"pelar la pava" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to pluck the turkey"
      },
      "expansion": "“to pluck the turkey”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to pluck the turkey"
      },
      "expansion": "Literally, “to pluck the turkey”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to pluck the turkey”. A 19th century legend from Seville claimed that a servant instructed to pluck a bird for dinner forgot her task as she started flirting with her lover by a window; when asked about her delay, she shouted she was plucking the turkey.",
  "forms": [
    {
      "form": "pelo la pava",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pelé la pava",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pelado la pava",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pelar la pava (first-person singular present pelo la pava, first-person singular preterite pelé la pava, past participle pelado la pava)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "marear la perdiz"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peninsular Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flirt; to engage in courtship, especially by a window or a balcony"
      ],
      "id": "en-pelar_la_pava-es-verb-I3PF2iJC",
      "links": [
        [
          "flirt",
          "flirt"
        ],
        [
          "courtship",
          "courtship"
        ],
        [
          "window",
          "window"
        ],
        [
          "balcony",
          "balcony"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, dated, Spain) to flirt; to engage in courtship, especially by a window or a balcony"
      ],
      "tags": [
        "Spain",
        "dated",
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peninsular Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gossip; to chitchat"
      ],
      "id": "en-pelar_la_pava-es-verb-4vXMWEAd",
      "links": [
        [
          "gossip",
          "gossip"
        ],
        [
          "chitchat",
          "chitchat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, Spain) to gossip; to chitchat"
      ],
      "tags": [
        "Spain",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "pelar la pava"
}

{
  "categories": [
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish multiword terms",
    "Spanish verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to pluck the turkey"
      },
      "expansion": "“to pluck the turkey”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to pluck the turkey"
      },
      "expansion": "Literally, “to pluck the turkey”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to pluck the turkey”. A 19th century legend from Seville claimed that a servant instructed to pluck a bird for dinner forgot her task as she started flirting with her lover by a window; when asked about her delay, she shouted she was plucking the turkey.",
  "forms": [
    {
      "form": "pelo la pava",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pelé la pava",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pelado la pava",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pelar la pava (first-person singular present pelo la pava, first-person singular preterite pelé la pava, past participle pelado la pava)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "marear la perdiz"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Peninsular Spanish",
        "Spanish dated terms",
        "Spanish idioms"
      ],
      "glosses": [
        "to flirt; to engage in courtship, especially by a window or a balcony"
      ],
      "links": [
        [
          "flirt",
          "flirt"
        ],
        [
          "courtship",
          "courtship"
        ],
        [
          "window",
          "window"
        ],
        [
          "balcony",
          "balcony"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, dated, Spain) to flirt; to engage in courtship, especially by a window or a balcony"
      ],
      "tags": [
        "Spain",
        "dated",
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Peninsular Spanish",
        "Spanish idioms"
      ],
      "glosses": [
        "to gossip; to chitchat"
      ],
      "links": [
        [
          "gossip",
          "gossip"
        ],
        [
          "chitchat",
          "chitchat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, Spain) to gossip; to chitchat"
      ],
      "tags": [
        "Spain",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "pelar la pava"
}