See peall on Wiktionary
Download JSON data for peall meaning in All languages combined (16.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "peallach"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "peallóg"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "pell",
"t": "an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on"
},
"expansion": "Old Irish pell (“an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "la",
"3": "pellis"
},
"expansion": "Latin pellis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*pel-",
"t": "to cover, wrap; skin, hide; cloth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish pell (“an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on”), borrowed from Latin pellis, from Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”).",
"forms": [
{
"form": "pill",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pill",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "peall",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pill",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a phill",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a phealla",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pill",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "peall",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "peall",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pill",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an peall",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na pill",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an phill",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na bpeall",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an bpeall",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don pheall",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na pill",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "pill",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "pill",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "peall m (genitive singular pill, nominative plural pill)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "pill",
"3": "pill"
},
"expansion": "peall m (genitive singular pill, nominative plural pill)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p",
"2": "eall",
"3": "ill"
},
"name": "ga-decl-m1"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pelt, skin, hide"
],
"id": "en-peall-ga-noun--RKaTSN0",
"links": [
[
"pelt",
"pelt"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"hide",
"hide"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "craiceann"
},
{
"word": "seithe"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 51 31 15",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 67 7 7",
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Hides",
"orig": "ga:Hides",
"parents": [
"Leatherworking",
"Materials",
"Crafts",
"Manufacturing",
"Society",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rug, blanket; pallet"
],
"id": "en-peall-ga-noun-1o~vkaE7",
"links": [
[
"rug",
"rug"
],
[
"blanket",
"blanket"
],
[
"pallet",
"pallet"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"piece of coarse cloth"
],
"id": "en-peall-ga-noun-qgRrg5me",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʲaul̪ˠ/",
"tags": [
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/pʲɑːl̪ˠ/",
"tags": [
"Galway"
]
},
{
"ipa": "/pʲal̪ˠ/",
"tags": [
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "peall"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "pell, fell",
"t": "horse"
},
"expansion": "Old Irish pell, fell (“horse”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish pell, fell (“horse”).",
"forms": [
{
"form": "pill",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "peill",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pill",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "peall",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pill",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a phill",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a phealla",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pill",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "peall",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "peall",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pill",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an peall",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na pill",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an phill",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na bpeall",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an bpeall",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don pheall",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na pill",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "peall",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "pheall",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "bpeall",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "pill",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "pill",
"5": "or",
"6": "peill",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "peall m (genitive singular pill or peill, nominative plural pill)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "pill",
"3": "pill",
"gen2": "peill"
},
"expansion": "peall m (genitive singular pill or peill, nominative plural pill)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p",
"2": "eall",
"3": "ill"
},
"name": "ga-decl-m1"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 36 10 51",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ga",
"name": "Horses",
"orig": "ga:Horses",
"parents": [
"Equids",
"Livestock",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "púca peill"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-peall-ga-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) horse"
],
"synonyms": [
{
"word": "marc"
}
],
"tags": [
"literary",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʲaul̪ˠ/",
"tags": [
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/pʲɑːl̪ˠ/",
"tags": [
"Galway"
]
},
{
"ipa": "/pʲal̪ˠ/",
"tags": [
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "peall"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "sga",
"3": "pell",
"g": "m",
"t": "an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on"
},
"expansion": "Old Irish pell m (“an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "la",
"3": "pellis"
},
"expansion": "Latin pellis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "ine-pro",
"3": "*pel-",
"t": "to cover, wrap; skin, hide; cloth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish pell m (“an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on”), borrowed from Latin pellis, from Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”).",
"forms": [
{
"form": "pill",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "peallan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pillean",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "pill",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "plural",
"18": "peallan",
"19": "or",
"2": "noun",
"20": "pillean",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "{{{pl4}}}",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive singular",
"cat2": "",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "p",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "peall m (genitive singular pill, plural peallan or pillean)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"gen": "pill",
"pl": "peallan",
"pl2": "pillean"
},
"expansion": "peall m (genitive singular pill, plural peallan or pillean)",
"name": "gd-noun"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hairy skin, hide"
],
"id": "en-peall-gd-noun-E6baHE4f",
"links": [
[
"skin",
"skin"
],
[
"hide",
"hide"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"couch, pallet"
],
"id": "en-peall-gd-noun-YjlE3Rgl",
"links": [
[
"couch",
"couch"
],
[
"pallet",
"pallet"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 10 52 7 1 4 2 2 4 4 9",
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 9 25 9 2 6 24 3 5 5 9",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gd",
"name": "Horses",
"orig": "gd:Horses",
"parents": [
"Equids",
"Livestock",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"veil, covering, coverlet"
],
"id": "en-peall-gd-noun-X7lBAGIH",
"links": [
[
"veil",
"veil"
],
[
"covering",
"covering"
],
[
"coverlet",
"coverlet"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bunch of matted hair"
],
"id": "en-peall-gd-noun-bUMz0CbU",
"links": [
[
"matted",
"matted"
],
[
"hair",
"hair"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"mat"
],
"id": "en-peall-gd-noun-DBxUGvnM",
"links": [
[
"mat",
"mat"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lewis Scottish Gaelic",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tarpaulin"
],
"id": "en-peall-gd-noun-FDJ9RLr4",
"links": [
[
"tarpaulin",
"tarpaulin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Lewis) tarpaulin"
],
"tags": [
"Lewis",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰjaul̪ˠ/"
}
],
"word": "peall"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "sga",
"3": "pell",
"g": "m",
"t": "an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on"
},
"expansion": "Old Irish pell m (“an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "la",
"3": "pellis"
},
"expansion": "Latin pellis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "ine-pro",
"3": "*pel-",
"t": "to cover, wrap; skin, hide; cloth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish pell m (“an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on”), borrowed from Latin pellis, from Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”).",
"forms": [
{
"form": "pheall",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "peallaidh",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "pealladh",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "peallte",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "",
"11": "verbal noun",
"12": "pealladh",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "past participle",
"18": "peallte",
"2": "verb",
"3": "past",
"4": "pheall",
"5": "",
"6": "",
"7": "future",
"8": "peallaidh",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "peall (past pheall, future peallaidh, verbal noun pealladh, past participle peallte)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "peallaidh",
"past": "pheall",
"pp": "peallte",
"vn": "pealladh"
},
"expansion": "peall (past pheall, future peallaidh, verbal noun pealladh, past participle peallte)",
"name": "gd-verb"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"cover"
],
"id": "en-peall-gd-verb-P6QFqDAa",
"links": [
[
"cover",
"cover"
]
]
},
{
"glosses": [
"pull asunder, pluck, tear in pieces"
],
"id": "en-peall-gd-verb-ztvTEEE8",
"links": [
[
"pull",
"pull"
],
[
"asunder",
"asunder"
],
[
"pluck",
"pluck"
],
[
"tear",
"tear"
]
]
},
{
"glosses": [
"clot, mat (as wool)"
],
"id": "en-peall-gd-verb-DMN1CoZI",
"links": [
[
"clot",
"clot"
],
[
"mat",
"mat"
]
]
},
{
"glosses": [
"tease"
],
"id": "en-peall-gd-verb-Rqj4-Gl-",
"links": [
[
"tease",
"tease"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰjaul̪ˠ/"
}
],
"word": "peall"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "sga",
"3": "pell, fell",
"g": "m",
"t": "horse"
},
"expansion": "Old Irish pell, fell m (“horse”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish pell, fell m (“horse”).",
"forms": [
{
"form": "pill",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "peallan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pillean",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gd-mut-cons",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "peall",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "pheall",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "pill",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "plural",
"18": "peallan",
"19": "or",
"2": "noun",
"20": "pillean",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "{{{pl4}}}",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive singular",
"cat2": "",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "p",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "peall m (genitive singular pill, plural peallan or pillean)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"gen": "pill",
"pl": "peallan",
"pl2": "pillean"
},
"expansion": "peall m (genitive singular pill, plural peallan or pillean)",
"name": "gd-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p",
"2": "eall"
},
"name": "gd-mut-cons"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 9 25 9 2 6 24 3 5 5 9",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gd",
"name": "Horses",
"orig": "gd:Horses",
"parents": [
"Equids",
"Livestock",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "shaggy hide or skin; little bunch of hair; clout; little coach or pallet; little covering; trollop, ill-dressed or ragged woman; little mat or rug; hassock; umbrella; coarse harness, primitive or ill-kept harness; cart harness; inferior wool; mat of straw; bass; sort of under pack-saddle; coarse blanket",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peallag"
},
{
"english": "pack-saddle; cloth put under a pannel, cushion, pad; hassock",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pillean"
}
],
"glosses": [
"horse"
],
"id": "en-peall-gd-noun-~WKGK23C",
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰjaul̪ˠ/"
}
],
"word": "peall"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-declension nouns",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Latin",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"ga:Hides",
"ga:Horses",
"gd-noun 2",
"gd:Horses"
],
"derived": [
{
"word": "peallach"
},
{
"word": "peallóg"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "pell",
"t": "an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on"
},
"expansion": "Old Irish pell (“an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "la",
"3": "pellis"
},
"expansion": "Latin pellis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*pel-",
"t": "to cover, wrap; skin, hide; cloth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish pell (“an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on”), borrowed from Latin pellis, from Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”).",
"forms": [
{
"form": "pill",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pill",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "peall",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pill",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a phill",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a phealla",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pill",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "peall",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "peall",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pill",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an peall",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na pill",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an phill",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na bpeall",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an bpeall",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don pheall",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na pill",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "pill",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "pill",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "peall m (genitive singular pill, nominative plural pill)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "pill",
"3": "pill"
},
"expansion": "peall m (genitive singular pill, nominative plural pill)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p",
"2": "eall",
"3": "ill"
},
"name": "ga-decl-m1"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pelt, skin, hide"
],
"links": [
[
"pelt",
"pelt"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"hide",
"hide"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "craiceann"
},
{
"word": "seithe"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"rug, blanket; pallet"
],
"links": [
[
"rug",
"rug"
],
[
"blanket",
"blanket"
],
[
"pallet",
"pallet"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"piece of coarse cloth"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʲaul̪ˠ/",
"tags": [
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/pʲɑːl̪ˠ/",
"tags": [
"Galway"
]
},
{
"ipa": "/pʲal̪ˠ/",
"tags": [
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "peall"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-declension nouns",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"ga:Hides",
"ga:Horses",
"gd-noun 2",
"gd:Horses"
],
"derived": [
{
"word": "púca peill"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "pell, fell",
"t": "horse"
},
"expansion": "Old Irish pell, fell (“horse”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish pell, fell (“horse”).",
"forms": [
{
"form": "pill",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "peill",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pill",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "peall",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pill",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a phill",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a phealla",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pill",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "peall",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "peall",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pill",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an peall",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na pill",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an phill",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na bpeall",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an bpeall",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don pheall",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na pill",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "peall",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "pheall",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "bpeall",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "pill",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "pill",
"5": "or",
"6": "peill",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "peall m (genitive singular pill or peill, nominative plural pill)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "pill",
"3": "pill",
"gen2": "peill"
},
"expansion": "peall m (genitive singular pill or peill, nominative plural pill)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p",
"2": "eall",
"3": "ill"
},
"name": "ga-decl-m1"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish literary terms"
],
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) horse"
],
"synonyms": [
{
"word": "marc"
}
],
"tags": [
"literary",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʲaul̪ˠ/",
"tags": [
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/pʲɑːl̪ˠ/",
"tags": [
"Galway"
]
},
{
"ipa": "/pʲal̪ˠ/",
"tags": [
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "peall"
}
{
"categories": [
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic lemmas",
"Scottish Gaelic masculine nouns",
"Scottish Gaelic nouns",
"Scottish Gaelic terms derived from Latin",
"Scottish Gaelic terms derived from Old Irish",
"Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European",
"Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish",
"Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation",
"Scottish Gaelic verbs",
"gd-noun 2",
"gd:Horses"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "sga",
"3": "pell",
"g": "m",
"t": "an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on"
},
"expansion": "Old Irish pell m (“an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "la",
"3": "pellis"
},
"expansion": "Latin pellis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "ine-pro",
"3": "*pel-",
"t": "to cover, wrap; skin, hide; cloth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish pell m (“an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on”), borrowed from Latin pellis, from Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”).",
"forms": [
{
"form": "pill",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "peallan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pillean",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "pill",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "plural",
"18": "peallan",
"19": "or",
"2": "noun",
"20": "pillean",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "{{{pl4}}}",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive singular",
"cat2": "",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "p",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "peall m (genitive singular pill, plural peallan or pillean)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"gen": "pill",
"pl": "peallan",
"pl2": "pillean"
},
"expansion": "peall m (genitive singular pill, plural peallan or pillean)",
"name": "gd-noun"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hairy skin, hide"
],
"links": [
[
"skin",
"skin"
],
[
"hide",
"hide"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"couch, pallet"
],
"links": [
[
"couch",
"couch"
],
[
"pallet",
"pallet"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"veil, covering, coverlet"
],
"links": [
[
"veil",
"veil"
],
[
"covering",
"covering"
],
[
"coverlet",
"coverlet"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bunch of matted hair"
],
"links": [
[
"matted",
"matted"
],
[
"hair",
"hair"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"mat"
],
"links": [
[
"mat",
"mat"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Lewis Scottish Gaelic"
],
"glosses": [
"tarpaulin"
],
"links": [
[
"tarpaulin",
"tarpaulin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Lewis) tarpaulin"
],
"tags": [
"Lewis",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰjaul̪ˠ/"
}
],
"word": "peall"
}
{
"categories": [
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic lemmas",
"Scottish Gaelic masculine nouns",
"Scottish Gaelic nouns",
"Scottish Gaelic terms derived from Latin",
"Scottish Gaelic terms derived from Old Irish",
"Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European",
"Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish",
"Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation",
"Scottish Gaelic verbs",
"gd-noun 2",
"gd:Horses"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "sga",
"3": "pell",
"g": "m",
"t": "an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on"
},
"expansion": "Old Irish pell m (“an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "la",
"3": "pellis"
},
"expansion": "Latin pellis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "ine-pro",
"3": "*pel-",
"t": "to cover, wrap; skin, hide; cloth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish pell m (“an animal's skin or fur, hence a rug or blanket, generally one for sleeping on”), borrowed from Latin pellis, from Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”).",
"forms": [
{
"form": "pheall",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "peallaidh",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "pealladh",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "peallte",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "",
"11": "verbal noun",
"12": "pealladh",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "past participle",
"18": "peallte",
"2": "verb",
"3": "past",
"4": "pheall",
"5": "",
"6": "",
"7": "future",
"8": "peallaidh",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "peall (past pheall, future peallaidh, verbal noun pealladh, past participle peallte)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "peallaidh",
"past": "pheall",
"pp": "peallte",
"vn": "pealladh"
},
"expansion": "peall (past pheall, future peallaidh, verbal noun pealladh, past participle peallte)",
"name": "gd-verb"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"cover"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
]
]
},
{
"glosses": [
"pull asunder, pluck, tear in pieces"
],
"links": [
[
"pull",
"pull"
],
[
"asunder",
"asunder"
],
[
"pluck",
"pluck"
],
[
"tear",
"tear"
]
]
},
{
"glosses": [
"clot, mat (as wool)"
],
"links": [
[
"clot",
"clot"
],
[
"mat",
"mat"
]
]
},
{
"glosses": [
"tease"
],
"links": [
[
"tease",
"tease"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰjaul̪ˠ/"
}
],
"word": "peall"
}
{
"categories": [
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic lemmas",
"Scottish Gaelic masculine nouns",
"Scottish Gaelic nouns",
"Scottish Gaelic terms derived from Old Irish",
"Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish",
"Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation",
"gd-noun 2",
"gd:Horses"
],
"derived": [
{
"english": "shaggy hide or skin; little bunch of hair; clout; little coach or pallet; little covering; trollop, ill-dressed or ragged woman; little mat or rug; hassock; umbrella; coarse harness, primitive or ill-kept harness; cart harness; inferior wool; mat of straw; bass; sort of under pack-saddle; coarse blanket",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peallag"
},
{
"english": "pack-saddle; cloth put under a pannel, cushion, pad; hassock",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pillean"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "sga",
"3": "pell, fell",
"g": "m",
"t": "horse"
},
"expansion": "Old Irish pell, fell m (“horse”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish pell, fell m (“horse”).",
"forms": [
{
"form": "pill",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "peallan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pillean",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gd-mut-cons",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "peall",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "pheall",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "pill",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "plural",
"18": "peallan",
"19": "or",
"2": "noun",
"20": "pillean",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "{{{pl4}}}",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive singular",
"cat2": "",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "p",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "peall m (genitive singular pill, plural peallan or pillean)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"gen": "pill",
"pl": "peallan",
"pl2": "pillean"
},
"expansion": "peall m (genitive singular pill, plural peallan or pillean)",
"name": "gd-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p",
"2": "eall"
},
"name": "gd-mut-cons"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"horse"
],
"links": [
[
"horse",
"horse"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰjaul̪ˠ/"
}
],
"word": "peall"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.