See patriark on Wiktionary
Download JSON data for patriark meaning in All languages combined (9.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "patriarken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patriark",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarker",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patriarkerne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patriarks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarkens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarkers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "patriarkernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "patriarker",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "patriarken",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "patriark c (singular definite patriarken, plural indefinite patriarker)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"expansion": "patriark c (singular definite patriarken, plural indefinite patriarker)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "patriarkernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "patriarkers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "patriarkens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "patriarks",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "patriarkerne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "patriarker",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "patriarken",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "patriark"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "da",
"name": "Male family members",
"orig": "da:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: matriark"
}
],
"glosses": [
"patriarch"
],
"id": "en-patriark-da-noun-OJ1KITy7",
"links": [
[
"patriarch",
"patriarch"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "patriark"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "patriarch"
},
"expansion": "Dutch patriarch",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "LL.",
"3": "patriarcha"
},
"expansion": "Late Latin patriarcha",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "gkm",
"3": "πατριάρχης",
"4": "",
"5": "the founder of the tribe/family"
},
"expansion": "Byzantine Greek πατριάρχης (patriárkhēs, “the founder of the tribe/family”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "grc",
"3": "πατριά",
"4": "",
"5": "generation, ancestry, descent, tribe, family"
},
"expansion": "Ancient Greek πατριά (patriá, “generation, ancestry, descent, tribe, family”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "-αρχης",
"3": "",
"4": "-arch"
},
"expansion": "-αρχης (-arkhēs, “-arch”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "batrik"
},
"expansion": "Doublet of batrik",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Dutch patriarch, from Late Latin patriarcha, from Byzantine Greek πατριάρχης (patriárkhēs, “the founder of the tribe/family”), from Ancient Greek πατριά (patriá, “generation, ancestry, descent, tribe, family”) + -αρχης (-arkhēs, “-arch”). Doublet of batrik.",
"forms": [
{
"form": "patriarkku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "patriarkmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "patriarknya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": ""
},
"expansion": "patriark (first-person possessive patriarkku, second-person possessive patriarkmu, third-person possessive patriarknya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pat‧ri‧ark"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "patriarkal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "patriarkat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "patriarki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "patriarkis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"patriarch,",
"father, the male head of a tribal line or family."
],
"id": "en-patriark-id-noun-ayT5y8dA",
"links": [
[
"patriarch",
"patriarch#English"
],
[
"father",
"father#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"patriarch,",
"a founder of a political or religious movement, an organization or an enterprise."
],
"id": "en-patriark-id-noun-MqhD~-DX",
"links": [
[
"patriarch",
"patriarch#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"patriarch,",
"an old leader of a village or community."
],
"id": "en-patriark-id-noun-V9V854nP",
"links": [
[
"patriarch",
"patriarch#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "datuk"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Christianity",
"orig": "id:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 14 4 76",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 20 8 65",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"patriarch,",
"the highest form of bishop, in the ancient world having authority over other bishops in the province but now generally as an honorary title; in Roman Catholicism, considered a bishop second only to the Pope in rank."
],
"id": "en-patriark-id-noun-dPp~Cn4G",
"links": [
[
"patriarch",
"patriarch#English"
],
[
"Christianity",
"Christianity"
]
],
"raw_glosses": [
"patriarch,",
"(Christianity) the highest form of bishop, in the ancient world having authority over other bishops in the province but now generally as an honorary title; in Roman Catholicism, considered a bishop second only to the Pope in rank."
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pat̚ˈri.ark]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "batrik"
}
],
"wikipedia": [
"id:patriark"
],
"word": "patriark"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "patriarke"
},
"expansion": "Old Swedish patriarke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "patriarcha"
},
"expansion": "Latin patriarcha",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish patriarke, from Latin patriarcha.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patriark",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarker",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patriarkerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patriarks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarkens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarkers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "patriarkernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "patriark c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "patriark c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a patriarch, a male ancestor; Abraham, Isac, Jacob and Jacob's 12 sons in the Old Testament; a high bishop in the orthodox church; a male dominant leader"
],
"id": "en-patriark-sv-noun-zySp2mxV",
"links": [
[
"patriarch",
"patriarch"
]
],
"related": [
{
"word": "patriarkal"
},
{
"word": "patriarkat"
},
{
"word": "patriarkskägg"
},
{
"word": "patriarkutseende"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "patriark"
}
{
"forms": [
{
"form": "patriarken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patriark",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarker",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patriarkerne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patriarks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarkens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarkers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "patriarkernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "patriarker",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "patriarken",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "patriark c (singular definite patriarken, plural indefinite patriarker)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"expansion": "patriark c (singular definite patriarken, plural indefinite patriarker)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "patriarkernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "patriarkers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "patriarkens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "patriarks",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "patriarkerne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "patriarker",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "patriarken",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "patriark"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"da:Male family members"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: matriark"
}
],
"glosses": [
"patriarch"
],
"links": [
[
"patriarch",
"patriarch"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "patriark"
}
{
"categories": [
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Ancient Greek",
"Indonesian terms derived from Byzantine Greek",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Late Latin",
"Indonesian terms derived from Proto-Indo-European",
"Indonesian terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂-",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Requests for plural forms in Indonesian entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "patriarch"
},
"expansion": "Dutch patriarch",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "LL.",
"3": "patriarcha"
},
"expansion": "Late Latin patriarcha",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "gkm",
"3": "πατριάρχης",
"4": "",
"5": "the founder of the tribe/family"
},
"expansion": "Byzantine Greek πατριάρχης (patriárkhēs, “the founder of the tribe/family”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "grc",
"3": "πατριά",
"4": "",
"5": "generation, ancestry, descent, tribe, family"
},
"expansion": "Ancient Greek πατριά (patriá, “generation, ancestry, descent, tribe, family”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "-αρχης",
"3": "",
"4": "-arch"
},
"expansion": "-αρχης (-arkhēs, “-arch”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "batrik"
},
"expansion": "Doublet of batrik",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Dutch patriarch, from Late Latin patriarcha, from Byzantine Greek πατριάρχης (patriárkhēs, “the founder of the tribe/family”), from Ancient Greek πατριά (patriá, “generation, ancestry, descent, tribe, family”) + -αρχης (-arkhēs, “-arch”). Doublet of batrik.",
"forms": [
{
"form": "patriarkku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "patriarkmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "patriarknya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": ""
},
"expansion": "patriark (first-person possessive patriarkku, second-person possessive patriarkmu, third-person possessive patriarknya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pat‧ri‧ark"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "patriarkal"
},
{
"word": "patriarkat"
},
{
"word": "patriarki"
},
{
"word": "patriarkis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"patriarch,",
"father, the male head of a tribal line or family."
],
"links": [
[
"patriarch",
"patriarch#English"
],
[
"father",
"father#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"patriarch,",
"a founder of a political or religious movement, an organization or an enterprise."
],
"links": [
[
"patriarch",
"patriarch#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"patriarch,",
"an old leader of a village or community."
],
"links": [
[
"patriarch",
"patriarch#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "datuk"
}
]
},
{
"categories": [
"id:Christianity"
],
"glosses": [
"patriarch,",
"the highest form of bishop, in the ancient world having authority over other bishops in the province but now generally as an honorary title; in Roman Catholicism, considered a bishop second only to the Pope in rank."
],
"links": [
[
"patriarch",
"patriarch#English"
],
[
"Christianity",
"Christianity"
]
],
"raw_glosses": [
"patriarch,",
"(Christianity) the highest form of bishop, in the ancient world having authority over other bishops in the province but now generally as an honorary title; in Roman Catholicism, considered a bishop second only to the Pope in rank."
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pat̚ˈri.ark]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "batrik"
}
],
"wikipedia": [
"id:patriark"
],
"word": "patriark"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "patriarke"
},
"expansion": "Old Swedish patriarke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "patriarcha"
},
"expansion": "Latin patriarcha",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish patriarke, from Latin patriarcha.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patriark",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarker",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patriarkerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patriarks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarkens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patriarkers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "patriarkernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "patriark c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "patriark c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "patriarkal"
},
{
"word": "patriarkat"
},
{
"word": "patriarkskägg"
},
{
"word": "patriarkutseende"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Latin",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Swedish"
],
"glosses": [
"a patriarch, a male ancestor; Abraham, Isac, Jacob and Jacob's 12 sons in the Old Testament; a high bishop in the orthodox church; a male dominant leader"
],
"links": [
[
"patriarch",
"patriarch"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "patriark"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.