See pantoffel on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "pantoffel"
},
"expansion": "Dutch pantoffel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "pantoffel"
},
"expansion": "Middle Dutch pantoffel",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch pantoffel, from Middle Dutch pantoffel, pantoeffel.",
"forms": [
{
"form": "pantoffels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pantoffeltjie",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "diminutive",
"12": "pantoffeltjie",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "pantoffels",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "pantoffel (plural pantoffels, diminutive pantoffeltjie)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pantoffels",
"2": "pantoffeltjie"
},
"expansion": "pantoffel (plural pantoffels, diminutive pantoffeltjie)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "af",
"name": "Footwear",
"orig": "af:Footwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pantoffelregering"
}
],
"glosses": [
"slipper"
],
"id": "en-pantoffel-af-noun-ySkgpxm-",
"links": [
[
"slipper",
"slipper"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-pantoffel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-pantoffel.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-pantoffel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-pantoffel.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-pantoffel.wav.ogg"
}
],
"word": "pantoffel"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "pantoffel"
},
"expansion": "Afrikaans: pantoffel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: pantoffel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pantofel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: pantofel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: pantofel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "pantoffel"
},
"expansion": "Middle Dutch pantoffel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "frm",
"3": "pantoufle"
},
"expansion": "Middle French pantoufle",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Pantoffel"
},
"expansion": "German Pantoffel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch pantoffel, pantoeffel. Possibly from Middle French pantoufle.\nPerfect cognate with German Pantoffel.",
"forms": [
{
"form": "pantoffels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pantoffeltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "+",
"g2": "m"
},
"expansion": "pantoffel f or m (plural pantoffels, diminutive pantoffeltje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧tof‧fel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch nouns with f+m gender",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Footwear",
"orig": "nl:Footwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pantoffeldiertje"
},
{
"word": "pantoffelheld"
},
{
"word": "pantoffelregering"
},
{
"word": "turnpantoffel"
}
],
"glosses": [
"slipper (footwear, notably bedroom or house slipper)"
],
"id": "en-pantoffel-nl-noun-IgykYAH2",
"links": [
[
"slipper",
"slipper"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɑnˈtɔ.fəl/"
},
{
"audio": "Nl-pantoffel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-pantoffel.ogg/Nl-pantoffel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Nl-pantoffel.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔfəl"
}
],
"word": "pantoffel"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "noun"
},
"expansion": "pantoffel",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scanian",
"lang_code": "gmq-scy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"potato"
],
"id": "en-pantoffel-gmq-scy-noun-6RwlStWI",
"links": [
[
"potato",
"potato"
]
]
}
],
"word": "pantoffel"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "pantoufle",
"t": "slipper"
},
"expansion": "French pantoufle (“slipper”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French pantoufle (“slipper”) with a semantic change influenced by German Kartoffel, possibly by association to panna (“pan”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-noun-irreg-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pantoffel",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pantoffeln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pantofflor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pantofflorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pantoffels",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pantoffelns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pantofflors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pantofflornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pantoffel c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "pantoffel c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pantoffel",
"2": "pantoffeln",
"3": "pantofflor",
"4": "pantofflorna",
"5": "pantoffels",
"6": "pantoffelns",
"7": "pantofflors",
"8": "pantofflornas",
"base": "pantoffel",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sv",
"name": "Potatoes",
"orig": "sv:Potatoes",
"parents": [
"Nightshades",
"Root vegetables",
"Solanums",
"Plants",
"Vegetables",
"Lifeforms",
"Foods",
"All topics",
"Life",
"Eating",
"Food and drink",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pantofflagröd"
}
],
"examples": [
{
"english": "I want to serve real egg cake or meatballs, sauce and potatoes that taste like mother’s back home. The easy is often what is difficult.",
"ref": "2019, Micaela Landelius, “Shakespeare pub firar 50 – med ny ägare [Shakespeare Pub celebrates 50 years – with new owner]”, in Sydsvenskan:",
"text": "Jag vill servera äggakaga på riktigt eller köttbullar, sås och pantofflor som smakar som mors därhemma. Det enkla är ofta det svåra.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"potato"
],
"id": "en-pantoffel-sv-noun-6RwlStWI",
"links": [
[
"potato",
"potato"
]
],
"qualifier": "Scania",
"raw_glosses": [
"(Scania) potato"
],
"synonyms": [
{
"english": "dialectal Swedish",
"word": "jordpäron"
},
{
"english": "standard Swedish",
"word": "potatis"
},
{
"english": "dialectal Swedish",
"word": "potät"
},
{
"english": "dialectal Swedish",
"word": "pära"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/panˈtɔfɛl/"
},
{
"rhymes": "-ɔfɛl"
}
],
"word": "pantoffel"
}
{
"derived": [
{
"word": "pantoffelregering"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "pantoffel"
},
"expansion": "Dutch pantoffel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "pantoffel"
},
"expansion": "Middle Dutch pantoffel",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch pantoffel, from Middle Dutch pantoffel, pantoeffel.",
"forms": [
{
"form": "pantoffels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pantoffeltjie",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "diminutive",
"12": "pantoffeltjie",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "pantoffels",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "pantoffel (plural pantoffels, diminutive pantoffeltjie)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pantoffels",
"2": "pantoffeltjie"
},
"expansion": "pantoffel (plural pantoffels, diminutive pantoffeltjie)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Afrikaans terms derived from Middle Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Middle Dutch",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"af:Footwear"
],
"glosses": [
"slipper"
],
"links": [
[
"slipper",
"slipper"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-pantoffel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-pantoffel.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-pantoffel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-pantoffel.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-pantoffel.wav.ogg"
}
],
"word": "pantoffel"
}
{
"derived": [
{
"word": "pantoffeldiertje"
},
{
"word": "pantoffelheld"
},
{
"word": "pantoffelregering"
},
{
"word": "turnpantoffel"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "pantoffel"
},
"expansion": "Afrikaans: pantoffel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: pantoffel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pantofel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: pantofel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: pantofel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "pantoffel"
},
"expansion": "Middle Dutch pantoffel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "frm",
"3": "pantoufle"
},
"expansion": "Middle French pantoufle",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Pantoffel"
},
"expansion": "German Pantoffel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch pantoffel, pantoeffel. Possibly from Middle French pantoufle.\nPerfect cognate with German Pantoffel.",
"forms": [
{
"form": "pantoffels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pantoffeltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "+",
"g2": "m"
},
"expansion": "pantoffel f or m (plural pantoffels, diminutive pantoffeltje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧tof‧fel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with f+m gender",
"Dutch nouns with multiple genders",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Middle French",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɔfəl",
"nl:Footwear"
],
"glosses": [
"slipper (footwear, notably bedroom or house slipper)"
],
"links": [
[
"slipper",
"slipper"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɑnˈtɔ.fəl/"
},
{
"audio": "Nl-pantoffel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-pantoffel.ogg/Nl-pantoffel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Nl-pantoffel.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔfəl"
}
],
"word": "pantoffel"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "noun"
},
"expansion": "pantoffel",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scanian",
"lang_code": "gmq-scy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Scanian entries with incorrect language header",
"Scanian lemmas",
"Scanian nouns"
],
"glosses": [
"potato"
],
"links": [
[
"potato",
"potato"
]
]
}
],
"word": "pantoffel"
}
{
"derived": [
{
"word": "pantofflagröd"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "pantoufle",
"t": "slipper"
},
"expansion": "French pantoufle (“slipper”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French pantoufle (“slipper”) with a semantic change influenced by German Kartoffel, possibly by association to panna (“pan”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-noun-irreg-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pantoffel",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pantoffeln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pantofflor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pantofflorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pantoffels",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "pantoffelns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pantofflors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pantofflornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pantoffel c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "pantoffel c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pantoffel",
"2": "pantoffeln",
"3": "pantofflor",
"4": "pantofflorna",
"5": "pantoffels",
"6": "pantoffelns",
"7": "pantofflors",
"8": "pantofflornas",
"base": "pantoffel",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/ɔfɛl",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from French",
"Swedish terms derived from French",
"Swedish terms with quotations",
"sv:Potatoes"
],
"examples": [
{
"english": "I want to serve real egg cake or meatballs, sauce and potatoes that taste like mother’s back home. The easy is often what is difficult.",
"ref": "2019, Micaela Landelius, “Shakespeare pub firar 50 – med ny ägare [Shakespeare Pub celebrates 50 years – with new owner]”, in Sydsvenskan:",
"text": "Jag vill servera äggakaga på riktigt eller köttbullar, sås och pantofflor som smakar som mors därhemma. Det enkla är ofta det svåra.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"potato"
],
"links": [
[
"potato",
"potato"
]
],
"qualifier": "Scania",
"raw_glosses": [
"(Scania) potato"
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/panˈtɔfɛl/"
},
{
"rhymes": "-ɔfɛl"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "dialectal Swedish",
"word": "jordpäron"
},
{
"english": "standard Swedish",
"word": "potatis"
},
{
"english": "dialectal Swedish",
"word": "potät"
},
{
"english": "dialectal Swedish",
"word": "pära"
}
],
"word": "pantoffel"
}
Download raw JSONL data for pantoffel meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.