"parázna" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "cs",
        "3": "prázdná žena",
        "t": "prostitute"
      },
      "expansion": "Czech prázdná žena (“prostitute”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*porzdьnъ",
        "4": "",
        "5": "empty, void, vain"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *porzdьnъ (“empty, void, vain”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "dom próżny",
        "3": "",
        "4": "brothel"
      },
      "expansion": "Polish dom próżny (“brothel”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably borrowed from obsolete Czech prázdná žena (“prostitute”), from Proto-Slavic *porzdьnъ (“empty, void, vain”), compare Polish dom próżny (“brothel”), originally as a noun in Hungarian.",
  "forms": [
    {
      "form": "paráznább",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legparáznább",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "parázna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznának",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznával",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznává",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznaként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznában",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznán",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznánál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznába",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznához",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznából",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznától",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "parázna",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "comp": "paráznább"
      },
      "expansion": "parázna (comparative paráznább, superlative legparáznább)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ráz‧na"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parázná",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "erkölcsös"
        },
        {
          "word": "szemérmes"
        },
        {
          "word": "szűzies"
        },
        {
          "word": "tiszta"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "paráznaság"
        },
        {
          "word": "paráználkodik"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lecherous, lewd, adulterous (characterized by unchastity)"
      ],
      "id": "en-parázna-hu-adj-~PP9tZa6",
      "links": [
        [
          "lecherous",
          "lecherous"
        ],
        [
          "lewd",
          "lewd"
        ],
        [
          "adulterous",
          "adulterous"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "buja"
        },
        {
          "word": "bujálkodó"
        },
        {
          "word": "ledér"
        },
        {
          "word": "feslett"
        },
        {
          "word": "léha"
        },
        {
          "word": "frivol"
        },
        {
          "word": "könnyűvérű"
        },
        {
          "word": "kicsapongó"
        },
        {
          "word": "szabados"
        },
        {
          "word": "élvhajhász"
        },
        {
          "word": "kéjelgő"
        },
        {
          "word": "kéjsóvár"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɒraːznɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-nɒ"
    }
  ],
  "word": "parázna"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "cs",
        "3": "prázdná žena",
        "t": "prostitute"
      },
      "expansion": "Czech prázdná žena (“prostitute”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*porzdьnъ",
        "4": "",
        "5": "empty, void, vain"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *porzdьnъ (“empty, void, vain”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "dom próżny",
        "3": "",
        "4": "brothel"
      },
      "expansion": "Polish dom próżny (“brothel”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably borrowed from obsolete Czech prázdná žena (“prostitute”), from Proto-Slavic *porzdьnъ (“empty, void, vain”), compare Polish dom próżny (“brothel”), originally as a noun in Hungarian.",
  "forms": [
    {
      "form": "paráznák",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "parázna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznának",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznával",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznává",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznaként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznában",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznán",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznánál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznába",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznához",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznából",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznától",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-tok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznái",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznánk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznátok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznájuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "paráznák",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "parázna (plural paráznák)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "paráznák"
      },
      "expansion": "parázna (plural paráznák)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ráz‧na"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parázná",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "paráznáink",
        "1pl_sg": "paráznánk",
        "1sg_pl": "paráznáim",
        "1sg_sg": "paráznám",
        "2pl_pl": "paráznáitok",
        "2pl_sg": "paráznátok",
        "2sg_pl": "paráznáid",
        "2sg_sg": "paráznád",
        "3pl_pl": "paráznáik",
        "3pl_sg": "paráznájuk",
        "3sg_pl": "paráznái",
        "3sg_sg": "paráznája",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 49 18",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fornicator"
      ],
      "id": "en-parázna-hu-noun-wssnYPkl",
      "links": [
        [
          "fornicator",
          "fornicator"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɒraːznɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-nɒ"
    }
  ],
  "word": "parázna"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "parázik",
        "3": "-na",
        "nocat": "y",
        "pos1": "colloquial or slang",
        "pos2": "personal suffix",
        "t1": "to be scared, to worry"
      },
      "expansion": "parázik (“to be scared, to worry”, colloquial or slang) + -na (personal suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "parázik (“to be scared, to worry”, colloquial or slang) + -na (personal suffix)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "parázna",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ráz‧na"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "parázik"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular conditional present indefinite of parázik"
      ],
      "id": "en-parázna-hu-verb-Myxmrwsu",
      "links": [
        [
          "parázik",
          "parázik#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "form-of",
        "indefinite",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɒraːznɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-nɒ"
    }
  ],
  "word": "parázna"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms borrowed from Czech",
    "Hungarian terms derived from Czech",
    "Hungarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with adjective and verb form etymologies",
    "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
    "Hungarian verb forms",
    "Rhymes:Hungarian/nɒ"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "paráznaság"
    },
    {
      "word": "paráználkodik"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "cs",
        "3": "prázdná žena",
        "t": "prostitute"
      },
      "expansion": "Czech prázdná žena (“prostitute”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*porzdьnъ",
        "4": "",
        "5": "empty, void, vain"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *porzdьnъ (“empty, void, vain”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "dom próżny",
        "3": "",
        "4": "brothel"
      },
      "expansion": "Polish dom próżny (“brothel”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably borrowed from obsolete Czech prázdná žena (“prostitute”), from Proto-Slavic *porzdьnъ (“empty, void, vain”), compare Polish dom próżny (“brothel”), originally as a noun in Hungarian.",
  "forms": [
    {
      "form": "paráznább",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legparáznább",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "parázna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznának",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznával",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznává",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznaként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznában",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznán",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznánál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznába",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznához",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznából",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznától",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "parázna",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "comp": "paráznább"
      },
      "expansion": "parázna (comparative paráznább, superlative legparáznább)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ráz‧na"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parázná",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "erkölcsös"
        },
        {
          "word": "szemérmes"
        },
        {
          "word": "szűzies"
        },
        {
          "word": "tiszta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lecherous, lewd, adulterous (characterized by unchastity)"
      ],
      "links": [
        [
          "lecherous",
          "lecherous"
        ],
        [
          "lewd",
          "lewd"
        ],
        [
          "adulterous",
          "adulterous"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "buja"
        },
        {
          "word": "bujálkodó"
        },
        {
          "word": "ledér"
        },
        {
          "word": "feslett"
        },
        {
          "word": "léha"
        },
        {
          "word": "frivol"
        },
        {
          "word": "könnyűvérű"
        },
        {
          "word": "kicsapongó"
        },
        {
          "word": "szabados"
        },
        {
          "word": "élvhajhász"
        },
        {
          "word": "kéjelgő"
        },
        {
          "word": "kéjsóvár"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɒraːznɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-nɒ"
    }
  ],
  "word": "parázna"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms borrowed from Czech",
    "Hungarian terms derived from Czech",
    "Hungarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with adjective and verb form etymologies",
    "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
    "Hungarian verb forms",
    "Rhymes:Hungarian/nɒ"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "cs",
        "3": "prázdná žena",
        "t": "prostitute"
      },
      "expansion": "Czech prázdná žena (“prostitute”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*porzdьnъ",
        "4": "",
        "5": "empty, void, vain"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *porzdьnъ (“empty, void, vain”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "dom próżny",
        "3": "",
        "4": "brothel"
      },
      "expansion": "Polish dom próżny (“brothel”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably borrowed from obsolete Czech prázdná žena (“prostitute”), from Proto-Slavic *porzdьnъ (“empty, void, vain”), compare Polish dom próżny (“brothel”), originally as a noun in Hungarian.",
  "forms": [
    {
      "form": "paráznák",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "parázna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznának",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznával",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznává",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznaként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznában",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznán",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznánál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznába",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznához",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznából",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznától",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznákéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-tok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznái",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznánk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznátok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznájuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paráznáik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "paráznák",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "parázna (plural paráznák)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "paráznák"
      },
      "expansion": "parázna (plural paráznák)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ráz‧na"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parázná",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "paráznáink",
        "1pl_sg": "paráznánk",
        "1sg_pl": "paráznáim",
        "1sg_sg": "paráznám",
        "2pl_pl": "paráznáitok",
        "2pl_sg": "paráznátok",
        "2sg_pl": "paráznáid",
        "2sg_sg": "paráznád",
        "3pl_pl": "paráznáik",
        "3pl_sg": "paráznájuk",
        "3sg_pl": "paráznái",
        "3sg_sg": "paráznája",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fornicator"
      ],
      "links": [
        [
          "fornicator",
          "fornicator"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɒraːznɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-nɒ"
    }
  ],
  "word": "parázna"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with adjective and verb form etymologies",
    "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
    "Hungarian verb forms",
    "Rhymes:Hungarian/nɒ"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "parázik",
        "3": "-na",
        "nocat": "y",
        "pos1": "colloquial or slang",
        "pos2": "personal suffix",
        "t1": "to be scared, to worry"
      },
      "expansion": "parázik (“to be scared, to worry”, colloquial or slang) + -na (personal suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "parázik (“to be scared, to worry”, colloquial or slang) + -na (personal suffix)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "parázna",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ráz‧na"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "parázik"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular conditional present indefinite of parázik"
      ],
      "links": [
        [
          "parázik",
          "parázik#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "form-of",
        "indefinite",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɒraːznɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-nɒ"
    }
  ],
  "word": "parázna"
}