"pechod" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "pechawt"
      },
      "expansion": "Middle Welsh pechawt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*pexọd"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *pexọd",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "la",
        "3": "peccātum",
        "4": "",
        "5": "sin"
      },
      "expansion": "Latin peccātum (“sin”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "peccō",
        "3": "",
        "4": "I offend, sin"
      },
      "expansion": "peccō (“I offend, sin”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "pegh"
      },
      "expansion": "Cornish pegh",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "pec'hed"
      },
      "expansion": "Breton pec'hed",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Welsh pechawt, from Proto-Brythonic *pexọd, a borrowing from Latin peccātum (“sin”), from peccō (“I offend, sin”). Cognate with Cornish pegh, Breton pec'hed.",
  "forms": [
    {
      "form": "pechodau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pechod",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "bechod",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "mhechod",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    },
    {
      "form": "phechod",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-aspirate"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "pechodau"
      },
      "expansion": "pechod m (plural pechodau)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to sin",
      "word": "pechu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cy",
          "name": "Theology",
          "orig": "cy:Theology",
          "parents": [
            "Philosophy",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sin, iniquity, sinfulness, wickedness"
      ],
      "id": "en-pechod-cy-noun-IJ2gek1Z",
      "links": [
        [
          "theology",
          "theology"
        ],
        [
          "sin",
          "sin"
        ],
        [
          "iniquity",
          "iniquity"
        ],
        [
          "sinfulness",
          "sinfulness"
        ],
        [
          "wickedness",
          "wickedness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(theology) sin, iniquity, sinfulness, wickedness"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion",
        "theology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 83 11",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "offence, transgression, wrong"
      ],
      "id": "en-pechod-cy-noun-cdGWL7NJ",
      "links": [
        [
          "offence",
          "offence"
        ],
        [
          "transgression",
          "transgression"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "camwedd"
        },
        {
          "word": "tramgwydd"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pity"
      ],
      "id": "en-pechod-cy-noun-jAcGwKjc",
      "links": [
        [
          "pity",
          "pity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɛχɔd/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpeːχɔd/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛχɔd/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    }
  ],
  "word": "pechod"
}

{
  "categories": [
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh masculine nouns",
    "Welsh nouns",
    "Welsh terms derived from Latin",
    "Welsh terms derived from Middle Welsh",
    "Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
    "Welsh terms inherited from Middle Welsh",
    "Welsh terms inherited from Proto-Brythonic",
    "Welsh terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "pechawt"
      },
      "expansion": "Middle Welsh pechawt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*pexọd"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *pexọd",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "la",
        "3": "peccātum",
        "4": "",
        "5": "sin"
      },
      "expansion": "Latin peccātum (“sin”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "peccō",
        "3": "",
        "4": "I offend, sin"
      },
      "expansion": "peccō (“I offend, sin”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "pegh"
      },
      "expansion": "Cornish pegh",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "pec'hed"
      },
      "expansion": "Breton pec'hed",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Welsh pechawt, from Proto-Brythonic *pexọd, a borrowing from Latin peccātum (“sin”), from peccō (“I offend, sin”). Cognate with Cornish pegh, Breton pec'hed.",
  "forms": [
    {
      "form": "pechodau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pechod",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "bechod",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "mhechod",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    },
    {
      "form": "phechod",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-aspirate"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "pechodau"
      },
      "expansion": "pechod m (plural pechodau)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to sin",
      "word": "pechu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "cy:Theology"
      ],
      "glosses": [
        "sin, iniquity, sinfulness, wickedness"
      ],
      "links": [
        [
          "theology",
          "theology"
        ],
        [
          "sin",
          "sin"
        ],
        [
          "iniquity",
          "iniquity"
        ],
        [
          "sinfulness",
          "sinfulness"
        ],
        [
          "wickedness",
          "wickedness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(theology) sin, iniquity, sinfulness, wickedness"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion",
        "theology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "offence, transgression, wrong"
      ],
      "links": [
        [
          "offence",
          "offence"
        ],
        [
          "transgression",
          "transgression"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "camwedd"
        },
        {
          "word": "tramgwydd"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pity"
      ],
      "links": [
        [
          "pity",
          "pity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɛχɔd/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpeːχɔd/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɛχɔd/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    }
  ],
  "word": "pechod"
}