See pelargoni on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "pelargon" }, "expansion": "Swedish pelargon", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish pelargon. The dialectal variants like pela(r)kuu(ni) show a more direct borrowing, while the standard form pelargoni has been brought closer to the Latinate Pelargonium.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pelargoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargonit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargonit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargonin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pelargonista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pelargoniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pelargonilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pelargonilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pelargonille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pelargonina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pelargoneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pelargonitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pelargonein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pelargonini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargonini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargonini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargonini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargonini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pelargonistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pelargoniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pelargonillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pelargonilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pelargonikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pelargoneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pelargonittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pelargonisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargonisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargonisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargonisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargonisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargoniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pelargonistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pelargoniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pelargonillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pelargonillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pelargoneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pelargonittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pelargonimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargonimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargonimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargonimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargonimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargoniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pelargonistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pelargoniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pelargonillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pelargonillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pelargoneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pelargonittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pelargoninne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargoninne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargoninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargoninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargoninne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pelargonistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pelargoniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pelargonillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pelargonillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pelargoneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pelargonittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pelargoninsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargoninsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargoninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargoninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargoninsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargoniensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pelargoniansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pelargonissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pelargoneissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pelargonistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pelargonistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pelargoneistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pelargoniinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pelargonillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pelargonillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pelargoneillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pelargoniltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pelargoneiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pelargonilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pelargonillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pelargoneillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pelargoninansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pelargoneinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pelargonikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pelargoniksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pelargoneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pelargoneiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pelargonittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pelargonittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pelargoneittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pelargoneinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pelargoni", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pelargoni", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pelargon", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Flowers", "orig": "fi:Flowers", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pelargonihapero" }, { "word": "pelargoniseitikki" } ], "glosses": [ "pelargonium, storksbill; geranium (any plant in the genus Pelargonium)" ], "id": "en-pelargoni-fi-noun-22VLQAWB", "links": [ [ "pelargonium", "pelargonium" ], [ "storksbill", "storksbill" ], [ "geranium", "geranium" ], [ "Pelargonium", "Pelargonium#English" ] ], "related": [ { "word": "kurjenpolvi" } ], "synonyms": [ { "word": "pelakuu" }, { "word": "pelakuuni" }, { "word": "pielikukka" }, { "word": "pelargonia" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpelɑrɡo(ː)ni/" }, { "ipa": "[ˈpe̞lɑ̝rˌɡo̞(ː)ni]" }, { "rhymes": "-oni" } ], "word": "pelargoni" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "pelargoni m", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "pelargonio" } ], "glosses": [ "plural of pelargonio" ], "id": "en-pelargoni-it-noun-GgeciPOn", "links": [ [ "pelargonio", "pelargonio#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "word": "pelargoni" }
{ "derived": [ { "word": "pelargonihapero" }, { "word": "pelargoniseitikki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "pelargon" }, "expansion": "Swedish pelargon", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish pelargon. The dialectal variants like pela(r)kuu(ni) show a more direct borrowing, while the standard form pelargoni has been brought closer to the Latinate Pelargonium.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pelargoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargonit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargonit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargonin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pelargonista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pelargoniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pelargonilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pelargonilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pelargonille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pelargonina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pelargoneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pelargonitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pelargonein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pelargonini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargonini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargonini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargonini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargonini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pelargonistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pelargoniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pelargonillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pelargonilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pelargonikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pelargoneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pelargonittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pelargonisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargonisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargonisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargonisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargonisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargoniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pelargonistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pelargoniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pelargonillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pelargonillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pelargoneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pelargonittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pelargonimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargonimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargonimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargonimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargonimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargoniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pelargonistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pelargoniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pelargonillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pelargonillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pelargoneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pelargonittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pelargoninne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargoninne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargoninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargoninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargoninne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pelargonistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pelargoniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pelargonillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pelargonillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pelargoneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pelargonittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pelargoninsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargoninsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pelargoninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargoninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargoninsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pelargoniensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pelargoniansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pelargonejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pelargonissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pelargonissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pelargoneissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pelargonistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pelargonistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pelargoneistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pelargoniinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pelargonillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pelargonillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pelargoneillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pelargoniltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pelargoniltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pelargoneiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pelargonilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pelargonillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pelargoneillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pelargoninaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pelargoninansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pelargoneinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pelargonikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pelargoniksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pelargoneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pelargoneiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pelargonittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pelargonittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pelargoneittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pelargoneittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pelargoneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pelargoneinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pelargoni", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pelargoni", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pelargon", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "kurjenpolvi" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oni", "Rhymes:Finnish/oni/4 syllables", "fi:Flowers" ], "glosses": [ "pelargonium, storksbill; geranium (any plant in the genus Pelargonium)" ], "links": [ [ "pelargonium", "pelargonium" ], [ "storksbill", "storksbill" ], [ "geranium", "geranium" ], [ "Pelargonium", "Pelargonium#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpelɑrɡo(ː)ni/" }, { "ipa": "[ˈpe̞lɑ̝rˌɡo̞(ː)ni]" }, { "rhymes": "-oni" } ], "synonyms": [ { "word": "pelakuu" }, { "word": "pelakuuni" }, { "word": "pielikukka" }, { "word": "pelargonia" } ], "word": "pelargoni" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "pelargoni m", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian noun forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "pelargonio" } ], "glosses": [ "plural of pelargonio" ], "links": [ [ "pelargonio", "pelargonio#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "word": "pelargoni" }
Download raw JSONL data for pelargoni meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.