See patika on Wiktionary
Download JSON data for patika meaning in All languages combined (41.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "potică",
"alt": "potícă",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: potícă",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: potícă"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "la",
"3": "apothēca"
},
"expansion": "Latin apothēca",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "grc",
"3": "ἀποθήκη",
"t": "storehouse"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “storehouse”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “storehouse”).",
"forms": [
{
"form": "patikák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "patika",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "patikáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "patikává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "patikákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "patikáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "patikákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "patikaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "patikában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "patikán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "patikákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "patikánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "patikáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "patikába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "patikákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "patikához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikáé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikáké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "patikáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patikám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "patikáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "patikád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "patikáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "patikátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "patikák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "patika (plural patikák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "patikák"
},
"expansion": "patika (plural patikák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ti‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "patiká",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "patikáink",
"1pl_sg": "patikánk",
"1sg_pl": "patikáim",
"1sg_sg": "patikám",
"2pl_pl": "patikáitok",
"2pl_sg": "patikátok",
"2sg_pl": "patikáid",
"2sg_sg": "patikád",
"3pl_pl": "patikáik",
"3pl_sg": "patikájuk",
"3sg_pl": "patikái",
"3sg_sg": "patikája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Medicine",
"orig": "hu:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Shops",
"orig": "hu:Shops",
"parents": [
"Buildings",
"Businesses",
"Buildings and structures",
"Business",
"Architecture",
"Economics",
"Society",
"Applied sciences",
"Art",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Culture",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "patikus"
}
],
"glosses": [
"apothecary (a drugstore)"
],
"id": "en-patika-hu-noun-4GywDl6R",
"links": [
[
"apothecary",
"apothecary"
],
[
"drugstore",
"drugstore"
]
],
"qualifier": "dated or folksy",
"raw_glosses": [
"(dated or folksy) apothecary (a drugstore)"
],
"synonyms": [
{
"word": "gyógyszertár"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɒtikɒ]"
},
{
"rhymes": "-kɒ"
}
],
"word": "patika"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*tenk-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "patikt",
"3": "",
"4": "to like, to enjoy"
},
"expansion": "patikt (“to like, to enjoy”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from patikt (“to like, to enjoy”).",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "patika",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patiku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patiku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patikai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patiku",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patikām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "patikā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patika",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "patikas",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "patika f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "patika f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "patik",
"2": "a",
"3": "4th"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "patik",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "patika",
"10": "patikām",
"11": "patikā",
"12": "patikās",
"13": "patika",
"14": "patikas",
"16": "",
"2": "patikas",
"3": "patiku",
"4": "patikas",
"5": "patikas",
"6": "patiku",
"7": "patikai",
"8": "patikām",
"9": "patiku",
"type": "4th declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"enjoyment, pleasure"
],
"id": "en-patika-lv-noun-xuOea1Dg",
"links": [
[
"enjoyment",
"enjoyment"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bauda"
},
{
"word": "tīksme"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wish, desire"
],
"id": "en-patika-lv-noun-PfGyWhfy",
"links": [
[
"wish",
"wish"
],
[
"desire",
"desire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vēlēšanās"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"word": "patika"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "پاتیك",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "patik",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish پاتیك (patik)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "پاتیك",
"tr": "patik"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish پاتیك (patik)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "el",
"3": "πατήκι"
},
"expansion": "Greek πατήκι (patíki)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "πατίκι",
"t": "slipper"
},
"expansion": "πατίκι (patíki, “slipper”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "πατάω",
"3": "-ίκι",
"alt1": "πατώ",
"nocat": "1",
"t1": "to tread"
},
"expansion": "πατώ (pató, “to tread”) + -ίκι (-íki)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish پاتیك (patik), in turn borrowed from Greek πατήκι (patíki), πατίκι (patíki, “slipper”), from πατώ (pató, “to tread”) + -ίκι (-íki).",
"forms": [
{
"form": "pàtika",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "па̀тика",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patika",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patike",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patike",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patici",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patiku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patiko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "patike",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "patici",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patikama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "pàtika"
},
"expansion": "pàtika f (Cyrillic spelling па̀тика)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ti‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "patika",
"10": "patike",
"11": "patici",
"12": "patikama",
"13": "patikom",
"14": "patikama",
"2": "patike",
"3": "patike",
"4": "patika",
"5": "patici",
"6": "patikama",
"7": "patiku",
"8": "patike",
"9": "patiko"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bosnian Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regional Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbian Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Footwear",
"orig": "sh:Footwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sneaker"
],
"id": "en-patika-sh-noun-B9MWI3FL",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"sneaker",
"sneaker"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional, Bosnia, Serbia) sneaker"
],
"tags": [
"Bosnia",
"Serbia",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pǎtika/"
}
],
"word": "patika"
}
{
"forms": [
{
"form": "-patika",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kupatika",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kupatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hupatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -lipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kupatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "napatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -napatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sipatiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatupatiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hupatiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hampatiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hapatiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawapatiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -patiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nipatike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tupatike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "upatike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mpatike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "apatike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wapatike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -patike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipatike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngepatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singepatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "napatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "wapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "papatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -mepatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -japatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kapatika / positive subject concord + -kapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kapatike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-nipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tupatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kupatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-wapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kupatikeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-wapatikeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mpatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-wapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-upatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-lipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-vipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-zipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-upatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kupatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-papatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-mupatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -patika- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-patikaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-patikao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-patikao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-patikayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-patikalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-patikayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-patikacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-patikavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-patikayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-patikazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-patikao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-patikako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-patikapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-patikamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -patika)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yepatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-opatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-opatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-opatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-popatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-patika (infinitive kupatika)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "to be obtainable, to be caught or found",
"sense": "Reciprocal",
"tags": [
"verb"
],
"word": "-patikana"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to be gotten",
"word": "-pata"
}
],
"glosses": [
"Stative form of -pata: to be gotten"
],
"id": "en-patika-sw-verb-QYrNJWcR",
"links": [
[
"-pata",
"pata#Swahili"
],
[
"gotten",
"gotten"
]
],
"tags": [
"form-of",
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-patika.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Sw-ke-patika.flac/Sw-ke-patika.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Sw-ke-patika.flac/Sw-ke-patika.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "patika"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "پاتقه",
"id": "track",
"tr": "patika"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پاتقه (patika)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bg",
"3": "пътека"
},
"expansion": "Bulgarian пътека (pǎteka)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish پاتقه (patika), from Bulgarian пътека (pǎteka).",
"forms": [
{
"form": "patikayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "patikalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patika",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "patikaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "patikaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patikaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patikam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "patikalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "patikanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "patikalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "patikanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "patikalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "patikanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patikanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patikalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patikanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patikayım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikasın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarsın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patika",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikadır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikalar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikalardır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikayız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "patikalarız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "patikasınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalar",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikalardır",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "patikayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "patikalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "patika (definite accusative patikayı, plural patikalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "patika (definite accusative patikayı, plural patikalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"path, track, trail"
],
"id": "en-patika-tr-noun-~js9~FZO",
"links": [
[
"path",
"path"
],
[
"track",
"track"
],
[
"trail",
"trail"
]
]
}
],
"word": "patika"
}
{
"derived": [
{
"word": "patikus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "potică",
"alt": "potícă",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: potícă",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: potícă"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "la",
"3": "apothēca"
},
"expansion": "Latin apothēca",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "grc",
"3": "ἀποθήκη",
"t": "storehouse"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “storehouse”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “storehouse”).",
"forms": [
{
"form": "patikák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "patika",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "patikáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "patikává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "patikákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "patikáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "patikákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "patikaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "patikában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "patikán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "patikákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "patikánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "patikáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "patikába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "patikákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "patikához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikáé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikáké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "patikáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patikám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "patikáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "patikád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "patikáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "patikátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "patikák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "patika (plural patikák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "patikák"
},
"expansion": "patika (plural patikák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ti‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "patiká",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "patikáink",
"1pl_sg": "patikánk",
"1sg_pl": "patikáim",
"1sg_sg": "patikám",
"2pl_pl": "patikáitok",
"2pl_sg": "patikátok",
"2sg_pl": "patikáid",
"2sg_sg": "patikád",
"3pl_pl": "patikáik",
"3pl_sg": "patikájuk",
"3sg_pl": "patikái",
"3sg_sg": "patikája",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian dated terms",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms borrowed from Latin",
"Hungarian terms derived from Ancient Greek",
"Hungarian terms derived from Latin",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/kɒ",
"Rhymes:Hungarian/kɒ/3 syllables",
"hu:Medicine",
"hu:Shops"
],
"glosses": [
"apothecary (a drugstore)"
],
"links": [
[
"apothecary",
"apothecary"
],
[
"drugstore",
"drugstore"
]
],
"qualifier": "dated or folksy",
"raw_glosses": [
"(dated or folksy) apothecary (a drugstore)"
],
"synonyms": [
{
"word": "gyógyszertár"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɒtikɒ]"
},
{
"rhymes": "-kɒ"
}
],
"word": "patika"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns",
"Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
"Latvian terms derived from the Proto-Indo-European root *tenk-"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*tenk-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "patikt",
"3": "",
"4": "to like, to enjoy"
},
"expansion": "patikt (“to like, to enjoy”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from patikt (“to like, to enjoy”).",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "patika",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patiku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patiku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patikai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patiku",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patikām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "patikā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patika",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "patikas",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "patika f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "patika f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "patik",
"2": "a",
"3": "4th"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "patik",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "patika",
"10": "patikām",
"11": "patikā",
"12": "patikās",
"13": "patika",
"14": "patikas",
"16": "",
"2": "patikas",
"3": "patiku",
"4": "patikas",
"5": "patikas",
"6": "patiku",
"7": "patikai",
"8": "patikām",
"9": "patiku",
"type": "4th declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"enjoyment, pleasure"
],
"links": [
[
"enjoyment",
"enjoyment"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bauda"
},
{
"word": "tīksme"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"wish, desire"
],
"links": [
[
"wish",
"wish"
],
[
"desire",
"desire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vēlēšanās"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"word": "patika"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "پاتیك",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "patik",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish پاتیك (patik)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "پاتیك",
"tr": "patik"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish پاتیك (patik)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "el",
"3": "πατήκι"
},
"expansion": "Greek πατήκι (patíki)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "πατίκι",
"t": "slipper"
},
"expansion": "πατίκι (patíki, “slipper”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "πατάω",
"3": "-ίκι",
"alt1": "πατώ",
"nocat": "1",
"t1": "to tread"
},
"expansion": "πατώ (pató, “to tread”) + -ίκι (-íki)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish پاتیك (patik), in turn borrowed from Greek πατήκι (patíki), πατίκι (patíki, “slipper”), from πατώ (pató, “to tread”) + -ίκι (-íki).",
"forms": [
{
"form": "pàtika",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "па̀тика",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patika",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patike",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patike",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patici",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patiku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "patike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "patiko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "patike",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "patici",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "patikama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "pàtika"
},
"expansion": "pàtika f (Cyrillic spelling па̀тика)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ti‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "patika",
"10": "patike",
"11": "patici",
"12": "patikama",
"13": "patikom",
"14": "patikama",
"2": "patike",
"3": "patike",
"4": "patika",
"5": "patici",
"6": "patikama",
"7": "patiku",
"8": "patike",
"9": "patiko"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bosnian Serbo-Croatian",
"Regional Serbo-Croatian",
"Serbian Serbo-Croatian",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms derived from Greek",
"Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Footwear"
],
"glosses": [
"sneaker"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"sneaker",
"sneaker"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional, Bosnia, Serbia) sneaker"
],
"tags": [
"Bosnia",
"Serbia",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pǎtika/"
}
],
"word": "patika"
}
{
"derived": [
{
"english": "to be obtainable, to be caught or found",
"sense": "Reciprocal",
"tags": [
"verb"
],
"word": "-patikana"
}
],
"forms": [
{
"form": "-patika",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kupatika",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kupatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hupatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -lipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kupatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "napatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -napatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sipatiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatupatiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hupatiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hampatiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hapatiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawapatiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -patiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nipatike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tupatike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "upatike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mpatike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "apatike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wapatike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -patike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipatike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngepatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singepatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "napatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "wapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "apatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "papatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -mepatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -japatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kapatika / positive subject concord + -kapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kapatike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-nipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tupatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kupatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-wapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kupatikeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-wapatikeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mpatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-wapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-upatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-lipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yapatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-vipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-zipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-upatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kupatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-papatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-mupatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jipatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -patika- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-patikaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-patikao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-patikao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-patikayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-patikalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-patikayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-patikacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-patikavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-patikayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-patikazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-patikao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-patikako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-patikapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-patikamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -patika)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yepatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-opatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-opatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-opatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-popatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-mopatika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-patika (infinitive kupatika)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili stative verbs",
"Swahili terms with audio links",
"Swahili verbs"
],
"form_of": [
{
"extra": "to be gotten",
"word": "-pata"
}
],
"glosses": [
"Stative form of -pata: to be gotten"
],
"links": [
[
"-pata",
"pata#Swahili"
],
[
"gotten",
"gotten"
]
],
"tags": [
"form-of",
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-patika.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Sw-ke-patika.flac/Sw-ke-patika.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Sw-ke-patika.flac/Sw-ke-patika.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "patika"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "پاتقه",
"id": "track",
"tr": "patika"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پاتقه (patika)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bg",
"3": "пътека"
},
"expansion": "Bulgarian пътека (pǎteka)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish پاتقه (patika), from Bulgarian пътека (pǎteka).",
"forms": [
{
"form": "patikayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "patikalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patika",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "patikaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "patikaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patikaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patikam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "patikalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "patikanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "patikalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "patikanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "patikanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "patikanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "patikalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "patikanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "patikanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patikalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "patikanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "patikayım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikasın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patikalarsın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "patika",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikadır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikalar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikalardır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikayız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "patikalarız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "patikasınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalarsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "patikalar",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "patikalardır",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "patikayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "patikalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "patika (definite accusative patikayı, plural patikalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "patika (definite accusative patikayı, plural patikalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Bulgarian",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"glosses": [
"path, track, trail"
],
"links": [
[
"path",
"path"
],
[
"track",
"track"
],
[
"trail",
"trail"
]
]
}
],
"word": "patika"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Swahili]; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"patika"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "verb",
"title": "patika",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.