"parabolanus" meaning in All languages combined

See parabolanus on Wiktionary

Noun [English]

Forms: parabolani [plural]
Etymology: From Latin parabolanus. Etymology templates: {{bor|en|la|parabolanus}} Latin parabolanus Head templates: {{en-noun|parabolani}} parabolanus (plural parabolani)
  1. (historical, Christianity) In the early Eastern Church, a lay assistant to the clergy for tending the sick. Tags: historical Categories (topical): Christianity
    Sense id: en-parabolanus-en-noun-9dFWdTnp Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Topics: Christianity

Noun [Latin]

IPA: /pa.ra.boˈlaː.nus/ [Classical-Latin], [päräbɔˈɫ̪äːnʊs̠] [Classical-Latin], /pa.ra.boˈla.nus/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [päräboˈläːnus] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: parabolus (“a daredevil or reckless fellow”) + -ānus (“-ian”) Etymology templates: {{non-gloss|or}} or, {{suffix|la|parabolus|ānus|t1=a daredevil <span class="Latn" lang="en">or</span> reckless fellow|t2=-ian}} parabolus (“a daredevil or reckless fellow”) + -ānus (“-ian”) Head templates: {{la-noun|parabolānus<2>}} parabolānus m (genitive parabolānī); second declension Inflection templates: {{la-ndecl|parabolānus<2>}} Forms: parabolānus [canonical, masculine], parabolānī [genitive], no-table-tags [table-tags], parabolānus [nominative, singular], parabolānī [nominative, plural], parabolānī [genitive, singular], parabolānōrum [genitive, plural], parabolānō [dative, singular], parabolānīs [dative, plural], parabolānum [accusative, singular], parabolānōs [accusative, plural], parabolānō [ablative, singular], parabolānīs [ablative, plural], parabolāne [singular, vocative], parabolānī [plural, vocative]
  1. a (male) sick-nurse, especially in infectious diseases Tags: declension-2

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "parabolanus"
      },
      "expansion": "Latin parabolanus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin parabolanus.",
  "forms": [
    {
      "form": "parabolani",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parabolani"
      },
      "expansion": "parabolanus (plural parabolani)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Christianity",
          "orig": "en:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1880, Sir William Smith, A Dictionary of Christian Antiquities, volume 3, page 1551:",
          "text": "In the quarrel between Cyril and Orestes, A.D. 416, the parabolani, zealously espousing the cause of their bishop, threw the city of Alexandria into such confusion that the inhabitants despatched an envoy to Theodosius II., begging him to issue a prohibition for the bishop to leave Alexandria, as his was the only authority by which their violence could be checked.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In the early Eastern Church, a lay assistant to the clergy for tending the sick."
      ],
      "id": "en-parabolanus-en-noun-9dFWdTnp",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "assistant",
          "assistant"
        ],
        [
          "clergy",
          "clergy"
        ],
        [
          "sick",
          "sick"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, Christianity) In the early Eastern Church, a lay assistant to the clergy for tending the sick."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "word": "parabolanus"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "πᾰρᾰβολᾶνοι"
          },
          "expansion": "Ancient Greek: πᾰρᾰβολᾶνοι (părăbolânoi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ancient Greek: πᾰρᾰβολᾶνοι (părăbolânoi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "or"
      },
      "expansion": "or",
      "name": "non-gloss"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "parabolus",
        "3": "ānus",
        "t1": "a daredevil <span class=\"Latn\" lang=\"en\">or</span> reckless fellow",
        "t2": "-ian"
      },
      "expansion": "parabolus (“a daredevil or reckless fellow”) + -ānus (“-ian”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "parabolus (“a daredevil or reckless fellow”) + -ānus (“-ian”)",
  "forms": [
    {
      "form": "parabolānus",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parabolānus<2>"
      },
      "expansion": "parabolānus m (genitive parabolānī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parabolānus<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -anus",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a (male) sick-nurse, especially in infectious diseases"
      ],
      "id": "en-parabolanus-la-noun-~lwlWgRW",
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ra.boˈlaː.nus/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[päräbɔˈɫ̪äːnʊs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.ra.boˈla.nus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[päräboˈläːnus]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "parabolanus"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "parabolanus"
      },
      "expansion": "Latin parabolanus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin parabolanus.",
  "forms": [
    {
      "form": "parabolani",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parabolani"
      },
      "expansion": "parabolanus (plural parabolani)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English terms borrowed from Latin",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "en:Christianity"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1880, Sir William Smith, A Dictionary of Christian Antiquities, volume 3, page 1551:",
          "text": "In the quarrel between Cyril and Orestes, A.D. 416, the parabolani, zealously espousing the cause of their bishop, threw the city of Alexandria into such confusion that the inhabitants despatched an envoy to Theodosius II., begging him to issue a prohibition for the bishop to leave Alexandria, as his was the only authority by which their violence could be checked.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In the early Eastern Church, a lay assistant to the clergy for tending the sick."
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "assistant",
          "assistant"
        ],
        [
          "clergy",
          "clergy"
        ],
        [
          "sick",
          "sick"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, Christianity) In the early Eastern Church, a lay assistant to the clergy for tending the sick."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "word": "parabolanus"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "πᾰρᾰβολᾶνοι"
          },
          "expansion": "Ancient Greek: πᾰρᾰβολᾶνοι (părăbolânoi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ancient Greek: πᾰρᾰβολᾶνοι (părăbolânoi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "or"
      },
      "expansion": "or",
      "name": "non-gloss"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "parabolus",
        "3": "ānus",
        "t1": "a daredevil <span class=\"Latn\" lang=\"en\">or</span> reckless fellow",
        "t2": "-ian"
      },
      "expansion": "parabolus (“a daredevil or reckless fellow”) + -ānus (“-ian”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "parabolus (“a daredevil or reckless fellow”) + -ānus (“-ian”)",
  "forms": [
    {
      "form": "parabolānus",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "parabolānī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parabolānus<2>"
      },
      "expansion": "parabolānus m (genitive parabolānī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parabolānus<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 5-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin masculine nouns",
        "Latin masculine nouns in the second declension",
        "Latin nouns",
        "Latin second declension nouns",
        "Latin terms suffixed with -anus",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a (male) sick-nurse, especially in infectious diseases"
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ra.boˈlaː.nus/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[päräbɔˈɫ̪äːnʊs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.ra.boˈla.nus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[päräboˈläːnus]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "parabolanus"
}

Download raw JSONL data for parabolanus meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.