"
},
"expansion": "Finnish: pelätä, peljätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: pelätä, peljätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pölätä"
},
"expansion": "Ingrian: pölätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: pölätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "pälg"
},
"expansion": "Livonian: pälg",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Salaca"
},
"expansion": "(Salaca)",
"name": "qual"
}
],
"text": "Livonian: pälg (Salaca)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "pelgämä"
},
"expansion": "Võro: pelgämä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: pelgämä/pelädäq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "pellete"
},
"expansion": "Votic: pellete",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: pellete"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-pro",
"3": "*pele-",
"4": "",
"5": "to fear"
},
"expansion": "Proto-Uralic *pele- (“to fear”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*pëlëtēk"
},
"expansion": "Proto-Samic *pëlëtēk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*-it'ak",
"id1": "-ida-"
},
"expansion": "*-it'ak",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *pele- (“to fear”) (whence also Proto-Samic *pëlëtēk). In Finnic, this root was extended with *-ka- to beget *pele-kä- > *pelkä-. The verb *pelgäit'äk and noun *pelko (“fear”) represent parallel derivatives from this stem, the verb with *-it'ak and the noun with *-o.",
"forms": [
{
"form": "pelkäidä-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pelkäidän",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pelgäitkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäidät",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelgäitkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäidäpi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäit",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelkäici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelkäidäkmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pelkäidäkmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pelkäicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pelkäicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pelgäitkätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pelgäitkätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pelgäitkotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pelgäitkotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pelkäidäktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelkäidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelkäicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelkäicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelgäitkäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelgäitkätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelgäitkot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelgäitkotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelkäidäbät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelkäici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelkäidäksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pelkäidät'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pelgäittisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pelkäidättihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pelgäittäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidättägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelgäittäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidättägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "pelgäitkäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "pelgäitkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "pelkäidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pelgäittägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidättägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelgäittägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidättägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidäkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäicicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelgäinnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäidäkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäicicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelgäinnet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelkäicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäinni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelkäidäkcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pelkäidäkcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pelkäicicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pelkäicicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pelgäinnemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pelgäinnemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pelkäidäkcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelkäidäkcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelkäicicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelkäicicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelgäinnedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelgäinnedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelkäidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelkäicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäinni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäit'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidät'äkcisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pelgäitticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidätticisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pelgäittänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pelkäidättänesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pelkäidäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "pelkäicicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "pelgäinnek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "pelgäit'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidät'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelgäitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidätticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelgäittänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pelkäidättänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pelgäit'äk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pelkäidäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pelgäittäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pelkäidättäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pelgäitte-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "pelgäinnüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pelgäittü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pelkäidättü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pelkäidämä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "pelkäidäminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pelkäidä"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/pelgäit'äk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-it'ak (-ida-)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to fear"
],
"id": "en-pelgäit'äk-urj-fin-pro-verb-0R2DUD49",
"links": [
[
"fear",
"fear"
]
],
"related": [
{
"word": "pelko"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "pelgäit'äk"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pelgama"
},
"expansion": "Estonian: pelgama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: pelgama/peljata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pelätä",
"3": "peljätä"
},
"expansion": "Finnish: pelätä, peljätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: pelätä, peljätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pölätä"
},
"expansion": "Ingrian: pölätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: pölätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "pälg"
},
"expansion": "Livonian: pälg",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Salaca"
},
"expansion": "(Salaca)",
"name": "qual"
}
],
"text": "Livonian: pälg (Salaca)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "pelgämä"
},
"expansion": "Võro: pelgämä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: pelgämä/pelädäq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "pellete"
},
"expansion": "Votic: pellete",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: pellete"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-pro",
"3": "*pele-",
"4": "",
"5": "to fear"
},
"expansion": "Proto-Uralic *pele- (“to fear”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*pëlëtēk"
},
"expansion": "Proto-Samic *pëlëtēk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*-it'ak",
"id1": "-ida-"
},
"expansion": "*-it'ak",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *pele- (“to fear”) (whence also Proto-Samic *pëlëtēk). In Finnic, this root was extended with *-ka- to beget *pele-kä- > *pelkä-. The verb *pelgäit'äk and noun *pelko (“fear”) represent parallel derivatives from this stem, the verb with *-it'ak and the noun with *-o.",
"forms": [
{
"form": "pelkäidä-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pelkäidän",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pelgäitkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäidät",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelgäitkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäidäpi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäit",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelkäici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelkäidäkmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pelkäidäkmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pelkäicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pelkäicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pelgäitkätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pelgäitkätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pelgäitkotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pelgäitkotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pelkäidäktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelkäidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelkäicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelkäicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelgäitkäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelgäitkätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelgäitkot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelgäitkotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelkäidäbät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelkäici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelkäidäksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pelkäidät'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pelgäittisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pelkäidättihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pelgäittäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidättägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelgäittäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidättägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "pelgäitkäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "pelgäitkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "pelkäidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pelgäittägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidättägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelgäittägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidättägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidäkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäicicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelgäinnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäidäkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäicicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelgäinnet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pelkäidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelkäicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäinni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelkäidäkcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pelkäidäkcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pelkäicicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pelkäicicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pelgäinnemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pelgäinnemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pelkäidäkcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelkäidäkcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelkäicicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelkäicicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelgäinnedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelgäinnedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pelkäidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelkäicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäinni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "pelgäit'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidät'äkcisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pelgäitticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidätticisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pelgäittänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pelkäidättänesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pelkäidäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "pelkäicicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "pelgäinnek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "pelgäit'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidät'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelgäitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelkäidätticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pelgäittänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pelkäidättänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pelgäit'äk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pelkäidäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pelgäittäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pelkäidättäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pelgäitte-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "pelgäinnüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pelgäittü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pelkäidättü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pelkäidämä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "pelkäidäminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pelkäidä"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/pelgäit'äk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "pelko"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Uralic",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-it'ak (-ida-)",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/Vta"
],
"glosses": [
"to fear"
],
"links": [
[
"fear",
"fear"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "pelgäit'äk"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.