See parjaus on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "parjata", "3": "us", "id2": "action or event", "t1": "to rebuke" }, "expansion": "parjata (“to rebuke”) + -us", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "parjata (“to rebuke”) + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "parjaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "parjauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parjaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "parjauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "parjaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "parjauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "parjaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "parjauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parjauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parjauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "parjauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "parjauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "parjauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parjaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "parjauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parjaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "parjauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "parjaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "parjauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parjauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parjauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "parjauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "parjauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "parjauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parjauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parjauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "parjauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parjaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "parjauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "parjauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "parjauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parjauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parjauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "parjauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "parjauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parjauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parjauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "parjauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parjaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "parjauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "parjauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "parjauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parjauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parjauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "parjauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "parjauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parjauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parjauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "parjauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parjaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "parjauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "parjauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "parjauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parjauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parjauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "parjauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "parjauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parjauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parjauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parjaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "parjauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "parjauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parjauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parjaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "parjauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "parjaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "parjauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "parjaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "parjauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "parjauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parjauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parjauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parjauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parjauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "parjauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "parjauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "parjaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "parjauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "parjauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "parjauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parjauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "parjauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "parjaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "parjaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "parjau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "rebuke, scolding (harsh criticism)" ], "id": "en-parjaus-fi-noun-3UJEmRdc", "links": [ [ "rebuke", "rebuke" ], [ "scolding", "scolding" ] ], "synonyms": [ { "word": "haukkuminen" }, { "word": "soimaus" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑrjɑus/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝rjɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑrjɑus" } ], "word": "parjaus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "parjata", "3": "us", "id2": "action or event", "t1": "to rebuke" }, "expansion": "parjata (“to rebuke”) + -us", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "parjata (“to rebuke”) + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "parjaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "parjauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parjaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "parjauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "parjaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "parjauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "parjaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "parjauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parjauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parjauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "parjauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "parjauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "parjauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parjaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "parjauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parjaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "parjauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "parjaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "parjauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parjauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parjauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "parjauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "parjauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "parjauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parjauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parjauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "parjauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parjaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "parjauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "parjauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "parjauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parjauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parjauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "parjauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "parjauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parjauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parjauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "parjauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parjaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "parjauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "parjauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "parjauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parjauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parjauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "parjauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "parjauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parjauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parjauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "parjauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parjaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "parjauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "parjauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "parjauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parjauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parjauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "parjauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "parjauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parjauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parjauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parjauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parjauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parjaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parjaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parjaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parjauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "parjauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "parjauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "parjauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parjauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parjaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "parjauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "parjaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "parjaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "parjauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "parjauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "parjaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "parjauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "parjauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parjauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parjauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parjauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parjauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "parjauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "parjauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "parjaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "parjauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "parjauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "parjauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "parjauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "parjauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parjauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "parjauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "parjaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "parjaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "parjau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrjɑus", "Rhymes:Finnish/ɑrjɑus/3 syllables" ], "glosses": [ "rebuke, scolding (harsh criticism)" ], "links": [ [ "rebuke", "rebuke" ], [ "scolding", "scolding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑrjɑus/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝rjɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑrjɑus" } ], "synonyms": [ { "word": "haukkuminen" }, { "word": "soimaus" } ], "word": "parjaus" }
Download raw JSONL data for parjaus meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.