"parlarsi addosso" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to speak (to oneself) on (one's person)"
      },
      "expansion": "“to speak (to oneself) on (one's person)”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to speak (to oneself) on (one's person)"
      },
      "expansion": "Literally, “to speak (to oneself) on (one's person)”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to speak (to oneself) on (one's person)”.",
  "forms": [
    {
      "form": "parlàrsi addosso",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi pàrlo addosso",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi parlài addosso",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parlàto addosso",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "à"
      },
      "expansion": "parlàrsi addosso (first-person singular present mi pàrlo addosso, first-person singular past historic mi parlài addosso, past participle parlàto addosso)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I kept saying 'always' to her today, 'always always always', and she just kept talking over me and not saying it back.",
          "ref": "2012, John Green, translated by Giorgia Grilli, Colpa delle Stelle [The Fault in our Stars], Mondadori, page 40:",
          "text": "Oggi ho continuato a dirle 'sempre', 'sempre sempre sempre', e lei mi parlava addosso per non rispondere.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to talk continuously and with excessive self-satisfaction; to like the sound of one's own voice; to talk over"
      ],
      "id": "en-parlarsi_addosso-it-verb-enVYnJGg",
      "links": [
        [
          "talk",
          "talk"
        ],
        [
          "excessive",
          "excessive"
        ],
        [
          "self-satisfaction",
          "self-satisfaction"
        ],
        [
          "like the sound of one's own voice",
          "like the sound of one's own voice"
        ],
        [
          "talk over",
          "talk over"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to talk continuously and with excessive self-satisfaction; to like the sound of one's own voice; to talk over"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "parlarsi addosso"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to speak (to oneself) on (one's person)"
      },
      "expansion": "“to speak (to oneself) on (one's person)”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to speak (to oneself) on (one's person)"
      },
      "expansion": "Literally, “to speak (to oneself) on (one's person)”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to speak (to oneself) on (one's person)”.",
  "forms": [
    {
      "form": "parlàrsi addosso",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mi pàrlo addosso",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mi parlài addosso",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parlàto addosso",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "à"
      },
      "expansion": "parlàrsi addosso (first-person singular present mi pàrlo addosso, first-person singular past historic mi parlài addosso, past participle parlàto addosso)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian idioms",
        "Italian lemmas",
        "Italian multiword terms",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian verbs",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I kept saying 'always' to her today, 'always always always', and she just kept talking over me and not saying it back.",
          "ref": "2012, John Green, translated by Giorgia Grilli, Colpa delle Stelle [The Fault in our Stars], Mondadori, page 40:",
          "text": "Oggi ho continuato a dirle 'sempre', 'sempre sempre sempre', e lei mi parlava addosso per non rispondere.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to talk continuously and with excessive self-satisfaction; to like the sound of one's own voice; to talk over"
      ],
      "links": [
        [
          "talk",
          "talk"
        ],
        [
          "excessive",
          "excessive"
        ],
        [
          "self-satisfaction",
          "self-satisfaction"
        ],
        [
          "like the sound of one's own voice",
          "like the sound of one's own voice"
        ],
        [
          "talk over",
          "talk over"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to talk continuously and with excessive self-satisfaction; to like the sound of one's own voice; to talk over"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "parlarsi addosso"
}