"peahen" meaning in All languages combined

See peahen on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈpiː.hɛn/ [UK, US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-peahen.wav Forms: peahens [plural]
Etymology: From Middle English pehenne, equivalent to pea (“peafowl”) + hen. Compare Icelandic páhæna (“peahen”). See also peacock, peafowl, peachick, etc. Etymology templates: {{inh|en|enm|pehenne}} Middle English pehenne, {{compound|en|pea|hen|t1=peafowl}} pea (“peafowl”) + hen, {{cog|is|páhæna|t=peahen}} Icelandic páhæna (“peahen”) Head templates: {{en-noun}} peahen (plural peahens)
  1. A female peafowl. Categories (lifeform): Female animals, Fowls Related terms: hen, peachick, peacock, peafowl Translations (female of peafowl): pava (Asturian), paunez [feminine] (Breton), ဒေါင်းမ (daung:ma.) (Burmese), 母孔雀 (mǔkǒngquè) (Chinese Mandarin), pávice [feminine] (Czech), pavino (Esperanto), paonne [feminine] (French), Pfauhenne [feminine] (German), मोरनी (mornī) [feminine] (Hindi), páhæna [feminine] (Icelandic), pavonino (Ido), merak betina (Indonesian), cearc phéacóige [feminine] (Irish), 雌孔雀 (mesukujaku) (Japanese), 암공작속 (amgongjaksok) (Korean), pāva [feminine] (Latin), pawa [feminine] (Lower Sorbian), пауница (paunica) [feminine] (Macedonian), mayūrī [feminine, plural, singular] (Pali), mayūriyo [feminine, plural] (Pali), pawica [feminine] (Polish), pavoa [feminine] (Portuguese), păuniță [feminine] (Romanian), па́ва (páva) [feminine] (Russian), मयूरी (mayūrī) [feminine] (Sanskrit), ᱮᱸᱜᱟ ᱢᱟᱨᱟᱜ (ẽga marak’) (Santali), paunica [feminine] (Serbo-Croatian), påfågelhona [common-gender] (Swedish), jipaf (Volapük), peunes [feminine] (Welsh)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "pehenne"
      },
      "expansion": "Middle English pehenne",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pea",
        "3": "hen",
        "t1": "peafowl"
      },
      "expansion": "pea (“peafowl”) + hen",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "páhæna",
        "t": "peahen"
      },
      "expansion": "Icelandic páhæna (“peahen”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English pehenne, equivalent to pea (“peafowl”) + hen. Compare Icelandic páhæna (“peahen”). See also peacock, peafowl, peachick, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "peahens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "peahen (plural peahens)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English endocentric compounds",
          "parents": [
            "Endocentric compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asturian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Breton translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Burmese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lower Sorbian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Pali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sanskrit translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Santali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Volapük translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Female animals",
          "orig": "en:Female animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Female",
            "Lifeforms",
            "Gender",
            "All topics",
            "Life",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Fowls",
          "orig": "en:Fowls",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014, Bill Nye, Corey S. Powell, Undeniable: Evolution and the Science of Creation:",
          "text": "It shows the peahens that the peacock is strong.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female peafowl."
      ],
      "id": "en-peahen-en-noun-1d65wVGz",
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "peafowl",
          "peafowl"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "hen"
        },
        {
          "word": "peachick"
        },
        {
          "word": "peacock"
        },
        {
          "word": "peafowl"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "female of peafowl",
          "word": "pava"
        },
        {
          "code": "br",
          "lang": "Breton",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "paunez"
        },
        {
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "daung:ma.",
          "sense": "female of peafowl",
          "word": "ဒေါင်းမ"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "mǔkǒngquè",
          "sense": "female of peafowl",
          "word": "母孔雀"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pávice"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "female of peafowl",
          "word": "pavino"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "paonne"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Pfauhenne"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "mornī",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "मोरनी"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "páhæna"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "female of peafowl",
          "word": "pavonino"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "female of peafowl",
          "word": "merak betina"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cearc phéacóige"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "mesukujaku",
          "sense": "female of peafowl",
          "word": "雌孔雀"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "amgongjaksok",
          "sense": "female of peafowl",
          "word": "암공작속"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pāva"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "paunica",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "пауница"
        },
        {
          "code": "pi",
          "lang": "Pali",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural",
            "singular"
          ],
          "word": "mayūrī"
        },
        {
          "code": "pi",
          "lang": "Pali",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "mayūriyo"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pawica"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pavoa"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "păuniță"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "páva",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "па́ва"
        },
        {
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "mayūrī",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "मयूरी"
        },
        {
          "code": "sat",
          "lang": "Santali",
          "roman": "ẽga marak’",
          "sense": "female of peafowl",
          "word": "ᱮᱸᱜᱟ ᱢᱟᱨᱟᱜ"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "paunica"
        },
        {
          "code": "dsb",
          "lang": "Lower Sorbian",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pawa"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "påfågelhona"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "female of peafowl",
          "word": "jipaf"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "female of peafowl",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "peunes"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpiː.hɛn/",
      "tags": [
        "UK",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-peahen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-peahen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-peahen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-peahen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-peahen.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "peahen"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "pehenne"
      },
      "expansion": "Middle English pehenne",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pea",
        "3": "hen",
        "t1": "peafowl"
      },
      "expansion": "pea (“peafowl”) + hen",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "páhæna",
        "t": "peahen"
      },
      "expansion": "Icelandic páhæna (“peahen”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English pehenne, equivalent to pea (“peafowl”) + hen. Compare Icelandic páhæna (“peahen”). See also peacock, peafowl, peachick, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "peahens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "peahen (plural peahens)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "hen"
    },
    {
      "word": "peachick"
    },
    {
      "word": "peacock"
    },
    {
      "word": "peafowl"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English compound terms",
        "English countable nouns",
        "English endocentric compounds",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Asturian translations",
        "Terms with Breton translations",
        "Terms with Burmese translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Lower Sorbian translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Pali translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Sanskrit translations",
        "Terms with Santali translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Volapük translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Female animals",
        "en:Fowls"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014, Bill Nye, Corey S. Powell, Undeniable: Evolution and the Science of Creation:",
          "text": "It shows the peahens that the peacock is strong.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female peafowl."
      ],
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "peafowl",
          "peafowl"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpiː.hɛn/",
      "tags": [
        "UK",
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-peahen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-peahen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-peahen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-peahen.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-peahen.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "female of peafowl",
      "word": "pava"
    },
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paunez"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "daung:ma.",
      "sense": "female of peafowl",
      "word": "ဒေါင်းမ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "mǔkǒngquè",
      "sense": "female of peafowl",
      "word": "母孔雀"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pávice"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "female of peafowl",
      "word": "pavino"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paonne"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfauhenne"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "mornī",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मोरनी"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "páhæna"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "female of peafowl",
      "word": "pavonino"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "female of peafowl",
      "word": "merak betina"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cearc phéacóige"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "mesukujaku",
      "sense": "female of peafowl",
      "word": "雌孔雀"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "amgongjaksok",
      "sense": "female of peafowl",
      "word": "암공작속"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pāva"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "paunica",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пауница"
    },
    {
      "code": "pi",
      "lang": "Pali",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "singular"
      ],
      "word": "mayūrī"
    },
    {
      "code": "pi",
      "lang": "Pali",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "mayūriyo"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pawica"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pavoa"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "păuniță"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "páva",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "па́ва"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "mayūrī",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मयूरी"
    },
    {
      "code": "sat",
      "lang": "Santali",
      "roman": "ẽga marak’",
      "sense": "female of peafowl",
      "word": "ᱮᱸᱜᱟ ᱢᱟᱨᱟᱜ"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paunica"
    },
    {
      "code": "dsb",
      "lang": "Lower Sorbian",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pawa"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "påfågelhona"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "female of peafowl",
      "word": "jipaf"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "female of peafowl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peunes"
    }
  ],
  "word": "peahen"
}

Download raw JSONL data for peahen meaning in All languages combined (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.